Грозовой перевал

Ну... так себе... предвкушений было больше, чем самих впечатлений: одна из таинственных сестёр Бронте, ранняя смерть писательницы, единственный роман, оставшийся практически незамеченным при жизни Эмили... Высокая оценка, поданная в аннотации тоже привлекла внимание: "Роман-загадка, вошедший в десятку лучших романов всех времен и народов". Подозреваю обман со стороны написавшего эти строки, так как дальше следуют слова, точно не соответствующие истине: "Кэти отдала свое сердце двоюродному брату, но честолюбие и жажда богатства толкают ее в объятия богача. Запретное влечение превращается в проклятие для тайных любовников, и однажды..." Интересно, тот кто составил такое описание сюжета, читал роман? Среди героинь две Кэти, но подобная характеристика не вяжется ни с миссис Линтон, ни миссис Хитклиф. Какого двоюродного брата имел в виду неизвестный написатель аннотации?

Наверное, не стоило обращать внимание на подобные мелочи, так как высказаться хотелось о другом.
Начало романа показалось многообещающим: йоркширские туманные болота, вересковые пустоши, уединённая усадьба, семейные секреты... Мистер Локвуд, правда, сразу же не оправдал ожиданий - что это за мизантроп, который мучится от тоски и одиночества и пристаёт к каждому? На него собак науськивают, а он без приглашения в гости прётся и чай выпрашивает. Или готов часами слушать рассказы миссис Дин. Но хуже были эти самые рассказы. Где это видано, чтобы историю двадцатитрехлетней давности рассказывали в прямых диалогах с мельчайшими подробностями?! "Перед ней на подоконнике лежала раскрытая книга, и легкий ветерок время от времени переворачивал ее страницы"... - такие описания хороши для обычного романа. Либо историю семейств Эрншо, Линтонов и приёмыша Хитклифа следовало упростить до обычного пересказа событий, либо выбрать другой формат подачи. А так каждый раз чувствовала недоверие к рассказчице, которая более 10 часов подряд голосом Натальи Казначеевой затянуто вещала о перепалках героев или передавала истерические диалоги Кэти и нытьё молодого Линтона (кстати, почему у него фамилия матери?). Излишние эмоции портили впечатление, но хуже обстояло дело с героями - среди них не встретилось ни одного положительного или просто приятного. Злоба, зависть, месть, высокомерие, ложь - роман наполнен отрицательной энергетикой до самых краёв. Даже любовь в этом произведении толкает каждого на низменные поступки.
Счастливая концовка с мистическими эпизодами чуть примирила меня с романом Эмили Бронте, но не избавила от разочарования.

Это ж надо было написать такую книгу, в которой все, абсолютно все персонажи мерзкие и не вызывают ничего, кроме отвращения и презрения. Читать книгу - му́ка. Дочитывала на морально волевых. А уж чтобы перечитывать и речи быть не может. Единственное, что мне пришлось по душе - это финал, где наконец появляется лучик света в этом абсолютном беспросветном мраке, который ни на минуту не рассеивается на протяжении всей книги.

Но читать было все равно интересно. Лёгкий язык, написано хорошо и динамично, интересный сюжет. И как ни странно, мне книга понравилась. По крайней мере, когда заканчивается последняя страница, ощущаешь полное моральное удовлетворение. Как будто ты долго плавал в топком болоте, и когда уже и не рассчитывал на спасение, вдруг нащупываешь твердую почву и выбираешься наконец из трясины.

Порекомендовала бы я книгу? Скорее да, чем нет. Но к этой книге надо морально готовиться. Это не "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте, которую можно читать и перечитывать в любом настроении. Это совершенно другая книга по настроению и атмосфере. Но прочитать книгу стоит - это действительно стоящее произведение. А если вы любитель мрачных готических романов - просто маст рид.

Давно собиралась прочесть "Грозовой перевал", ставший общепризнанной классикой английской, и не только, литературы. Вот ведь как бывает: Эмили Бронте написала единственный роман и шагнула в вечность.

Не была знакома с сюжетом произведения, в отличии, скажем, от той же "Джейн Эйр", так как не смотрела ни одну из экранизаций...

Перед нами английская провинция, унылая и пустынная. Хмурое, грозовое небо, вересковые пустоши да пронизывающий ветер. На безрадостный пейзаж накладывается ощущение - людской "завораживающей мерзости". Но это не обыденная безысходность, засасывающая болотная трясина, как скажем у Михаила Салтыкова-Щедрина - Господа Головлевы   , не садистское поведение абъюзера, как в Арчибальд Кронин - Замок Броуди   , это мерзость накала демонических страстей. Два центральных персонажа соединены чувством "любовь-ненависть".

Романтизм и готика вкупе с натуралистическом описанием деталей английского быта создают магический реализм, притягательный и отталкивающий одновременно. Впечатление, как будто ты находишься рядом с мерзким чудовищем, тебе противно и страшно, но ты как завороженный стоишь и смотришь не в силах уйти...

Хитклифф, безусловно, герой байроновского типа, великолепно раскрыт в пределах созданного писательницей образа.

Это не провокатор, как скажем Воланд в" Мастере и Маргарите", это мстящий демон. Его сила разрушительна и испепеляющая, подобно грозе и молнии, хотя с точки зрения здравого смысла, лишена всякой логики. Появление Хитклиффа приводит к тому, что демоны просачиваются в души героев.

Образ Кэтрин Эрншо для меня также малопривлекателен, но любое произведения рассматриваю не столько с точки зрения нравятся/не нравятся созданные автором персонажи, сколько интересна/не интересна рассказанная писателем история...

Шикарное совмещение реализма и мистики бесспорно делают роман атмосферным. Язык произведения хорош, перевод на высоте, читается легко, фабула интересна, диалоги мЫлодраматичны, хотя сама история производит гнетущее впечатление, не смотря на оптимистичный финал.

"Предательство и насилие – это копья, заостренные с обоих концов: того, кто пускает их в дело, они ранят больней, чем его противника"(Эмили Бронте)

P.S. Возможно поставила бы оценку выше, но на меня как не странно, самое тягостное впечатление произвела сцена с повешенной собакой. Животина то здесь причем?

Книга шла тяжело. История мрачная, она пропиана злобой, обидой и несправедливостью. В ней нет положитльных героев, но мне было обидно за каждого, даже за Хитклифа. Жизнь никого не пожалела из обитателей этой книги. По всем прошлась с садистким наслаждением. Но не по телам, а по оголённым душам, а это куда больнее.
"Грозовой перевал" - книга о любви. Единственная книга писательницы Эмили Бронте, прославившаяся на весь мир и прочно занявшая своё место среди классической литературы. Для своего времени (а это был 19 век) книга была нова, сюжет казался новаторским и удивительным. Но для меня - избалованной цивилизацией и литературой самых разных жанров, самых необычных сюжетов - "Грозовой перевал" не стал чем-то удивительным.
В книге есть любовь в её самых разных проявлениях. Но центральное место занимает любовь дикая, фанатичная и сводящая с ума. На протяжении истории читатель видит, как любовь не "спасает мир", а рушит его. Она превращает человека в монстра и мучительно долго сжирает его изнутри.

Хитклиф безумец, самый главный безумец, но почти обо всех нельзя сказать ничего хорошего.

Кэти имела власть над его безумием, но потакала ему. Да и сама не была в себе. Жаль мне Изабель и её брата, но они сами подписались на это. Он видел её поведение и согласился быть с ней и не мог отстоять себя перед Хитклифом. Она видела как он на её глазах совершил жестокость и сбежала с ним.

Хитклиф потеряв смысл жизни мстил всем и не был счастлив, толком и не жил.

Кэтрин была наивна и не слушала голос здравого смысла, но я рада что она и Гэртон получили шанс на счастье.

История рассказана от лица няни Нэлли было ненавязчиво и легко читать.

Что сказать я только знакомлюсь с классикой и тут пожестче чем в современой литературе. Почему тогда её так гордятся что прочли? Жестокость безумие страдание 18+ зачем за этим приходить. Где культура? Может конечно нам дают понять что были за времена. Мне пока дико. Понимаю каждый приходит за тем что ищет и это нормально, я про то что есть люди которые высмеивают что ты не читаешь классику, но создается впечатление что они сами не читали. Проще же осудить чем самому сделать.

Это я пытаюсь разобраться со своими ощущениями, но знакомство продолжу. Может в этом и смысл в том что хочется выяснить, цепляет и заставляет задуматься.

Дисклеймер я не считаю что классика это плохо, просто ну не такого я ожидала до знакомства с ней

ВОЗМОЖНЫ СПОЙЛЕРЫ!

Опять же я не знала какую оценку поставить книге. Как и в случае с "Поющими в терновнике" "Грозовой перевал" оставил свой неизгладимый отпечаток в душе. Роман понравился мне не очень сильно, однако ему я все же поставила 5 и добавила в любимые.
Для этого есть ряд причин:
Во-первых, написано приятным и простым языком. Читать ее было просто одним удовольствием. Слова мягкие и пушистые, как плед, не смотря на весь садизм в этой книге. Скорее всего, просто повезло с переводом. Когда я скачивала книгу на читалку, то у меня был выбор между двумя изданиями. Одно мне не понравилось по слогу, он был грубым, а второе как раз пришлось по душе.
Во-вторых, наконец-то я встретила историю, где герои не рассыпаются на миллионы кусочков, не шепчут на ушко признания в любви, не борются за свое счастье, а лишь доставляют горе другим и сами страдают. Возможно, во мне проснулись такие странные наклонности после просмотра всех 6 сезонов Игры Престолов. Как бы странно это не звучало, но мне нравится читать про страдания, если они не выходят за рамки и герой не начинает ныть.
В-третьих, я обещала самой себе до конца этого года ознакомиться со всеми произведениями сестер Бронте. Я просто не могла оставить напоследок единственное произведение в творчестве средней сестры - Эмили Бронте. Да и вообще, ознакомившись с данным произведением я открыла для себя нечто новое. Эмили Бронте написала книгу достаточную саму по себе и имеющую огромную ценность. Это очень яркая история, необычная по своей структуре. "Грозовой перевал" перечеркивает все, что подразумевается под словом "любовь" и находит новые ценности, противоборствующие между собой. Здесь не просто разделение на добро и зло, тут все намного сложнее.

На первый взгляд сюжет романа не представляет собой ничего сложного и гениального. Мистер Локвуд, уставший от городской суеты приезжает в деревню. Там он размещается в усадьбе "Скворцы". Он знакомится с хозяином, который живет в четырех милях в поместье Грозовой перевал. Мистер Хитклиф поражает его своей цыганской внешностью, натурой и характером. Его никак нельзя назвать хозяином этого места. Слишком разнятся Хитклиф и его дом. Вместе с ним жили Гэртон Эрншо и юная Кэтрин Хитклиф, которая не скрывала своего презрения к хозяину.
Заинтригованный такими разными личностями, мистер Локвуд просит гувернантку Нелли Дин рассказать их историю.

Самые первые противоборствующие стороны - это усадьба "Скворцы" и Грозовой перевал. Первое олицетворяет гармоничность, спокойствие, домашний уют, второе - беспокойство, бурные чувства, страдание. Сами обитатели этих домов очень разные. Семья Эрншо из Грозового перевала подвергнута беспокойствам и страстям, а Линтоны натуры, мягкие и спокойные. Только во весь этот уклад не вписывается Кэтрин со своим буйным характером и Хитклиф, который доставляет всем лишь беды.

Кэтрин Эрншо (Линтон) - неспокойная особа, не знающая чего хочет, но всегда получающая свое. Она является ключевым персонажем, но ее в книге очень мало. О ней есть только воспоминания, к ней есть только любовь, и почти все, что она после себя оставила. Кэтрин гонится за красивой жизнью и богатым мужем, но и в итоге выходит замуж за Эдгара Линтона из Скворцов, но навсегда влюбляется в Хитклифа. Ее жизнь - история о любви, но очень странной, идущей вразрез со всеми привычными представлениями об этом, это история о мести, которая ведет к губительной страсти. С одной стороны, ничему хорошему история этих двух людей научить не может. У них странная садистская любовь, которой приводит к моральной гибели обоих, Кэтрин и Хитклиф заставляют страдать друг друга, они рушат не только свою жизнь, но и жизнь других. Наверное мало что может почерпнуть современный человек из романа, но в этом и есть особое очарование "Грозового перевала". Книга даёт нам понять, что некоторые законы, действующие над людьми, вечны – они не исчезают с течением времени и совершенно не зависят от смены эпох, режимов и систем. Здесь определенного сюжета или истории. Есть всего лишь два поместья, которые словно оторваны от других людей и живут своей, никому непонятной жизнью.

Хитклиф - человек без прошлого и без имени. Мистер Эрншо спас его от смерти, когда тот был маленьким, и привез в Грозовой перевал. Еще тогда никто из обитателей не мог представить, сколько страданий принесет им этот человек. Никто не знал как сильно измениться Хитклиф и в какую сторону. Никто не мог предполагать, что из кроткого мальчика он превратиться в настоящего тирана. Кажется, что он неспособен любить, да и его никто не любит. Но Кэтрин рассмотрела в нем то, что никто не увидел. Она готовы была умереть на его руках, готова была отдать за него свою жизнь. Она его любила так же сильно, как и ненавидела. Даже смерть не разлучила героев, а сделала их только сильнее. Хитклиф - герой на любителя. Кому-то могут его поступки показаться нелогичными или жестокими, но по-моему тут все понятно. Над ним смеялись и издевались в детстве, обитателям Грозового перевала была чужда любовь к чужому ребенку, поэтому спустя столько лет Хитклиф начал мстить, даже, как мне кажется, не думая, что он причиняет боль. Просто это вошло в его естество.

Эдгар Линтон - любящий муж и отец. Про него не было сказано так много, он не фигурировал в истории часто, но к этому герою пропитываешься особой нежностью. Он терпел выходки Кэтрин, терпел Хитклифа. Он видил их чувства друг к другу, но ничего не мог поделать. Не смотря на это, он был любим своей дочерью, слугами и другими обитателями Скворцов.

Изабель Линтон - она мне показалась глупой с самого начала. Вышла за муж за человека, который откровенно ее презирал, выслушивала его разговоры о своей настоящей возлюбленной и терпела все издевательства. Понятно, что Эдгар так бурно на это отреагировал и оборвал все связи с ней. Но и Хитклиф тоже хорош. Я думаю, что он взял Изабель в жены, только чтобы отомстить своему врагу, показать свою власть над Эдгаром. Ничего больше. Хорошо, что у Изабель хватило смелости сбежать от Хитклифа.

Гэртон Эрншо - живой и любознательный ребенок, которому не очень сильно повезло с родителями. Из него могло вырасти нечто большее. В своей неучености Гэртон должен винить только Хитклифа. Я рада, что он нашел свое счастье. Почему-то именно такой исход для него и предполагала. Не смотря на свою грубость, Гэртон мне нравится как персонаж.

Линтон Хитклиф - капризный, надоедливый, избалованный, приставучий. Как его еще можно охарактеризовать? Не нравится он мне, как не крути. Хоть иногда в нем и просыпалась нежность, хоть он и способен любить, но бесхребетней персонажа здесь просто нет.

Кэтрин Линтон (Хитклиф) - дочь Эдгара Линтона и Кэтрин Эрншо. Не смотря на то, что девочка дочь возлюбленной Хитклифа, он ненавидит ее всеми фибрами души. Хитклиф пытается досаждать Эдгару через Кэтрин. В начале он предстал перед ней добрым и учтивым, постепенно раскрывая свой истинный характер. Кэтрин - единственный якорь, за который все цеплялись. Именно она восстановила гармонию и вернула привычный уклад. Со своей неуемной жаждой жизни она вечно попадала в разные приключения. Девушка является ключевым персонажем. Ее жизнь не блещет какими-то событиями, всю жизнь Кэтрин провела в Скворцах и изредка посещала Грозовой перевал. Но именно обитатели Перевала перевернули ее жизнь с ног на голову. Любовная переписка, насилие, заточение в доме, нежелательная свадьба - это пережила Кэтрин только из-за Хитклифа и его жажды мести.

Нелли Дин - ее нельзя не упомянуть. Прекрасная рассказчица, гувернантка, наставница и друг. Она не раз жертвовала собой ради своих подопечных. Не раз вступала в безмолвную борьбу против Хитклифа, одна не испытывала к нему огромной ненависти. Если бы не она, то мистер Локвуд никогда бы не узнал тайну двух поместий.

Я ожидала увидеть обычный любовный женский роман, но получила намного больше. Меня обуревают очень противоречивые эмоции, не могу сказать, что книга понравилась сильно-сильно, но порассуждать есть над чем. Эмили Бронте дала читателю нечто новое, на не пышущую событиями историю она взглянула под другим углом. Лучше самим взять и прочитать, ведь "Грозовой перевал" не может остаться незамеченным.

В английской глубинке 19-го века никто точно не знает, что происходит в отдаленных фермах, поместьях, разбросанных друг от друга на несколько миль, за холмами, болотами и вересковыми пустошами. Как там живёт хозяин, чем занимается за закрытыми ставнями и запертыми воротами – может, пьянствует, может, тиранит домочадцев, а может, вынашивает планы как вернее погубить ближних родственников и соседей, и одновременно сам страдает, мучимый грёзами, видениями и жестокими воспоминаниями. Но ни за что он не выкажет ни своих мыслей, ни чувств, ни намерений.

Демонический Хитклифф – свирепый грубиян, мизантроп, разными путями разоривший и прибравший к рукам земли, поместья, деньги и имущество ближних семейств, желавший погибели ближним, не знающий жалости, презирающий людские слабости, и физические, и слабость духа. Он не пустит никого заглянуть к себе в душу или на порог дома. Сам же, если ему надо, проникнет в чужой дом любыми путями, заставит, уговорит, подговорит, запрёт на замок, заманит, разыграет любую партию. И если вы, будь вы трижды джентльменом или изысканной леди, если вы не сумеете дать отпор, не сумеете выставить против него адекватную силу - силу духа или хотя бы крепкий кулак – вы пропали.

Вы можете стенать или огрызаться – это не поможет, пока вы одиноки и со всеми разобщены, пока вы находите, за что презирать людей и не находите, за что их уважать, вы бессильны. Такой демон, как Хитклифф, сожрёт вас всех, хотя бы даже потом и себя.

И только когда Кэти смогла побороть свою гордыню и полюбить ближнего, не презирать за слабости, а отнестись с участием, когда исчезли страх и ненависть, и образовалась светлая любящая пара– тогда и демон обессилел.

Душная, мрачная, грозовая книга, и лишь на последних её страницах как будто рассеиваются тучи и проглядывает свет.

Как же долго меня преследовала эта книга, и как долго я избегал встречи с ней! Почему-то всегда думал, что Грозовой перевал – примитивный женский любовный роман с огромным количеством слезовыжимательных сцен. Ничего подобного! Это произведение – отличная психологическая драма, по-женски эмоциональная и по-мужски сильная в психологическом плане. Так что Грозовой перевал будет одинаково интересен представителям обоего пола, любящих качественную литературу. Читалась книга тяжело и по моим меркам довольно долго, думал даже снизить оценку на 1 балл, но к концу повествования понял, что именно в тяжести заключается одна из главных изюминок романа. Теперь немного подробнее о трудностях чтения.

Во-первых, в романе слишком много персонажей разных поколений, причем с одинаковыми именами, поэтому крайне сложно было переключаться с одного временного отрезка на другой, вспоминать степень родства между героями, перемещаться из одного дома в другой, и при этом не упускать из виду развитие сюжета. Действия тоже было очень много, и иногда от подобного водоворота событий буквально шла кругом голова. Однако в какой-то момент всё стало на свои места, и я смог в полной мере наслаждаться повествованием.

Во-вторых, крайне гнетущее ощущение оставляла атмосфера книги. На протяжении всего романа ты постоянно ждешь «грозы», думая о том, где бы спрятаться, когда она разразится. Но в подобном накале страстей есть определенный кайф. Давненько мне не удавалось так остро почувствовать психологическую напряженность книги. Даже Замок Броуди, с которым авторитетные для меня люди сравнивали Грозовой перевал, не произвел такого тягостного впечатления, как книга Бронте. Наверное, дело в эмоциях, которые смогла ярче передать автор-женщина.

Немного о других достоинствах книги. Первые и самое главное – психологизм. Характеры выписаны скрупулезно, мотивы действий персонажей видны отчетливо, вполне понятно, почему отрицательный герой стал отрицательным, а положительный – положительным. Следя за действиями персонажей, постоянно проецируешь их поступки на себя, и думаешь: а как поступил бы я, оказавшись в аналогичной ситуации. Похожее «активное участие в происходящем» было у меня разве что при чтении книг Моэма, которые тоже давались не очень легко, кстати говоря.

Второй жирный плюс произведения – непредсказуемость сюжета. Бронте нередко удавалось по-настоящему удивить меня своей фантазией. Повороты повествования были весьма «круты и неожиданны». Большую часть книги я был заинтригован, постоянно задаваясь вопросом: какой сюрприз будет следующим?

Язык книги тоже следует отметить отдельно. Он отличается суровостью, сдержанностью, строгостью, которая нередко сменяется живостью, чувственностью, и эмоциональностью. Можно сказать, что Бронте удалось влезть в шкуру мужчины, оставшись при этом женщиной. Потрясающий талант! Вообще автора книги я вижу в образе обаятельной миссис Дин, мудрейшей женщины, так грамотно анализирующей происходящие события с высоты прожитых лет.

Сначала мне не хотелось отдельно анализировать конкретных действующих лиц, чтобы избежать спойлеров, но всё же я не могу пройти мимо главного героя книги. Мистер Хитклиф – отрицательный персонаж, которым я восхищался. И не подумайте, что восхищался как личностью. Меня поразило то, как ярко выписала его Бронте. Я ненавидел этого негодяя всеми фибрами души, я хотел заткнуть ему рот в минуты его сладостных лицемерных речей. Я хотел драться с ним в моменты насильственных сцен с его участием. Подобное ощущение у меня возникало только при встрече с Жоржем Дюруа, но оно было гораздо слабее.

Очень обрадовали финальные сцены «разрушения личности» Хитклифа. Вовсе не ожидал, что с ним может произойти нечто подобное. Лучше концовки и придумать нельзя было! Браво, Эмили! Опять же сравнивая с последними эпизодами с участием Джеймса Броуди, финал «Перевала» кажется мне более эффектным и логичным. Если бы не тот психологический смак, который я ощутил, наблюдая за мучениями Хитклифа, книга бы осталась для меня «хорошей», но Бронте превзошла мои ожидания! Супер! Даже не верится, что женщина может писать ТАК, ещё и довольно молодая. Шикарно!

Грозовой перевал – книга, которую мне никогда не захочется перечитывать, ибо слишком сложно будет вновь погрузиться в трясинную атмосферу произведения. Однако роман Бронте надолго останется в моей памяти, так как я давно не получал от чтения столь внушительной порции эмоций и пищи для размышлений.

9/10