Watchmen

Что, собственно, значит "бороться с преступностью"? Следует ли встать на сторону закона, когда женщина ворует еду в магазине, чтобы накормить детей, или надо сражаться с теми, кто в полном соответствии с законом, обрёк её на нищету?

В эпоху тревог и стрессов, когда настоящее кажется неустойчивым, а будущее невероятным, вполне естественной выглядит попытка уйти от реальности, найдя утешение либо в мечтах о будущем, либо в приукрашенных воспоминаниях о полувоображаемом прошлом.

У меня двое родителей, хотя на самом деле ни одного нет.

Город - хищный зверь, коварный и злобные. Чтобы понять его, я изучаю его повадки, его запахи, его паразитов. Я сидел, наблюдая за урной, и Нью-Йорк открывал мне сердце.

Он видел истинное лицо двадцатого века и решил стать его кривым зеркалом. Никто больше не видел этой иронии. Вот почему он был одинок.

Забавно, но лица тоже могут выходить из моды.

We gaze continually at the world and it grows dull in our perceptions. Yet seen from another's vantage point, as if new, it may still take the breath away.

Чувствуя приближение смерти, все живое обращается к насилию.

— Роршах, подожди! Ты куда собрался? Все это слишком серьезно, чтобы строить из себя крутого. Нужно найти компромисс…
— Нет. Нет, даже перед лицом Армагеддона. Никаких компромиссов.