Цитаты из книги Howards End

— Радости жизни бывают двух видов, — сказала Маргарет, тщательно подбирая слова. — Те, что мы можем разделить с другими: например огонь, погода или музыка, — и те, что не можем, — например еда. Все зависит от того, о чем идет речь.

Барьер, разделяющий два пола, хотя и уменьшается в цивилизованном мире, все еще достаточно высок, и особенно это касается женщин.

Пусть убогость превратится в Трагедию, чьи глаза — звезды, и в чьих ладонях заключены закат и рассвет.

— Так может, думали, что на свете есть два вида людей: те, что подобны нам, живущим по подсказке этого кусочка, находящегося в самом центре сознания, и те, другие, что на это не способны, ибо в их сознании вообще нет центра. Они не могут сказать «я». Они на самом деле вообще как будто не существуют, а потому о таких говорят «сверхчеловек».

Я хочу деятельности без цивилизации. Не парадокс ли? Хотя полагаю, именно это мы найдем на небесах.
— А я, — сказал Тибби, — хочу цивилизации без деятельности, что, судя по всему, мы найдем в противоположном месте.

О да, у вас есть ученые мужи, которые собирают больше фактов, чем ученые мужи Англии. Они собирают факты, еще раз факты, целые империи фактов. Но кто из них вновь зажжет внутренний свет?

«Мир был бы серым бескровным местом, если бы состоял лишь из девиц Шлегель. Но в том мире, каков он есть, эти девушки сияют словно звезды.»

Вы понимаете, что значит „интеллект“, но с некоторых пор не имеете в нем надобности. Вот это я и зову глупостью

Грехи, приведшие к бесчестью другого человека, особенно тяжелы.

Жена, во всем потакающая мужу, принижает супруга.

Видите ли, мы делаем вид, что совершенствуемся.

С мужчинами гораздо приятнее иметь дело, чем с женщинами.

Иногда я думаю, что разумнее оставить действия и обсуждения мужчинам.

«Мой девиз — сосредоточенность. Я не намерен растрачивать по мелочам свою силу на такого рода вещи». «Но ты вовсе не растрачиваешь свою силу по мелочам, — возразила она. — Ты увеличиваешь пространство, в котором можешь быть сильным». «Ты умная маленькая женщина, — ответил он, — но мой девиз — сосредоточенность»

... - Ни один сверхчеловек ни разу не сказал: "Я хочу", - потому что "я хочу" неизбежно ведёт к вопросу: "Кто я?"- а следовательно, к Состраданию, и Справедливости. Он говорит лишь "хочу": " Хочу Европу", - если это Наполеон; "Хочу жён", - если это Синяя Борода; "Хочу Боттичелли", - если это Пирпонт Морган, - но никогда "я". И если бы вы могли пронзить его насквозь, то обнаружили бы внутри ужас и пустоту.

...в девяти случаях из десяти Природа тянет в одну сторону, а человеческая природа — в другую.

У него были грубые и простые методы, но ведь и мир создан грубо и просто, а красивые горы, реки и закаты, возможно, суть всего лишь внешние украшения, с помощью которых не слишком искусный мастер скрывает швы.

Тогда он слегка сдвинув цилиндр на затылок, что заметно удлинило его лицо и зрительно увеличило расстояние между глазами и усами. Приняв подобающий вид, он перестал быть мишенью для критики. Больше никого не раздражала фигура, которая двигалась по мостовой подпрыгивающей походкой, с колотящимся в груди сердцем.