Pressure

Когда мы возвращались в тот вечер с трапезы, у меня внутри как будто все оборвалось при виде красного на нашей двери. Это была ярко-красная подвеска на дверь, вроде тех, что вешают в отелях, чтобы не беспокоили. Официально она назвалась повесткой, но учащиеся прозвали Кровавой Меткой. Ты мог различить ярко-красную точку даже через весь коридор. И если твоя дверь была "кровавой", то все на этаже знали об этом. Я только однажды видел кровавую дверь после того как прибыл Брэнфордскую Академию и это грозило тяжелыми последствиями. В прошлый раз она была на втором этаже, и мы все спустились вниз, чтобы посмотреть на нее, таращась как туристы.

• Ой, дерьмо. - сказал Джереми, когда мы продвигались по коридору.
• Че мы сделали? - спросил Питер.

Я ничего не сказал моим соседям по комнате о том, что приключилось со мной в обед. Я пытался убедить себя, что это совпадение, и что это кто-то из них облажался сегодня. Может Питер ошпарил горячим кофе учителя или Джереми стошнило на машину мистера Севина. Что-то вроде этого. Джереми подбежал первым и стянул подвеску с дверной ручки. Мы поспешили к нему и он поднял повестку так, чтобы мы могли увидеть все наши четыре имени, написанных четкими печатными буквами. Время было указано: Немедленно. По крайней мере, нам не пришлось долго мучиться в ожидании. Джереми рассказал мне об одних соседях по комнате, которые несколько лет назад получили кровавую дверь в понедельник, но не получали повестки аж до пятницы. В четверг они прикрепили к потолку четыре отдельных петли и попытались одновременно удавиться. Трое скончались, один со сломанной шеей и по сей день мается в сумасшедшем доме, парализованный и постоянно кричащий от ужаса, потому как жестокая медсестра вешает ярко-красную подвеску на дверь в его обитой камере.