Штурм и буря

Эээ - Русалье? Маринованные редиски? Компот из дыни с орехами? Очень занятные у Ли Бардуго источники информации о персонажах русских сказок и о блюдах русской же кухни:) Хотя по поводу морского чудовища были сомнения по части перевода, и я даже не поленилась заглянуть в оригинал, но нет, переводчик обошелся без самодеятельности, все так и есть - Rusalye. В итоге слово такое я нашла, но к морскому чудовищу оно отношения, в общем-то, и не имеет. Ну да ладно, это же фэнтези, Русалье, так Русалье. Хотя звучит очень странно.
Итак, Алине с Малом удалось сбежать от Дарклинга, и теперь они скрытно живут в другой стране, надеясь забраться в такую глубокую норку, что темному гришу не удастся найти их до конца жизни. Но, конечно же, все это было бы слишком просто, и история, наверное, на этом и закончилась бы, а Алина не стала бы той Санктой, именем которой Инеж позже назовет один из своих ножей. Поэтому Дарклинг благополучно настигает беглецов и преподносит им сюрприз пострашнее Темного Каньона.
Во второй части истории гришей напряжение неуклонно нарастает, Алина увеличивает свою силу, обзаводится новым сильным и умным союзником и возвращается в Ос Альту. Эта книга гораздо мрачнее и напряженнее первой, ощущение безысходности растет, надежды на счастливый финал тают с каждой страницей. Особенно было грустно наблюдать за отношениями Алины и Мала, хотя все закономерно и Дарклинг был прав, утверждая, что вряд ли Алина найдет понимание у кого-то, кроме него самого. Искренне жаль обоих. Хотя, наверное, Малу сочувствовала немножко сильнее, особенно когда узнала, как он справляется со своим новым положением.
В общем, несмотря на все огрехи и вопросы, продолжение истории снова прочиталось быстро и с интересом. Противостояние сил в целом выглядит правдоподобно. Крупных роялей замечено не было. Серия мрачная и затягивающая - для любителей темного фэнтези очень неплохо.
Блин. Маринованные редиски. Да кто их вообще маринует?

«Тень и кость» мне понравилась. Открывая вторую часть, я предвкушала что-то потрясающее.

Общее впечатление от прочитанного - чуть выше среднего. Скажу о минусах, лично для меня:

• Откровенно напрягало наличие русских имён Алина Старкова, Николай, Василий и тд. в столько вымышленных местах и обстоятельствах. Ну вот мне прямо «резало глаз» это.
• Главные герои в книге уже не дети и вроде как вышли из подросткового возраста. Но все мечты и воспоминания Алины на протяжении второй книги о поцелуе ее возлюбленного... такое чувство, что им по 13 лет.
• Резкое изменение в положении простой девчушки-сиротинки. Не верю! Что она резко стала грамотной, понимающей тактику и стратегию, да ещё и с претензией на ведение войны.
• Второй главный герой, Мал. В первой части он мне был симпатичен. Тут же только и делает, что страдает и обижается.

  Пока писала, сама удивилась, как много минусов у меня получилось и негатива.

  Третью книгу Читать буду (хотя бы потому, что она на полке у меня стоит). Да и любопытно, чем же история окончится. Надеюсь, что она доставит больше удовольствия.

Эта часть мне понравилась гораздо больше, потому что здесь все происходит динамичнее. Герои постоянно сражаются, дохнут, прячутся, убегают, вынашивают планы и т. д. Я не скучала.
Плюс появляется мой сладкий пирожочек - Николай Ланцов. В "Продажном королевстве" он мелькнул, не произведя на меня никакого впечатления, но здесь Коли много (к счастью для меня).
Дарклинг противный, Мал скучный, зато Николай - секс-символ Равки. Почему Алина как дурочка цепляется за Оретцева, когда под боком есть обаятельный, с чувством юмора принц, не понимаю.
Немного о сюжете.
Алина и Мал прячутся на другом континенте, но противный Дарклинг находит их и тащит на корабль на охоту за новым усилителем. Кораблем владеет корсар Штурмхонд, который не так прост как кажется. С появлением второго усилителя Алина становится сильнее и жестче. Так недалеко и вторым Дарклингом стать.
А еще тут любовные страдания по Малу, которые добавят остроты в YA. Несмотря на то, что Мал мне как-то не заходит, страдания мне понравились :D

Когда люди говорят «невозможно», они, чаще всего, имеют ввиду «невероятно».
⠀
⠀Насколько же прекрасно было вернуться в мир Гриш. С момента прочтения 1 книги мои чувства к этой истории успели несколько подостыть, но «Штурм и Буря» заставила их не только вернуться, но и воспылать ещё ярче. И я будто заново влюбилась в Равку. Отзыв на первую книгу вы можете найти по тэгу #elengrisha. ⠀

⠀На мой взгляд, вторая часть намного сильнее и насыщенней первой. Правда перевод меня моментами заставлял кривиться, но это было не критично. Сохранилась все та же невероятная атмосфера дореволюционной России со своим особым шармом и славянскими мотивами. А повороты сюжета вкупе с прекрасным слоганом заставляли переворачивать страницу за страницей. ⠀
⠀
⠀Могу я ещё раз признаться в любви к Дарклингу? Он один из моих самых любимых антагонистов и, безусловно, самый любимый персонаж этой истории. И меня определенно расстроило то, что ему во 2 части уделялось крайне мало времени. Надеюсь, что в 3 книге это наверстается сполна. ⠀
⠀
⠀Появившиеся в этой части герои уже успели полюбиться, а Ланцов, с которым мое знакомство произошло преждевременно (ещё при прочтении «Продажного Королевства») оправдал все ожидания. Про Мала же даже заикаться не буду - абсолютно безликий персонаж без стержня. Что же касается главной героини: главная беда подобных книжек - полное отсутствие у гг хоть какого-то намёка на здравый рассудок. Алина хоть и вызывает у меня понимание и даже сочувствие, но её глупые и опрометчивые рассуждения и связанные с ними действия пока полностью перечёркивают возможность возникновения моей симпатии.
⠀
⠀Концовка невероятно насыщенная, с калейдоскопом боли, безысходности, темноты, надежды и света. А эпилог просто сказочный, в стиле Бардуго. И теперь я с огромным нетерпением буду ждать выхода последней части, радуясь, что ее не придётся ждать год (а именно столько я ждала 2 часть). ⠀⠀

Instagram: elen.books

Беру свои слова обратно — Мал — это сплошная головная боль! Его постоянные «ты изменилась» действуют мне на нервы. Для меня он олицетворяет токсичное мужское поведение, потому что он принимает Алину только тогда, когда она ведет себя как «нормальная девушка», отрицает её личность. Её магия — такая же часть её сущности, как и всё остальное.

Николай и его команда — полная противоположность, они снова покорили моё сердце! Николай — идеальное сочетание юмора, интеллекта и железной воли.

Я не буду спойлерить, просто прочитайте — это того стоит!

С нетерпением жду последнюю книгу.

Эта часть лучше предыдущей на мой скромный вкус. Она немного динамичнее, и сюда добавили интересного персонажа - Штурмхонда, обаятельного корсара со своими тайнами.

Но некоторые вещи остаются неизменными.

Алину на протяжении всей истории раздражал Штурмхонд, а меня Алина: непоследовательная, духовно слабая, обремененная своим статусом святой, и тем не менее, несмотря на все это, жаждущая власти и усилителя силы. У нее как будто синдром самозванца и раздвоение личности в придачу. Вроде и силу уже развила в достаточной степени, и поддержка у нее есть какая-никакая, но она по-прежнему всего боится и не считает, что может что-то изменить. А в другой момент говорит, что ей нужна власть, усилители и все на свете. Постоянно бежит от себя, не может определиться и не развивается по ходу сюжета. Не растет как личность, не меняется, несмотря на все заявления.  Может я слишком требовательна к героине? Но почему-то она не вызывает у меня ни сочувствия, ни восхищения. А это очень грустно...

Тем не менее, цикл продолжу. Хочется посмотреть, каким будет финал этой истории. Сюжет сериала немного отличается от книги, поэтому возможно автору удастся меня удивить.

Только я продолжаю читать название как "Шторм и буря" раз за разом?

Что-то опять тянется-потянется история, а потом на последних 30 страницах — трах-бабах — вот вам и битва с боссом закончилась. Она меня, как и персонажей, застала врасплох. Появляются вопросики к логике построения мира, к силам персонажей, а ответов нетути. Там как-то еще пытались объяснить внезапно возросшую силу Дарклинга в диалоге между персонажами, а в итоге писательница списала всё на то, что персонажи и сами недоумевают, как же оно так получилось. Приходится и читателю довольствоваться неведением.

Мал раздражает меня невероятно своим неумением в эмпатию, в проговаривание проблем словами через рот. Прыгнуть из одних отношений в другие легко и свободно — вообще не одобряю. В этом плане даже Дарклинг куда более последователен со своей одержимостью к Алине.

Николай — забавный персонаж, интересный. Мне почему-то, когда я его представляю, рисуется Тарталья из Genshin (что по внешности, что по некоторым чертам характера). Не люблю вот этот троп, где все основные мужские персонажи по дефолту влюблены в главную героиню. Тут это немного разбавили разной мотивацией, но все равно как-то ме.

Что там на десерт?

Шоу должно продолжаться, иначе никак. Вторая часть серии мне понравилась, но оставила слишком много нерешенных вопросов - даже если бы не понравилась, просто пришлось бы читать дальше:)))
На самом же деле : возможно ли победить Дарклинга, существует ли жар-птица, Алина уже сдалась тьме или как, что произошло с принцем Николаем, - не так уж и мало многоточий.
И ещё один чрезвычайно глупый вопрос: какого рода ничегои и склоняется ли вообще это слово. Так и не смогла разобраться в этом. Но всё ещё впереди!