Цитаты из книги Сабакі Эўропы

Подляшский язык (Pudlaśka mova, svoja mova) — проект литературного языка, основой которого являются подляшские говоры, распространённые среди белорусов Подляского воеводства в Польше.

Я вышел, закурил и демонстративно встал совсем близко от него. Я был восточный европеец и мог себе это позволить. Он испугался и убежал.

По дороге я встретил Юхана. Переводчика с исландского на фарерский, или с саамского на фризский. Что-то такое.

Роман необратимо создаёт отношения между автором и тем, о чём он пишет, и эти отношения достаточно интимные.

Блядой - то же, что бледный.

…в книжках ни правды нет, ни силы. Одни потуги. Кто книжки читает, тот слабый и лживый делается. У бабок надо силу и правду искать, у бабок! А не у писателей, мать их! Тех писак почитаешь – жить не хочется, а к тебе дотронешься один раз – на год энергией заряжаешься. Горы перевернуть можно…

Поднялась Бенигна, надела свои кофты старые – и в коридор вышла. По своей нужде – а заодно посмотреть, что в этом доме чужом по ночам творится.

Библиотека, ага. Книжки здесь стоят. Самых разных писателей, писатели пишут, а сами и не знают, что и на диких островах их читают. Читают, читают, зрение себе портят, а зачем? Писатели современные, некоторые сами себя белорусскими называют, но о Беларуси ничего не пишут… Не пишут, подлецы. Обо всём пишут, что в голову придёт, про Европу, про Америку, про евреев, немцев, марсиан, про голубых, зелёных, русских… про литовцев пишут!

Только ветер морской тех мужиков за волоса дёргал да всё под Бенигнин платок лез.

Дядька открыл дверь, уронил в самолёт солнце и сбросил лестницу. Отстегнул старуху, как картину со стены снял, и помог ей подняться.

Такие они, подарки мужские: обманчивые, красивые, прозрачные, как слова их ласковые, – и не живут долго, в пыль рассыпаются, как только их в руки возьмёшь.

Есть же сердце у этого хлопца. Не может быть, чтобы не было сердца. Сердце каждый имеет, только у некоторых оно глубоко внутри. Глубже, чем в самом глубоком колодце. Не каждая бабка найдёт…

Хутко - быстро, прытко, живо, резво, бойко, проворно.

Хочется людям всё выше и выше жить – думают, что убегут так из андертальского леса. Или в ангелов превратятся.

На самом деле в Минске, конечно, никому ни до кого нет дела. Каждый сам по себе – шевелятся люди в одном клубке, а каждый думает, что свободен, как птица.

Старики постоянно куда-то тащатся, им кричат, их толкают, а они тащатся.

Коты такие, будто за нитку к нам привязаны. За сто километров отойдёшь, потянешь – а они почувствуют.

Щиро - искренне.

Девка, конечно, всполошилась. Но не так, как девки пугаются. А как животное хищное: через пару секунд она уже стояла над Молчуном, глазами приказывая ему подниматься, а в лицо Молчуну смотрел самый настоящий пистолет.