
Ваша оценкаРецензии
orlangurus16 апреля 2025 г.Забавный талисман
Читать далееНе поверите, но после первой трети книги я полезла изучать биографию автора: странным мне показалось, что волна его произведений идёт сейчас, раз уж он жил (и, видимо, писал в 80-ые), настолько убедительной мне показалась атмосфера. Выяснилось, что в 80-ые Лорен не писал, он как раз тогда родился)). Может быть, и Франция в то время была не совсем такая, но уж точно она сейчас совсем другая - а та, с обломками аристократических амбиций, интересом к искусству и страхом социализма, пожалуй, была очаровательная...
Президент Миттеран ужинает в ресторане и случайно забывает шляпу. Человек, сидевший за соседним столиком и, конечно же, узнавший главу государства, буквально против своей воли прихватывает её - в качестве сувенира, что ли, сам точно не знает. И с этого момента его жизнь меняется: повышение по службе, потепление в семье - и он, хоть и не верит во всякую чертовщину, придумывает, что подтолкнула все события шляпа. Увы, он забывает её в поезде, и она попадает в руки девушки, мечтающей выиграть литературную премию и как-то завершить тяжёлые отношения с многолетним любовником, перспективы у которых нет. Рассказывать дальше, что произошло? ))) Таким вот образом шляпа меняет жизни ещё нескольких персонажей, чтобы в конце концов ... вернуться?
Забавная книга, забавный талисман... Или прикосновение к чему-то, принадлежавшему великим мира сего, обладает магическими свойствами? Некоторые тут верили...89266
lenysjatko11 ноября 2019 г.Читать далееНа небе висят тяжелый хмурые тучи, то и дело награждая уставших пешеходов противным мелким дождем. Вокруг - неприветливые улочки, уже заскучавшие по солнечному свету. Темнеет рано - и это не добавляет настроения. Делать ничего не хочется, а радость куда-то подевалась несколько дней тому назад, и как я не прошу ее вернуться хотя бы на короткое время, она, проказница, не хочет. Наверное, и ее пугают осенние опыты с погодой. Я и сама бы куда-то спряталась, так, ненадолго, всего лишь до весны.
Но жизнь продолжается и надо что-то со всем этим делать... Хм... Шляпа Миттерана... Любопытная аннотация. Быть-может эта книга и станет моим лекарством от хандры?
По-французски очаровательная, легкая, очень добрая. И с ней эти несколько вечеров пронеслись на одном дыхании. Она согрела меня, заставила улыбнуться, подарила веру в себя и в свои мечты.В центре сюжета - простой фетровый головной убор. Его забывает в ресторане президент Республики. И шляпа начинает свой путь именно к тем людям, которым в жизни нужно что-то поменять. Когда в ней отпадает надобность, она чудесным образом исчезает.
Следить за ней весело и приятно. Она меняет жизни, дает нужный толчок в нужное время. Более того, шляпа вдохновляет.Помимо этой приятной истории, в книге масса замечательных описаний - это и блюда французской кухни, и запахи духов, и конечно же, улочки Парижа, столь любимого мною.
Подобные произведения просто необходимы - они сотканы из счастливых моментов, искренних улыбок, позитивных эмоций. Их нужно читать-перечитывать, когда на душе тоскливо - они развеют грусть.
Хочется посоветовать всем и каждому Шляпу Миттерана - вдохновитесь, отдохните, наберитесь сил и смело смотрите в будущее - кто знает, может, когда вам будет трудно, на соседней лавке она будет ждать именно вас)711,2K
russischergeist11 ноября 2019 г.Приключения "распределяющей шляпы" по-французски
Читать далееАнтуан Лорен "Шляпа Миттерана"
Слушая эту замечательную книгу (а на немецком языке ее замечательно, с французским шармом, начитал человек с теми самыми корнями Стефан Биттон), я себя словил на следующей мысли. Вот такие книги как эта сто очков вперед дадут любым за уши притянутым нехудожественным повествованиям из серии "Эти странные". Читал я две таких книги - про немцев и датчан - совершенно непохоже изображены там обычные представители данных стран. Да еще к тому же скучно все это. Другое дело - такая книга как эта! Здесь вся французская психология выпячена на все двести процентов.
Одну такую книгу ( Jan Weiler - Maria, ihm schmeckt's nicht! ) я ранее уже читал, но там была дикая смесь немецкого и итальянского менталитета, плюс к тому - женского и мужского эго. Именно потому я ее не до конца смог оценить, потому что она написана в стиле знаменитого "Знакомства с Факерами", и там столкновение культур и традиций нивелируется различиями в полах главных героев.
Здесь же все ведущие персонажи исключительно французы, потому книга смотрится совсем иначе. Да, такая история - собственно я бы назвал ее больше "Приключения шляпы", никогда бы не смогла произойти в Германии. Потому что немцы, увидев, что человек забыл где-то свою шляпу, благодаря своему менталитету сразу отдадут ее в специальные места, где хранятся утерянные вещи, им даже в голову не придет ее примерить, а тем более ее носить. Тем более когда человек, нашедший ее первый точно знал, что эта шляпа необычная и носит ее тот самый президент Франции Франсуа Миттеран. На четко выгравированы инициалы F.M., все понятно и так! Однако ни этому первому герою истории Даниэлю, ни его последователям (а, как вы уже догадались, их будет много) не пришла такая идея, все они поступили по-французски, то бишь, начали ее носить! Но шляпа оказалась "неугомонной" и... ну нет, не буду всего рассказывать до конца.
Лучше насладитесь легкой историей, очень живой, позитивной, рассказывающей о локальном счастье отдельно взятого человека. Такое немного легкомысленный, немного ироничный, немного смешной стиль письма и красивая история может и вас сделать немного счастливым, хотя бы на несколько часов.
54554
CapersAllurer24 октября 2018 г.Приключения одной волшебной шляпы
Читать далееАх, эта французская литература! Как же я её люблю! За что? Она такая вкусная и изысканная, как устрицы с вином, крем- брюле и сигары.
Описание приключений шляпы - талисмана. Сказка для взрослых. Можно верить, а можно не верить в такие волшебные истории, но читать их - приятно и занятно. Удовольствие от чтения обеспечено.
Даниэль ворует (берёт на память) фетровую шляпу, забытую президентом республики в ресторане.
Я всегда знала, что вещь несёт в себе определённую энергетику и влияет на жизнь своего обладателя магическим образом. Книга Антуана Лорена подтвердила моё знание)))))43681
Nereida4 сентября 2025 г.Когда чудо оказалось просто аксессуаром
Читать далееЧитала я этот роман в поисках лёгкого чтения — и да, лёгкости в нём хватает. Стиль простой, текст идёт легко, сюжет не перегружает. И вроде бы это как раз то, что иногда нужно. Но, честно говоря, эмоционально книга меня почти не зацепила.
Идея интересная: шляпа президента Миттерана случайно попадает к разным людям и словно действует на них магически — даёт смелость, меняет характер, помогает сделать шаг к тому, чего они давно хотели. Красиво? На бумаге — да. На деле же ощущалось так, будто шляпа — это некий "улучшайзер", волшебная палочка, которая просто раздаёт героям нужные качества. Всё слишком гладко и предсказуемо, без настоящего сюрприза или глубины.
Мне хотелось большего чуда, какой-то веры в волшебство, искры. Хотелось, чтобы история улыбнула, согрела или хотя бы удивила. Но этого, увы, не случилось. Читала легко, без раздражения, но и без восторга. Книга прошла мимо больших эмоций.
В итоге для меня "Шляпа Миттерана" — это приятная, ненавязчивая книжка "для фона", которая не требует усилий и может подойти в моменты, когда не хочется нагружать себя чем-то серьёзным. Но ожидать от неё настоящего очарования или глубины точно не стоит.
40130
Oblachnost27 июля 2024 г.Приключения шляпы
Читать далееАудиокнига
Эта книга - удивительная милота!) Очень понравилась и оставила чудесное позитивное послевкусие. Шляпа Миттерана представлена здесь настоящим волшебным артефактом, талисманом придающим уверенность и сулящим победы и удачи.
Как-то раз президент Франции Франсуа Миттеран забыл в ресторане свою фетровую шляпу, и ее "украл" сосед по столику, случайно забредший в этот ресторан. Вернее взял на память о таком соседстве, не смог устоять.
И шляпа изменила его жизнь, наделила уверенностью, вложила в голову полезные мысли, а на язык правильные слова. Даниэль Мерсье получил повышение по службе, да еще и очень значительное, и переехал с семьей в другой город.
Но при переезде шляпу он забыл в вагоне поезда. И ее нашла молодая женщина Фанни Маркан, начинающая писательница. И ей тоже шляпа изменила жизнь. Надев шляпу она почувствовала себя увереннее, и смогла порвать длительные бесперспективные отношения с женатым человеком. После этого она написала рассказ об этом происшествии и получила за него крупную премию, что позволило ей исполнить мечту и открыть книжный магазин, а еще она встретила человека, который действительно ее любил.
После того, как Фанни написала рассказ, она поняла, что шляпа "отработала" свою миссию, и намеренно забыла шляпу в парке на скамье. И ее подобрал бывший парфюмер, потерявший свой дар и находящийся в данный момент в глубокой депрессии. И шляпа ему очень помогла. Он смог вернуться к свой профессии, и создал новый аромат, вершину его карьеры. Самая трогательная часть книги оказалась. А когда жизнь Пьера Аслана снова наладилась, он отправился в ресторан с женой и сыном, и гардеробщица перепутала его шляпу с точно такой же шляпой другого посетителя.
Так шляпа оказалась у Бернара Леварьера, и он даже этого не понял. Но при этом и его жизнь изменилась поразительным образом. В прошлом "буржуа старой закалки", он понял, что любит новый современный мир, новое искусство и новую жизнь, и даже стал известным ценителем современной живописи.
А самое удивительно пришлось под конец книги! Даниэль Мерсье вовсе не смирился с потерей "своей" шляпы, он предпринял целое расследование, в итоге вышел на Бернара Левальера и... сорвал шляпу с его головы! И чтобы отпраздновать это событие отправился с женой и сыном в Венецию, где вновь случайно встретился с президентом Франсуа Миттераном. И понял, что должен вернуть шляпу владельцу.
Любопытным было то, что после потери шляпы, Миттеран почти полностью отследил ее путешествие с помощью своей службы охраны, но не стал насильно ее возвращать и положился в этом на судьбу. И не прогадал, шляпа вернулась и вновь принесла ему удачу.Озвучка очень понравилась! Книгу читала Лора Луганская.
Содержит спойлеры29202
Helena199617 сентября 2025 г.Читать далееДостаточно интересно обыграна идея, когда какой-то предмет, переходя от одного к другому человеку, подвигает именно самим фактом обладания - в данном случае шляпой, да еще и президента - подвигает этих людей менять свою жизнь. Каким-то одним поступком, или тем, что по другому начинает мыслить, или - что отказывается от того, от чего давным- давно надо было оказаться. Эта шляпа как будто наращивает в людях решительность - именно то, чего им не хватает, чтобы поступить определенным образом. Но над этой многоступенчатой историей поневоле витает флер волшебства, мы ведь еще верим в чудо, хотя чудо, сделанное своими руками, оно реальнее, а тут вот шляпа...
История легка и практически воздушна, моментами смешная, иногда забавно выглядящая, но после всех этих коллизий мы действительно встретимся с президентом. А у писателя еще есть возможность за несколько минут пролистнуть пол-жизни человека, поэтому в одно из мгновений полтора десятка лет мы проскачем, будучи свидетелями на редкость странной фразы Миттерана. Причём, это он говорит на исходе своей жизни очередного поздравления с Новым годом французов. И я вам честно скажу - от этой фразы попахивает мистикой, при этом побуждая немного и задуматься. Да, таким несколько нетривиальным образом.
Еще хотела сказать о том, как автору пришло вообще в голову все это, и шляпа, и Миттеран, и вообще. Наверное, это его желание в таком немного смешном и облегченном виде отдать дань памяти человеку, который олицетворял целую эпоху для французов. Не знаю, сколько лет автору, но мне почему-то видится, как, например, в его детстве отец рассказами и воспоминаниями цепляет мальчишескую неокрепшую душу о том миттерановском времени. И тут я, конечно, вовсю уже фантазирую, но почему бы и нет, как часто бывает, что выросшие дети, которые сами перешагивают за половину жизни, начинают особенно остро вспоминать своих родителей, фразы, разговоры, воспоминания о времени, когда те были молоды. Может быть, это еще и как дар любви и памяти родителям и тому времени.
22117
goramyshz19 декабря 2017 г.Настоящая французская комедия и шляпа
Читать далееФранцузский журналист Антуан Лорен, язык не поворачивается назвать его современным, создал настоящий шедевр. Давно ли снималась последняя настоящая французская комедия, вроде тех, в которых снимался Пьер Ришар? Да где-то в восьмидесятые и была она снята. Дальше французской комедии придали в буквальном, но не в качественном смысле, ускорение. Но все эти Амели, Пришельцы и Такси уже совершенно не то. О том, в каком качестве пребывает современная французская комедия вообще лучше умолчать. И какой же подарок преподнес нам Антуан Лорен? Немедленно экранизировать!, закричал бы я, если бы в моих силах было бы что-то решать в области киноискусства. Я уже даже представил себе Хабенского в роли Миттерана)
Как обычно, у меня претензия к аннотации. Но тратить силы на негодование не буду, так как, видимо, бороться с плохими аннотациями это все равно что бороться с мельницей. Плохая аннотация входит в комплект современного книгоиздания, это уже суровая реальность.
Настоящая французская комедия, с привлечением Миттерана и его шляпы, еще и погружена в уже далекий год моего карапузого детства, 1982-й. Какое же ностальгическое приятствие окунуться в ту Францию, с настоящими французами, фильмами и передачами тех лет. Эх, где же эти счастливые времена? Кто напишет подобную историю про Франсуа Олланда или хотя бы Николя Саркози?
Итак, кинокомпания Gaumont представляет! Миттеран забыл свою шляпу...22583
ProstoYa7429 марта 2024 г.Круговорот шляпы в природе
Читать далееЗабавная история. Вроде как и достаточно легкая, но, в то же время в ней хватает и серьезного.
Однажды Даниэль Мерсье, скажем так, присвоил шляпу президента Миттерана, забытую тем в ресторане. Этот предмет затем не единожды поменяет временных владельцев. Шляпа станет тем, что вдохновит, круто изменит жизнь совершенно разных людей. И, действительно, как же иногда мало надо, чтобы просто поверить в себя и сделать шаг. Правда, эта шляпа способна вырвать из рутины и заставить сделать качественный скачок даже тех, кто и не подозревает, что она из себя представляет.
Время действия - 1986-1987гг. Я это время хорошо помню, правда, не там, а здесь. Когда я читаю книги, в котором упоминаются какие-то вещи, люди, знакомые мне когда-то давно, я очень и очень радуюсь этим обстоятельствам. Здесь же много меток и культурных кодов, которые помогут что-то вспомнить французу, мне же они мало что говорят. Это касается упомянутой музыки, кинофильмов, телепередач, каких-то важных событий, политиков того времени (Гельмута Коля я знаю!), людей искусства. Кое о чем специально искала информацию, кое во что просто не стала вникать, пробежав глазами по тексту. И без понимания этих нюансов книга неплоха. Они не так важны для сюжета, но дают атмосферу.
Конечно, шляпа в книге получила главную роль. Но немаловажна личность ее настоящего хозяина - Франсуа Миттерана. Автор восхищается им как политиком, это невозможно не заметить. Да и шляпа стала волшебной, думаю, именно благодаря президенту и его силе духа. Шляпа Миттерана - это поворот к лучшему, как, по мнению автора, победа Миттерана на выборах и его президенство - это лучшее для страны.
В целом история получилась достаточно легкой (это если не докапываться до глубинных слоев). Замечательный язык. Прекрасные описания французской кухни, духов, без которых Францию сложно представить. А финал заставил улыбнуться.
Хорошо бы тоже получить шляпу Миттерана)14134
lapl4rt6 мая 2020 г.Читать далееДело в шляпе! Шляпа эта не обычная, а с головы того самого Миттерана, президента Республики. Вторая ее необычность состоит в том, что она подталкивает своего "носителя" к переменам в жизни. Так, Даниэль Мерсье, первым нашедший шляпу и начавший ее носить, взял себя в руки и не побоялся выступить на общем собрании против нерациональных предложений своего начальника. Результат - отличное повышение в регион. Дальше шляпа начала жить своей жизнью, меняя владельцев почти как перчатки, заставляя людей буквально раскрыть глаза на мир.
Самое интересное, что только Даниэль знал заранее, чья эта шляпа - возможно, именно осознание того, что он носит головной убор Миттерана, придало ему смелости. Последний из случайных носителей шляпы, Бернар Лавальер, вообще был не в курсе, что шляпа у него на голове не его, а чужая, что не помешало ему встряхнуться и зажить по-новому.Лёгкая, очень красивая и пахнущая Парижем книга читается с огромным удовольствием.
11340