The Hate U Give

Пуля -дура, куда лететь, ей не прикажешь.

И как можно славить Иисуса, если он позволил Халилю получить пулю?

«То, ради чего стоит жить, то, ради чего стоит умереть».

Честно, каждый раз, когда кто-нибудь неправильно чистит кроссовки, где-то в мире умирает котёнок.

Море людей расступается перед ним, словно он - чернокожий Моисей.

Шлюшность вездесуща

- Смелая не значит бесстрашная, Старр, - шепчет мама. - Быть смелой - это идти вперед, несмотря на страх.

Однажды папа сказал мне, что каждому чернокожему по наследству достается ярость, рожденная в тот миг, когда его предки не смогли защитить свои семьи от произвола.

...Я тоже не хочу, но по какой-то причине решения в нашей группы принимает Хейли, а мы с Майей лишь плетемся следом. Не то чтобы мы изначально так задумывали. Просто случается одно, потом другое, и в один прекрасный день ты вдруг осознаешь, что в вашей компании есть лидер, и это не ты.

That's the problem. We let people say stuff, and they say it so much that it becomes okay to them and normal for us.

сегодня они стреляли в меня,раз за разом,и часть меня умерла. К несчастью для них,это была именно та часть, которая боялась говорить.