Elle & Lui

Это восхитительно! Как же мастерски Леви умеет рассказывать истории! Казалось бы, история вообще ни о чем - она, Мия, известная актриса, несколько охладевшая к мужу да к тому же уличившая его в измене и он, Пол (отвлечемся от того, что это ТОТ САМЫЙ Пол, возможно, известный читателям по книгам "Между небом и землей" и "Встретиться вновь"), писатель, известный почему-то только в Корее (почему - Леви открывает позже, хотя это и предсказуемо), находящийся в непонятных отношениях со своей корейской переводчицей. Две судьбы, два одиночества, по воле судьбы (точнее, автора), нашедшие друг друга - что тут удивительного или необычного? Таких историй сотни, тысячи. И книг с такими историями не меньше.
Однако стоит ощутить эту непередаваемую легкость и беспечность диалогов, такую мягкую и волшебную, этот такой удивительный чудесный стиль, эти все такие женственные поступки Мии, эти мелкие детали, этот колорит Парижских улочек и кафешек...
Это не та книга Леви, которую я бы стала перечитывать, однако однозначно та, которую стоило прочитать - как чашечка горячего шоколада с корицей, который не будешь пить каждый день, но иногда так приятно им посмаковать.

Совершенно невероятная и поражающая своей наивностью и дилетантством книга! События, описанные в ней так далеки от реальности, словно автор не удосужился даже представить, возможно ли такое на самом деле, не говоря уже о конкретной проверке фактов. Мне кажется, автор вообще ни о чем не заморачивался. Писал первое, что ему придет в голову - рассчитывая на великодушие своих читателей. Но в его оправдание можно сказать, что он никогда и не претендовал на серьезную литературу - легкое, романтичное чтиво - вот его конек. А ведь часто именно из-за претенциозности и излишней серьезности мне противно читать ту или иную книгу. (вопрос именно в несоответствии претензий и реального текста)
Однако книга не лишена душевности и в ней много живых и милых диалогов, французское настроение и какое-то детское легкомыслие.
Вся книга в этой мысли:

И несмотря на свою обыкновенную критичность, я согласна с этим утверждением - я за счастливые финалы, даже если они кажутся кому-то банальными) Рекомендуется к прочтению ветреными вечерами в компании горячего чая и одеяла.

Книги Марка Леви проглатываются за раз не потому что они маленькие по объему или слишком легки для восприятия. Его книги интересны, сюжет настолько необычен, что это убивает весь скептизм направленный на счастливую и немного слащавую концовку.

Готовые идти на невероятные поступки - вот какие герои. Не удержалась и полетела за ним - почему бы нет, разве это плохо, разве она не может поддержать в трудную минуту друга. Обманывая себя, что просто друг.

Иногда так хочется спонтанных поступков. Уехать в другую страну, зажить другой жизнью, отдохнуть от всего и влюбиться так, что запомнится навсегда, а может даже останется в сердце.

После прочтения такой легкой книги с непредсказуемыми и веселыми ситуациями - хочется тоже в жизни что-то изменить. В моем случае - уехать из страны, в Америку или Англию (ибо владею я только английским) и встретить там свою любовь. Возможно это станет самым лучшим воспоминанием, а может быть этот человек окажется самым важным для меня и проведет со мной остаток жизни. Мечты, мечты. Так хочется освободиться от оков нынешней жизни. Но нет денег и обстоятельства не те. Труднее конечно найти деньги. И сделать этот решающий шаг.

Спасибо автору за подобные мысли в моей голове. Они дают надежду на свободу. А ведь герои самые что ни на есть свободные в своих действиях. Творческие личности - актриса и писатель. Порадовали и второстепенные герои - они придают смаку истории, юмора и той самой легкости с напоминанием о том, что настоящие друзья всегда рядом, стоит это ценить.

Что еще важное хотел сказать автор - любовь двигает нас на самые смелые поступки. Если вы поймете, что друг для друга готовы на многое - это и есть любовь.

Первые страниц 30 я вовсю жалела о потраченных деньгах и злилась, что купилась на витрину "Рекомендации от магазина". Книга пестрила языковыми и сюжетными шаблонами (о чем я думала, покупая книгу с имитацией текстовых сообщений на обороте?) и я подозреваю, что качество перевода ущербное - встречаются фрагменты, где части сложного предложения между собой очень криво связаны. В ходе развития событий, правда, я увлеклась и прониклась. История о том, как взрослые дядя и тетя сами себя пытаются убедить, что они просто друзья и за романичными прогулками по ночному Парижу, подарками и переписками ничего не стоит. Жизненно?
Книга не претендует на литературные премии, но я от нее получила то, что хотела - атмосферу. Тепло, уютно, местами мило и смешно.

Книга улыбнула. Она легкая, светлая, и несколько раз я прям старалась не заржать в голос. А еще поймала атмосферу любимых "Римских каникул".

Аннотация немного не корректна. У нас есть Пол - романист, живущий во Франции. У которого недоотношения на расстоянии. К нему приезжают друзья и решают помочь с личной жизнью. Регистрируют на сайте знакомств без его ведома. И... Назначают свидание.
А еще есть Мия, сбежавшая от изменщика-мужа к подруге-ресторатору в Париж. Она ради интереса тоже регается на сайте и соглашается на свидание. Но у нее есть секрет, который девушка не торопится открыть. Она известная актриса. Приехав во Францию, Мия изменила прическу, но все равно не хочет быть узнанной.

А теперь представьте себе первое свидание героев, когда один из них думает, что его позвали на деловую встречу и говорит о каких-то людях, а вторая решает, что собеседник поехал кукухой. Отличное начало знакомства.
Потом, конечно, выясняется правда, и между героями завязываются приятельские отношения. Мия становится своеобразной музой писателя, а он ее возможностью пожить другой жизнью.

Здесь много романтики, встреч, уютных диалогов и поддержки, влюбленности и флирта. Отношения героев развиваются постепенно, они даже не сразу осознают свою влюбленность. Но, конечно, вопрос, чем закончатся подобные отношения... Особенно, если вскроется правда.

Но было пару моментов, которые мне не очень зашли. Например, политизированность в конце книги. Как будто автор решил, что его произведению не хватает глубины, и резко дописал историю. Максимально неожиданно. Как говорится, ничего не предвещало.
А еще сомнительный финал. Подзатянутый. И это сбавило градус моего впечатления от книги.

80% книги все же были отличными, и только из-за них я могу порекомендовать историю поклоникам подобного жанра.

Це вже моя не перша зустріч з цим письменником. Складається таке враження, що у всіх своїх творах автор роздумує над існуванням дружби між чоловіком та жінкою (мені здається, я над цим питанням можу роздумувати вічно). Книга розповідає про історію кохання двох людей. Вона – Міа, знаменита акторка, яку зраджує чоловік, він – Пол, не дуже видатний письменник, кохання якого за тридев’ять земель від нього. Вони зустрічаються на просторах Інтернету, на сайті знайомств. А далі ви все зрозуміли. Не скажу, що цей роман я вподобала більше, ніж «Где ты?». Якось не зачепив він мою душу. Не вистачило мені якогось адреналіну, таємниць. Гарно написана казочка для любителів романтики і «рожевих окулярів». До речі, ця книга є продовженням романів «Между небом и землей» і «Встретиться вновь», які, я сподіваюсь, також колись опиняться у моїх руках. Загалом, вибір за вами.