Цитаты из книги The Bloody Chamber

Луна и зеркала имеют одно общее свойство: нельзя увидеть их обратную сторону.

— Как мне жить без нее? Вы жили без нее двадцать семь лет, сэр, и ни разу по ней не скучали. — Я сгораю от любви! Значит, нам не придется платить за дрова. — Я украду ее у мужа, и она будет жить со мной. — А чем, позвольте, вы будете жить, сэр? — Поцелуями, — рассеянно отвечает он. — Объятиями. — Ну что ж, вы от этого не растолстеете, а вот она — пожалуй. И у вас появятся лишние рты, которых надо кормить.

Предательский юг: вам кажется, здесь никогда не бывает зимы, но вы забываете, что приносите зиму с собой.

<...> любовь есть желание, которое подогревается за счет своей невыполнимости.

<...> если вы так беззаботно относитесь к своим сокровищам, будьте готовы расстаться с ними.

Я лежала в нашей широкой постели,и со мной был только один неусыпный спутник - мое темное,едва зародившееся любопытство. Я лежала в постели одна.И тосковала по нему.И испытывала к нему отвращение.

<...> возможно, по его мнению, бывает нечто такое, во что ни в коем случае не следует верить, даже если это правда.

Высшее и единственное наслаждение любви — уверенность в том, что ты несешь зло.

Ибо у всех без исключения котов — начиная от жалких обитателей трущоб и кончая самой гордой и белоснежной кошечкой, которая когда-либо украшала собой подушку римского понтифика, — у каждого из нас есть своя нестираемая улыбка. Нам всем суждено улыбаться такими сдержанными, холодными, спокойными улыбками Моны Лизы независимо от того, весело нам или грустно. Поэтому у всех котов вид дипломатов; мы постоянно улыбаемся, и все считают нас насмешниками.

В этом протяжном,незатихающем вое,разносящемся страшным эхом,слышна какая-то внутренняя печаль,словно звери желают стать чуть менее зверьми..

Мне не хотелось слышать о том, как он любил до меня других женщин, но осознание этого факта дразнило меня в пропитанные неуверенностью предрассветные часы.

Я была молодой девушкой, девственницей, и поэтому мужчины не считали меня разумной так же, как они неразумно отказывали в рациональности всем, кто не мыслит в точности как они сами.

Езда на велосипеде сама по себе в некотором роде предохраняет от суеверных страхов, поскольку велосипед — это продукт чистого разума применительно к движению. Геометрия на службе человека! Дайте мне два колеса и прямую палку, и я покажу вам, как далеко я могу на этом уехать.

Может ли птица петь лишь ту песню, которая ей знакома, или же она способна научиться петь новые песни?

-Каждой невесте,прибывающей в этот замок,следовало бы заранее облачаться в саван и привозить с собой гроб и священника,-сказала я. -О чем вы?

Она сама-словно дом,населенный призраками.Она сама не властна над собой;иногда ее предки являются и выглядывают из ее глаз,как из окон,и это выглядит очень пугающе.

И мы поехали навстречу разгорающейся заре, которая уже расцветила полнеба зимним букетом нежных роз и оранжевых тигровых лилий, словно муж специально для меня заказал небо в цветочном магазине.

Граф, рыдая, слез с коня, расстегнул штаны и всадил свой мужской член в мертвую девушку. Графиня осадила бьющую копытом вороную лошадь и пристально смотрела на него. Вскоре он кончил.

Это был холодный день в конце октября...