Первое моё знакомство с Мердок. И, говоря о её книгах, думаю, это очень важное обстоятельство. Заранее того, что вышло, от книги трудно ожидать.
Читать Мердок – как сходить к гинекологу. Часто это в чем-то мерзко и неуютно, особенно без должного настроя, но, тем не менее, понимаешь здраво, что и полезно это, да и нет ничего страшного. Хотя, чувствуешь себя потом зверски вымученным, каким-то безрадостным, угнетенным.
Не уверена, что правильно начала своё знакомство. Наверное, надо было не с этой книги. Всё-таки нарваться на дикую и истошно-скурпулезную препарацию и рационализацию всего того кромешного пиздеца, что с лёгкостью может возникнуть в извращенном любовно многоугольнике – это не из повседневных занятий, потому и отталкивает, особенно вначале. Кажется, муть, кажется, ересь. Так и хочется заорать туда, в книгу, обращаясь к Мердок словами одного из героев:
прекрати эту высокопарную чушь!
Но потом рано или поздно успокаиваешься. Или не успокаиваешься. Не знаю, что происходит в дальнейшем с людьми второго типа, но себя, подуспокоившуюся, я засекла за любопытным разглядыванием всех мельчайших уродств романа. Точнее, ничего я не выискивала, ничего не разглядывала намеренно, конечно, я просто видела это уродство практически везде и не могла отвести взгляд. На каждой странице, в каждом вздохе персонажа. И это стало притягивать... Потому как всё в этом романе - маниакально эстетически выверено. Это своего рода хитрая ловушка.
Если же о самих героях, то все эти люди – они не как я, не как мое окружение. И потому, читая, словно тычешь палочкой в муравьев, ожидаешь от них, что вот они набросятся или расползутся. А вообще просто наблюдаешь за их муравейником, как за диковинкой организации жизни. Сложно представлять себе мир Мердок, выведенный в повседневные реалии настоящего живого мира. Хотя, не безосновательно полагаю, что в единичных экземплярах - таких людей полно. Загвоздка лишь в том, что автор ввводит их автономным клубком, который легко и органично встраивается в плетеной кружево перипетий романа, но не может дружно и полноценно вывалиться за его пределы. Слишком это нарочитая постановка.
Казалось бы, у людей прописанных в романе – есть всё, что есть у меня – какие-то страхи, какие-то обиды, какие-то радости, горести, отвращения. Ступор начинается, когда они с отважнейшей лёгкостью начинают вещать истерично обо всем, что внутри, каждому, кто оказывается в радиусе досягаемости. Каждый пытается индульгировать с таким слоем пены у рта, что не снилось и эпилептику. Иногда возникает ощущение, что перед читателем они все тоже хотят индульгировать, но ты уже вступил в эту странную игру – и никого не хочешь прощать. Ты жестокий наблюдатель этого странного скверного психоаналитически-кукольного мира.
Покажите мне людей, которым очень уж нравится кто-то из персонажей? Возможно ли кого-то из этих персонажей полюбить не из какой-то потаённой жалости? Всё время кажется, что Мердок только и делает, что играет с читателем.. устраивает личную хорошо оборудованную площадку для издевательств и стреляет оттуда фейерверками своих насмешек. Делает из мира выжимку нужного сугубо ей субстрата и словно лишает героев и читателя воздуха всего остального мира. В этом её романе задыхаешься и правда не на шутку. Иногда от удушья, вызванного смрадом героев и собственной злостью, а иногда задыхаешься от восторга – как какой-то английской мамзель непостижимым образом удается скрутить тебе руки и заставить наблюдать за нехитрыми сближениями и расставаниями любовного многоугольника. До этого романа подобное кажется таким скучным, таким мелочным. После этого романа изнасилования героями своих чувств, коконы лжи, закидываемые любимым и нелюбимым на голову, чтоб они не видели просвета в своей небольшой уютной душной голове – всё это кажется отвратительным, бесчеловечным, но завораживающим. И хочется крикнуть Мердок, что лучше бы она была хирургом или патологоанатомом.. но потом закрываешь глаза, и понимаешь, что врешь. Потому что это сложная, тяжелая, необычно густая и обволакивающая тиной с душевного дна книга. Но она очень полезна, как и игры, которые затеяла с нами Айрис Мердок.
В общем, от книги словно чешешься. Да и просто хочется помыться. Но именно потому, что книга смогла хорошенько потрепать мне душу - нельзя сказать, что я осталась равнодушной, а сказать, что книга мне не понравилась - тоже вранье. Книга скорее понравилась. Хотя, это очень странное понравилось, очень странное. И какое-то извращенное.
Непременно надо будет почитать Мердок еще.
P.S.
Кино посмотрела. Книга лучше. В фильме как-то все проще и банальнее, чем в книге. Нет тумана. И Линч-Гиббон совсем не кажется младше своей жены. И его любовница совсем не кажется ужасной после приема снотворного. И Гонория не кажется некрасивой.
10 понравилось
