The Thief Lord

Пожалуй, не стоит перечитывать книги, которые вызывали дикий восторг в детстве. Я помню, как не расставалась с этой книгой, замусолила ее до дыр, а когда с родителями поехала в Венецию - искала улочки, упоминавшиеся в книге, заброшенный кинотеатр Стелла, остров...
А сейчас книжка показалась даже не слишком детской (недетских проблем там поднято немало), в какой-то степени грустной и слишком простой. Я помню Венецию, помню грязь и запахи - и когда повествование легло на взрослое восприятие, показалось,что книжка-то похожа на "Оливера Твиста" и "Питера Пэна" вместе взятых. Сципио - такой предводитель небольшой орды детей, а эти дети - каждый похож на Твиста. Воришки, живущие в кинотеатре, ежащиеся от холода, находящие счастье в игре с котятами. И хотя компания достаточно разношерстная, они дружны и стоят друг за друга. Но в этом ничего нового - это я и так помнила.
Новым (или хорошо забытым старым) для меня стало предательство Сципио и абсолютная неадекватность приемной мамаши Бо - ребенок плохо себя ведет, пусть лучше на улице живет. Да и кто в здравом уме разлучает братьев? Социальный подтекст в книге, конечно, ужаснул. Да и Венеция перестала быть загадочным городом, каким представлялась в детстве. Бегающие по городу мальчишки и Оса - это хороший пример того, что происходит, пожалуй, в каждом более-менее большом городе.
И чему книга научит детей? Искать приключений в заброшенных зданиях? Воровать? Это конечно хорошая добрая сказка, но не все так однозначно. Как у Жаклин Уилсон, у Функе немало подтекста в книгах. Не знаю, к счастью, или к сожалению.

Кто из нас в детстве не мечтал поскорее стать взрослым? Делать то, что хочешь, объедаться сладким, не есть суп, не одевать шапку, когда холодно, не ложиться спать до рассвета? Тогда, в детстве, казалось, что жизнь взрослых- это сказка, в которой тебе дозволено все, ты практически всесилен. А самое главное, у взрослых есть Свобода, то, чего ты лишен (так казалось). Но потом оказывается, что жизнь взрослых скучная и жутко сложная. Кругом огромное количество ограничений, обязательств, куча проблем. В общем всего того, о чем ты не имел ни малейшего понятия маленьким. И вот тут ты начинаешь отчаянно желать вернуть детство.
Так же происходит и с героями этой истории. Вот только детство детей не такое уж беззаботное, и взрослые не такие уж зануды ( не все, но есть и такие), и чудо, способное повернуть время вспять, тоже есть. Это сказка, но сказка не только для детей, но и для взрослых. Она поможет вспомнить, каково это, когда весь мир кажется тебе невообразимо огромным, когда в облаках тебе чудятся прекрасные замки с драконами, когда город, который для взрослых просто город, для тебя волшебный и населен прекрасными существами. Она поможет вспомнить как это, быть маленьким, быть ребенком.

Прочитано в рамках флэшмоба "Дайте две".

После прочтения я никак не могу решить, что лучше: сначала побывать в Венеции, а затем прочитать эту книгу. Или наоборот. Ибо для меня книга о этом городе стала неожиданным, действительно волнительным открытием: тут стоит оговориться, я в Венеции была, и причем именно в Венеции той, которую описала Функе, зимней, ветреной, продрогшей. И эта Венеция мне совсем не понравилась, но я никогда не пыталась взглянуть на нее другими глазами: я смотрела глазами взрослого и видела грязные каналы, подгнившие здания, опустошенность и какую-то мертвенность. А теперь страстно хочу вернуться и посмотреть, как город защищают каменные львы с крыльями!.. Наше впечатление так часто зависит от точки зрения.

Не знаю, возможно так сложилось для меня, но Венеция в книге такая... настоящая. Именно в этой книге, а не в живую я открывала ее для себя: улицы, каналы, заброшенный кинотеатр и площадь Сан-Марко. И стоит прочитать «Короля воров» хотя бы для того, чтобы открыть свое сердце этому городу.

А сама книга — это пронзительные этические вопросы, взрослые дети и взрослые с детской душой. Книга о том, что, оставаясь в душе стариком, ребенком ты не станешь даже в детском теле, о том, что сохранить детскую душу во взрослом теле сложно, даже если тебе только 12 лет. Но некоторым удается.

Я, на самом деле, хотела бы, чтобы последней четверти романа, после острова Тайн, не было в природе. Не знаю, для меня эта часть показалась неожиданно лишней — настолько, что мне пришлось местами заставлять себя ее дочитывать. Может быть, слишком неприятно резким, грустным и печальным показался переход от детской, в общем-то, первой части к какой-то слишком недетской реальности. Как читаешь, читаешь про рыцаря, спасающего принцессу, а в конце книги дракон — его, бац, и съел! Вроде реалистично, но.

А в итоге: прекрасная не-детская детская книга, в которой подняты интересные для взрослого проблемы. Многое всколыхнуло в душе, и скорее темного, чем светлого.

В детстве эта книга понравилась бы мне куда больше, ведь в голове не нудел бы голос взрослой Даши о том, что половина истории сплошь нелогична. И дело даже не в поисках и наличии волшебной карусели, а во всем остальном.

К детективу Виктору обращается женщина с просьбой отыскать сбежавших племянников. Старшего она планирует отдать в приют, а младшего, с золотыми кудрями, воспитывать сама. Уверена, кудри тут играли немаловажную роль, ибо тётя Эстер из категории людей, кому следовало бы запретить и просто общаться с детьми.

Сбежавшие же племянники попали к таким же сиротам-беспризорникам, живущим в старом кинотеатре. О них заботится загадочный Король Воров, мальчишка ненамногим старше их самих, но судя по рассказам - знаменитый грабитель. Догадаться до тайны Сцепа, на мой взгляд, совсем не сложно, но с учётом юных лет предполагаемых читателей, возможно, что я и ошибаюсь.

Вся суть истории раскрывается достаточно поздно - существует волшебная карусель, способная как прибавить возраст, так и уменьшить. До этой легенды ещё придётся пойти на крупное воровство, которое выльется в знакомство с несостоявщейся потерпевшей.

Из детских книг я привыкла выцепать какую-нибудь мораль, нравоучение и здесь ожидала подобное. Ещё бы, какая тема заложена - с попыткой быстрее вырасти! Но вся книга как фейерверк, пронеслась и не оставила после себя ничего.

Книги Функе кажутся мне хорошими, но почему-то мне совсем не хочется их читать. Читала "Чернильное сердце" - поставила 4, но продолжать цикл не стала. "Бесшабашному" уже влепила тройку, и, понятное дело, забросила. Нужен был контрольный выстрел) "Король воров" для этого вполне подошел. Вроде бы как отличная атмосферная история - про беспризорный детей в Венеции, живущих в заброшенном кинотеатре, про их загадочного руководителя Короля воров (который оказался не тем, за кого себя выдавал), про ребят, сбежавших от своей тети, которая хотела усыновить только старшего брата и тем самым их разлучить. Всё классно, мило, по-детски, и не без более серьезных мыслей - про то, что все дети хотят быть взрослыми, а все взрослые - детьми. Вот абсолютно всё в этой книге классно и должно быть захватывающе. Я уж прям даже не знаю - возможно, мне бы в детстве эта книга зашла больше. Хотя обычно мне кажется, что вкусы меня-ребенка сходятся со вкусами меня-взрослой. Иногда хочется попридираться к тому, что не всё так просто устроено в мире, нельзя просто так забирать детей из детдомов, где всякие документы и вот это вот всё? Почему все так серьезно отнеслись к детской шайке, как будто они на самом деле круче всех могут куда-то пробраться, что-то украсть и кого-то выследить? Но в данном случае, наверно, придираться глупо - примерно как возмущаться, почему Пеппи ДлинныйЧулок живет одна. Так что, скорее всего, книга мне не понравилась не из-за этого. Нет, она не вызывала отвращения, не бесила, примерно треть она мне даже нравилась. Но потом мне буквально приходилось заставлять себя ее читать. Что-то не сходится у меня в мировосприятии с автором, очевидно)

Очень сумбурные ощущения у меня после прочтения книги. Вроде бы понравилась, местами даже очень, но общее впечатление все же "не айс". История нескольких мальчиков и одной девочки, волею судьбы вынужденных жить вместе, заботясь друг о друге. Проспер и Бо, сбежавшие от опеки тети и дяди, мечтающих разъединить братьев. Тут хоть что то ясно - мама умерла, есть родственники "со своими тараканами". Моска и Риччио - почему они вынуждены скитаться? Автор ничего не говорит об этом. Девочка Оса.... В конце книги прозвучит ее имя и, вскольз, информация о том, что она не сирота, родители есть, живы, но какие то не такие.... Сципио - король воров - на деле мальчик из очень благополучной семьи, этакий юный бунтарь и максималист, мечтающий поскорее стать взрослым и вырваться из под опеки родителей. Частично и потому, что вынужден подчиняться деспотичному отцу, не в силах противостоять. Получается, что он самоутверждается за счет бездомных приятелей - обеспечивает им кров (старый закрытый кинотеатр), приносит сворованные ценности (вот только ворует он в собственном доме), находит какие то занятия (слежка за разными домами и их обитателями). И все бы ничего, если бы не одна история..... Король воров получил заказ на кражу некой деревянной вещи, оцененной заказчиком более чем дорого. И попал на остров Тайн, где смог прокатиться на невиданной карусели, способной изменить возраст севшего на нее смельчака. А вы бы хотели вернуться в детство?....

Что-то везет мне на книги именно немецких авторов про Венецию. :) На этот раз мы попадаем сюда вместе с сиротами Проспером и Бо, сбежавшими в город гондол и крылатых львов от противной тетки, которая пыталась их разлучить. К счастью братьям везет и они находят друзей в лице группы беспризорников: Осы, Риччио и Моски. Ребята живут в заброшенном кинотеатре, а пристанище им это организовал загадочный Король Воров, который по слухам способен проникнуть в любые дома и дворцы. Тем временем тетка Эстер нанимает детектива и он принимается за поиски Проспера и Бо. Так и закручивается эта полная приключений история.
Сначала пара слов о персонажах. Дети мне очень понравились, они совершенно живые, каждый со своим характером, да и ведут себя совершенно естественно. Конечно, интереснее всего было наблюдать за Сципио - тем самым Королем Воров, который хотел как лучше, а в итоге запутался во лжи (и мне, в отличие от ребят, было очень жалко его всю вторую половину книги). А книголюбка Оса, а очаровашка Бо, а заботливый и душевный Проспер!.. :)
А вот взрослые на их фоне смотрелись как-то карикатурно, они как будто поделены на хороших, которые всё-всё понимают и плохих, считающих детей недоразвитыми чурбанами. Виктор очень трогателен со своими фальшивыми усиками и черепашками, Ида - прекрасна, добра и жаждет приключений, а тетка Эстер или отец Сципио - просто исчадия ада. И ведь не скажешь, что "книга детская, простенькая, потому они и такие", ведь все остальное проработано очень хорошо.
И второй момент, который слегка подпортил впечатление. Примерно 60% мне было ужасно интересно, ребята решали бытовые проблемы, прятались от Виктора, Сципио решал, браться ли ему за свое самое крупное "дело"... Отличный приключенческий роман. И вот в последней трети книги внезапно врываются волшебство и мистика. Вот честно, как по мне, так лучше бы сказочная карусель так и осталась прекрасной легендой, а "Король воров" был бы просто историей об "отцах и детях". Но нет, карусель действительно волшебная, она способна возвратить в детство или превратить во взрослого, так что некоторым героям предстоит сделать сложный выбор и решить, прокатятся ли они сквозь время. Несмотря ни на что, меня позабавило то, как в итоге сложилась судьба Барбароссы, изящное решение. :)
Кстати, очень не советую читать аннотацию русского издания, там содержится огромный, жирнейший спойлер (заспойлеренное событие происходит примерно на 90% книги)! Видимо, ее писали те же люди, которые составляли аннотацию к "Аэропорту" Хейли. %) Хорошо, что мне она попалась на глаза уже после полного знакомства с романом. Вот в чем плюс флешмоба - доверяешься советчикам и можно даже толком не смотреть о чем книга, а сразу хватать и читать. :)
Что до аудиокниги, то она очень хороша. Чтец читает с выражением, но не переигрывает, правда иногда немного частит, так что несколько раз приходилось проматывать файл на пару минут обратно. А вот тем, кто решил, что музыкальные перебивки между главами должны играть в три раза громче, чем идет начитка... руки оторвать мало. :)

Сказка, но до чего милая и прелестная. Раскручивалась немного дольше, чем я рассчитывала, но удовольствие я все же получила.

Было ооочень долго непонятно, к чему ведет автор, или вообще ни к чему не ведет, а просто решила написать приключенческую книжку с элементами фантастики и поучительными моментами. Да и объем неплохой для приключенческой книги для подростков. На 30 процентах как раз я и подумала "да что за черт, ну о чем ты, женщина", и тут оп! интересная деталь, переставшая быть просто деталью, а превратилась в нечто, что оставила меня с книгой еще на лишних полчаса минимум.

Это было второе произведение от Корнелии Функе в моем послужном читательском списке, и я не пожалела.

P. S. Венеция - город мечты. Побывать хочется до жути, и даже факт, что в жару там невыносимый смрад, не так уж и страшен.

P. P. S. К слову, венецианский карнавал там вообще не появляется, но это ладно. :)

Ах, где же ты была, Корнелия, когда я была ребенком? Почему я не открыла тебя для себя тогда? Почему лишена была я этого огромного удовольствия с головой погружаться в волшебные хитросплетения созданных тобой историй? И как же я рада, что, заглянула однажды в тот букинистический отдел, в котором, я убеждена, именно меня дожидалась эта великолепная книга.
"Король воров" разрушила мои стереотипы относительно детской литературы, как литературы, которая ориентирована исключительно на юного, неопытного, мало повидавшего в жизни читателя.
Эта история оживает, как только прочитываешь первые её страницы. Оживает богатым, полноцветным, полнозвучным миром. Миром не надуманным, созданным рукой НАСТОЯЩЕГО писателя-творца, вдохновленного, внимательного, искреннего. Дух, образ Венеции мгновенно окутывает читателя. Держа в руках книгу, не возможно не увидеть этот волшебный город со всеми его красками, запахами, звуками. Герои, их характеры, их переживания и мечты, столь же реалистичны, как реалистичны близкие и знакомые, которые окружают тебя.
Удивительна и структура этого произведения. В начале – это роман, повествующий о жизни детей, нашедших приют в заброшенном кинотеатре. Далее в романе появляются детективные нотки. После половины – это уже роман, в котором находится место волшебству. Эти части не оторваны друг от друга, они не мешают одна другой, они не делают из книги «винегрета». Произведение очень целостно. Очень органично его содержание. Очень увлекателен сюжет. А герои…, я убеждена, мне уже никогда не забыть и не разлюбить их…

Кто из нас в детстве не хотел поскорее вырасти, стать самостоятельным и чтобы наша жизнь принадлежала только нам? Наверно, каждый. А кто из нас хочет вернуться в детство, снова начинать свою жизнь с начала, снова совершить все ошибки? Я, пожалуй, откажусь.
Книга хорошая. В ней много добра, много дружбы, приключений и очень много Венеции, с ее каналами, катерками, мостами. Книга пропитана духом Венеции и это большой ее плюс.
И в конце нас, конечно же, ожидает хэппи энд, без него никак. Только вот для всех ли он действительно стал счастливым?