Ancillary Mercy

- Какой-то человек создал тебя, - сказала Анаандер. - Люди создали всех их. Они - оборудование <...>

• Как я понимаю, - сказала задумчиво переводчик Зейат, - многие, если не все, люди созданы другими людьми.

-... Какая в этом может крыться польза? Она говорит сама себе, что всё - в конечном счёте - на пользу человечеству, что у каждого - своё место, своя роль в плане и просто иногда некоторым личностям приходится страдать ради великой пользы. Но ведь так легко говорить себе подобное, когда речь всегда о ком-то другом.

-И эта тысяча лет пройдет, а за ней - ещё и ещё, до конца вселенной. Подумайте обо всех печалях и трагедиях и - да, о триумфах, похороненных в прошлом, за миллионы лет. Это было всем для людей, которые жили ими. А теперь это - ничто.

— Суть в том, что нет никакого смысла. Выберите его для себя.

— Это не должно быть чем–то грандиозным. Как вы, говорите, часто — просто не может быть. Иногда это всего лишь правило: «Мне нужно найти способ поставить одну ногу перед другой, или я умру здесь

Но в том, как ты реагируешь на что-то, есть две стороны, не так ли? Что ты чувствуешь и что делаешь. И важно то, что делаешь, верно?