Удивительная книга. В ней столько воздуха, и облаков, и неба, и дождя, и бурь, что после неё хочется вдыхать полной грудью. Дышать.
Очень красивая история, с очень яркими образами людей-птиц, шквалокитов и кораблями в небе. История, где кэнвры могут свить гнездо в лёгком, а то и в сердце.
Что меня изумляло всю дорогу, что это рассказано самым банальным, почти разговорным, подростковым языком. Как это автор так сумела? Обычно так рассказывают экшн-истории, а здесь его мало и то, только к концу. А история очаровывает и не отпускает, не смотря на всю видимую простоту, не смотря на все
э
т
и
ф
и
ш
к
и
со словами, написанными по одной букве в строчку и заборчиками из скобок (да, об этом в каждой рецензии, но что поделать, если оно так и есть). Не смотря на несколько затянутое начало (я уже к пятому абзацу поняла, что Аза Рэй умирает, спасибо, давайте пойдём дальше!).
А ещё, меня когда-то совершенно покорила первая фраза в аннотации. Аза Рэй тонет в воздухе. И мне сразу захотелось узнать, как же она дожила до подросткового возраста и как всё же потом оказалась там, где родилась, и что было дальше.
Персонажи... Я как-то не определилась, понравилась ли мне главная героиня. Хотя, сказать, что она мне не понравилась, я тоже не могу. Скорее да, чем нет, причём в начале книги она мне нравилась больше, чем к концу. Однозначно понравился Джейсон, друг главной героини. Парень, который чтобы найти подругу, пойдёт на всё, что ему доступно? О да. Такие типы мне нравятся.
Магонийцы - по своему интересны, но мне из них никто не понравился сильно, а Дэй так вообще раздражал. Надеюсь, если будет продолжение, автор не будет их упорно сводить и Аза Рэй останется с Джейсоном во всех смыслах. Впрочем, персонажи и не особо прописаны, кроме главных.
Очень понравился эпизод, где Джейсон рассказывает Азе Рэй о легендах, связанных с воздушными кораблями - потому что я вообще люблю такие моменты, которые укореняют историю из книги в нашем мире.
С политикой наших издательств я прям уже начинаю боятся, когда они обращают внимание за заинтересовавшие меня и пока ещё не переведённые книги. Но сейчас мне хочется, чтобы они посмотрели на Магонию и выпустили её с красивой оригинальной обложкой, чтобы взять эту книгу и сидеть в парке, иногда поднимая взгляд к облакам и гадать, не скрывается ли там на самом деле воздушный корабль, окружённый шквалокитами и ростре.
PS Может, у меня и проявляется синдром поиска глубинного смысла, но автор тут так, почти мимоходом, задевает весьма серьёзные вопросы. Экология. Рабство. Массовый голод. Кризис производства. Ксенофобия. Оправдывает ли цель средства. И прочие проявления современного нам мира.
Как будто что-то из Миядзаки посмотрела.