Клятва королевы

Так начинается роман, который привёл к испанской истории и сериалам.

Роман о самой противоречивой, но и самой известной, королеве страны, которую мы называем Испания.
Он повествует о самых ярких эпизодах в жизни Изабеллы, хотя не захватывает её всю. Мы оставим героиню ещё довольно полной сил, но главные её деяния будут уже совершены.

Роман на удивление сочувственный, хотя и написан мужчиной (ещё и от первого лица). Может быть образ королевы слишком мягкий, но её история знала достаточно отрицательных оценок, так что для кого-то это даже реабилитация.

При перечитывании замечаешь символизм, рассыпанный очевидно, но прекрасно. Где-то деталей конечно многовато и что-то я читала чуточку по диагонали. Жаль, что мы уже не увидим других романов автора.

Конечно, где-то роман написан довольно крупными мазками, но я не могу сказать, что нам не хватает деталей при этом. Да, не очень много личного взаимодействия королевы с детьми, но с другой стороны это часть эпохи, тем более она была очень занятой женщиной, чья жизнь прошла в разъездах по большой стране, хотя часто дети её сопровождали.

Изабелла - фигура масштабная не только для испанской, но и мировой истории. Наравне с Габсбургами и Валуа, Тюдорами (которые прославятся позже и принесут немало проблем их младшей дочери).

Невозможно говорить об Изабелле и не говорить о Фердинанде (Фернандо на испанский манер), её муже и соправителе. Их союз был классическим для своего времени, но им повезло полюбить друг друга и прожить жизнь в гармонии, насколько её можно представить в 15 веке. У Фердинанда был сложный характер, но именно отвечал за безопасность, и именно он жил на две страны - свою и супруги. В романе представлен как любящий муж и отец, но конечно гордый, как любой испанец (точнее арагонец). Некоторые поступки жены били по его самолюбию, но бури пара тоже пережила.

Конечно, религиозность Изабеллы не выкинешь из повествования, поэтому здесь есть и значимые представители духовенства, чьи портреты тоже раскрыты весьма интересно. Колумб там тоже появится, но торжество его открытия случится уже за пределами романа.

Красиво набросаны черты и вероятная судьба детей Изабеллы и Фернандо. С ней можно познакомиться в романе "Последняя королева" у автора (чем мы и собираемся заняться попозже).

При перечитывании я уже конечно не так сильно очаровалась слогом текста, но он конечно же хорош! В тексте присутствуют и спорные трактовки, и предположения. В силу того, что роман повествуется от первого лица, мы воспринимаем героев с точки зрения Изабеллы, поэтому и Энрике, её единокровный брат, и его распутная жена Жуана, представлены в довольно мрачном свете, с небольшими исключениями, когда Изабелла старается мыслить о них сочувствием.

Сейчас я ловлю себя на мысли, что книга и сериал прекрасно дополняют друг друга, хотя являются самостоятельными произведениями, но выглядят как единое целое, но сериал конечно чуть более объективен из-за разных точек зрения. И всё-таки я буду трепетно любить книгу, подарившую мне удивительный мир историй.

Очередной роман на историческую тему, написанный от первого лица. Книга интересная, познавательная, но ровная и не вызывающая сильных эмоций. Эта книга является неофициальным приквелом романа "Последняя королева", который был, действительно, силён и хорош.
Заметила, что у Гортнера есть слабость идеализировать своих героинь.
Изабелла католичка. Изабелла и Фердинанд. Уния Кастилии и Арагона. Эти фразы знакомы с детства. А теперь я прочитала неполноценный роман про Изабеллу. Вот не люблю, когда авторы исторических романов прерывают книгу в момент триумфа и счастья героев.
Не люблю фанатиков, а Изабелла была самой настоящей фанатичкой. Больше всего меня впечатлил образ Изабеллы в романе Хаггарда " Прекрасная Маргарет".
Эта же книга получилась для меня однодневкой.

Гортнер оказался удивительным открытием!
Немного переместимся в прошлое. В конце 2024 года я наконец-то добралась до серии Филиппы Грегори про Тюдоров (просто восхитительное издание, которое к сожалению уже не издают) и начала читать по порядку с первой жены Генриха 8го Екатерины Арагонской. У Екатерины испанские корни, о чём часто упоминается как раз в книге Грегори, и нам немного рассказывают историю Испании, которая для меня была чёрным пятном. Но чем больше я читала, тем больше узнавала, что семья у Екатерины интересны. И мне захотелось больше узнать об этом периоде колоритной страны.
Я столкнулась с проблемой - на русском языке, оказывается, очень мало художественных произведение не об Англии и Франции. После основательных поисков забрала с рук "Клятву королевы", которая рассказывает о матери Екатерине про Изабеллу Кастильскую! Напомню ещё раз, что Испания - неведомый край для меня. Оказывается Изабелла Кастильская совместно со своим мужем Фердинандом Арагонским сильно перевернули ход истории не только Испании, но и Европы, а затем и мира. Кто знает, открыл бы Колумб Америку, если бы не Кастильская. Изабелла воинственная женщина. Вероятность её правления была ничтожна, но как говорится: "никогда не говори никогда!" Она пошла на перекор правилам, собирала страну по кусочкам, объединяла людей, растила детей и дипломатично правила, считаясь со своим супругом. Изабелла также приобрела прозвище "Изабелла Католическая" за рьяное избавление страны от мавров и образованию Испанской инквизиции. Гортнер в своей книге не жестит с личностью королевы. Для меня он показал отличный баланс жёсткой и справедливой правительницы.
Для меня было интересным наблюдением несколько фактов:

• Испания (хоть и разрозненная) продолжала активно заключать браки с Португальскими королевскими династиями, также как Англия с Францией
• Тут тоже есть традиция называть детей одними и теми же именами. Запутаться становится очень просто, если изучать браки и родословные. Помогает, если личности оказывались выдающимися и приобретали прозвища. Например, как у дочери Изабеллы Хуаны, которая впоследствии станет Хуаной Безумной, но это уже за гранью истории в книги, так как тут всё действие заканчивается в начале 1490х.
• В престолонаследии на равных правах участвуют девочки и мальчики. Вот если бы также было при Генрихе 8, то сколько же жизней можно было спасти.

Исабель Кастильская. Известная потомкам, как женщина, положившая начало объединению Испании, давшая добро на экспедицию Колумба (Кристобаль Колон), ратующая за образование женщин в университетах, и в то же время, женщина, с согласия которой, в Испании снова запылали костры инквизиции и было положено начало массовому изгнанию евреев.
В книге автор начинает свой рассказ с детства Исабель. Находясь в ссылке вместе со своей матерью и братом, имея призрачные шансы в будущем на занятие престола, эта женщина, по воле случая и сложившихся обстоятельств, оказывается у руля правления. В повествовании автор довольно-таки точно придерживается исторического хода событий, внося лишь незначительные изменения для художественной красочности.
Лично для меня, мотивы тех или иных поступков Исабель иногда оставались за пределами моего понимания. Будучи женщиной, казалось бы, стремящейся к просвещению, она остаётся в плену анархаичных обычаев и примет. Стремясь, с одной стороны, обеспечить защиту всем подданым своего королества, в числе которых она признает и евреев, с другой стороны, подписывает декрет, дающий фактическое право на разграбление их имущества, массового изгнания и даже физического уничтожения. В какой-то момент я была готова уже разозлиться на автора, не способного создать чёткий и определенный образ Исабель, вечно мечущейся между религиозными предрассудками и просветительскими идеями. Но, как оказалось впоследствии, задумка К.У. Гортнера и была именно в том: показать противоречивость и двойственность натуры королевы Испании. Что ж, если это действительно так, то автору это, несомненно, удалось.
Что мне не понравилось в книге?
Во-первых, я не люблю, когда автор ведёт своё повествование от имени "великих", беря на себя неблагодарный труд "мыслить" за них самих. Это вносит некоторую нотку лживости и недоверия ко всему рассказу. Тем более, если сам автор ещё не достиг писательского мастерства. Лично я предпочитаю, чтобы повествование велось либо от имени самого автора, либо же от некоего полностью вымышленного лица.
Во-вторых, именно для художественного жизнеописания роману не хватает динамичности и, возможно, даже некоторой интриги.
И в-третьих, книга получилось слишком "женской" что ли. Не зная я, что автор является мужчиной, подумала бы, что её написала женщина. Роман приправлен значительной дозой сентиментальности. Если верить автору, то можно подумать, что Исабель в выборе своего мужа руководствовылась не политическими соображениями, а любовью к человеку, которого она даже ни разу в жизни не видела до первой брачной ночи (кстати, этот момент в романе является одним из отклонений от реальных исторических фактов).
Роман не расскажет нам о всем жизненном пути Исабель Кастильской. Автор прерывает повествование на периоде начала расцвета уже объединенного Испанского королества. Сама историческая личность королевы Испанской и методы её правления имеют как достаточно почитателей, так и немалое количество порицателей. И всё же, не следует забывать, что это была просто женщина со своими страхами и сомнениями, взвалившая на свои хрупкие плечи огромный груз монаршего правления. Поступала ли она правильно? Да. Ошибалась ли она? Да. Но то, что это была довольно заметная и яркая личность, оставившая свой след не только в истории Испании, но и во всей мировой истории также, сомнений не вызывает.

Книга очень понравилась! Я, вообще, люблю исторические романы, а тут получила просто невероятное удовольствие. Перед нами проходил жизнь Изабеллы, от маленькой девочки - инфанты в изгнании, до великой королевы, вознесшей свое королевство на небывалую высоту. Здесь есть все, и будни, полные маленьких радостей и печалей, и великие дни, в которые принимались судьбоносные решения. Главная героиня мне очень понравилась. Она не боялась принимать на себя ответственность, идти в разрез с традицией, думать своей головой. Очень немногие королевы такие. Чаще они были пешками в чьих-то руках. И пусть не все её решения были правильными, но она испивала всю чашу поражений, не перекладывая эту ношу на близких. А как ей удавалось совмещать роли правительницы и матери - просто вызывает восхищение.
Если же говорить о книге, то написана она легким языком, читается с удовольствием, однозначно рекомендую!

Немало я читала исторических романов о таких странах Европы, как Франция, Англия, Норвегия и пр. Но как-то обходила вниманием такие страны, как Испания и Италия. Но тут наткнулась на книгу, посвящённую Изабелле Кастильской (а посвящена она именно ей). О которой знала лишь то, что она за всю жизнь мылась лишь два раза, основала инквизицию и именно при ней было дано добро Христофору Колумбу отправиться в плавание, прославившее его.

Слог у автора недурён, диалоги не натянуты, словно провода, а выглядят живо, хоть и есть ещё куда совершенствоваться. Но периодически писатель упоминает желание героини помыться, что противоречат моим знаниями (и тут я задумалась - а не пала ли я жертвой исторического мифа? Ведь автор не по википедии книгу писал, а внимательно изучил жизнь своей героини). Не всегда описания выглядят натуральными. Например, совершив всего один небольшой танцевальный прыжок, по лбу Фердинанда уже "струится пот" и его партнёрша при приближении ощущает запах пота. Но таких моментов совсем немного. Так что, думаю, простительно.

Как признаётся сам автор в послесловии, некоторые исторические события он исказил и упростил. Зато есть список литературы для ознакомления с поднятым вопросом. Для данного жанра это не столь уж частое явление, что произвело на меня положительное впечатление.

Кстати, об инквизиции. Она была и до Изабеллы. А вот про изгнание евреев я не знала.

Клятва королевы - это исторический роман о Изабелле Кастильской. О том как создавалась Испания. О её отношениях с Фредериком. О борьбе с Испанской инквизицией.

Это был первый мой исторический роман и мне очень понравилось. Все эти дворцовые переполохи, заговоры, война, политика и романтика. Прямо погружаешься в ту эпоху времён .

В трудные времена не возможно не волноваться за героев, потому что ты знаешь что это было наяву когда-то. 

Всем советую прочитать и познакомится с трудной жизнью Изабеллы Кастильской.

Изабелла Кастильская- королева Испании. Автор раскрывает главную героиню как натуру неоднозначную и двойственную. На мой субъективный взгляд Изабелла получилась достаточно здравомыслящей, уравновешенной, прагматичной личностью. Человек, который чувствуя  всю ответственность на своих плечах за государство, да и за собственную душу не позволяла эмоциям брать верх. В отличии от того же мужа Фердинандо, который преследовал лишь идеи и потакал своим собственным предрассудкам.  Кто из нас не двойственен? Кто совершая те или иные поступки не мучается, пытаясь понять правильный ли выбор сделали? Кто из нас не прогибается под ситуацию, общество и власть, чтобы сохранить работу, семью? Удивительно, как такая молодая женщина смогла взять в свои руки власть и удержать  столькие годы. Хоть ей и приписывают создание испанской инквизиции, но в этом заслуга скорее всего мужа королевы и влиятельных лиц, которые боролись за единство веры столь категорично. Изабелла здесь выступала скорее всего как официальное лицо. Сама же она была достаточно лояльна к евреям и до последнего пыталась обьединить народ. 

Рассматривая жизненный путь Исабель (Изабеллы) Кастильской, начиная с самого раннего детства до зрелой поры, читатель знакомится и с историей Испании.

Это книга о том, как женщина становится королевой в нищей, раздробленной, разграбляемой стране и делает всё, чтобы привести её, если не к процветанию, то хотя бы к стабильности.

На страницах книги становление и развитие инфанты, которая и не помышляла, что ей доведётся занять трон, однако приняла этот факт как необходимость и была непреклонной в тех решениях, которые озвучивала.

Междоусобные распри, борьба на религиозной почве, распущенность королевского двора, постоянная необходимость быть настороже – это то, что выпадает на долю Изабеллы

Ограниченный круг друзей и большая любовь помогают преодолевать трудности.

Взаимоотношениям Исабель Кастильской и Фернандо Арагонского посвящена одна из центральных линий. Клятвы, данные в очень юном возрасте, оказываются на удивление прочными.

Поначалу любовь к почти мальчику, увиденному несколько раз и пропавшему из поля зрения на годы, кажется наивной, надуманной, но автору удаётся показать, какой росток появляется из когда-то обронённого зерна, как он крепнет и набирает силу.

Любовь к мужчине и любовь к стране не раз ложатся на чаши весов, но Исабель удаётся уравновешивать эти чаши.

Перед читателем натура страстная, сильная, мудрая. Автор, рассказывая о работе над образом, отмечает противоречивость этой фигуры. С одной стороны, это искреннее стремление создать объединённую нацию, с другой – такие же искренние заблуждения, которые привели к усилению инквизиции и печально известным гонениям.

Написанная хорошим языком книга позволяет погрузиться в атмосферу средневековья. Автор признаёт, что «допустил некоторые вольности в датах и событиях, чтобы облегчить художественное жизнеописание», однако стремился придерживаться исторических фактов.