Цитаты из книги Μάκβεθ

Меня убил он, мама. Прошу тебя, беги! Леди Макдуфф убегает с криком: "Режут!"

Все неестественно. В прошедший вторник. Я видел, как паривший в небе сокол. Совою был настигнут и заклеван.

Нельзя нанять деревья, как солдат.
Нельзя стволам скомандовать: вперед.

Малькольм Наш враг В душе за нас.

Я не могу рубить крестьян наемных.

Приготовленья ваши нам дают Понятье о вторженье.

Каким же ревенем Или листом александрийским, доктор, Очистить край от этих англичан?

Макдуф Не надо бесноваться на словах И слезы лить, как женщина. О Боже, Скорей сведи меня лицом к лицу С моим врагом и демоном шотландцев.

Макбет Живи, Макдуф! Что мне тебя бояться! Но нет, упрочу свой покой вдвойне. Судьба судьбою, а тебя не станет. Тогда меня уж не обманет страх И гром не помешает спать ночами.

Мне власть дана Стереть его с лица земли открыто, Но так нельзя. Есть общие друзья, Которых дружбу я тогда утрачу. Пред ними мне придется сожалеть О том, кого сгублю я. Вот причина, Зачем я к вашей помощи прибег, И вот причина также, по которой Хочу я это скрыть от глаз толпы.

Первый убийца Я тоже, государь. Меня вконец сломили неудачи. Одно из двух: или поправлю жизнь, Или мгновенно от нее избавлюсь.

Леди Макбет А что ж твоя мечта? Была пьяна, Не выспалась и видит в черном цвете, Что до похмелья радовало взор?

А лошади Дункана - это странно, Но достоверно - кроткие всегда, Своей породы перл, сломали стойло, Взбесились и помчались, словно в бой Хотели с человечеством вступить. С т а р и к Они пожрали, говорят, друг друга. Р о с с Да, на моих глазах, на диво мне!

"Вон, ведьма!" - вскричала оплывшая. жиром обжора. Уехал в Алеппо ее. муженек, он хозяин на "Тигре"

Я плачу лишь о том, чему я верю, И верю лишь тому, что знаю сам

МАКБЕТ: Ночь, завяжи глаза платком потуже Участливому, любящему дню И разорви кровавою рукою Мои оковы. Меркнет свет. Летит К лесной опушке ворон. На покое Все доброе, зашевелилось злое. Но ты удивлена? Что мне сказать. Кто начал злом, для прочности итога Все снова призывает зло в подмогу.

Ты мог бы о короне возмечтать.

Но духи лжи, готовя нашу гибель,

Сперва подобьем правды манят нас,

Чтоб уничтожить тяжестью последствий.

Зло есть добро, добро есть зло.

Бить сбор! Тревогу! Если гибель мне, Хочу погибнуть в воинской броне.

Пошли побольше конных. Пусть объедут Окрестности. На месте вешай всех, Кто скажет про опасность.