Guy Mannering; or, The Astrologer

Который раз я прошу в книжной игре на Лайвлибе посоветовать мне хорошую классику, в который раз мне ее советуют, который раз я годами откладываю чтение, почему-то тяготясь, и который раз, когда руки все-таки доходят, остаюсь в полном восторге. «Астролог» — это что-то с чем-то!

Некогда путешествовал по Шотландии славный Гай Мэннеринг, заплутал и попросился на ночлег в старое поместье Элленгауэн. Развалины замка его впечатлили, а в построенном рядом новом доме он нашел странную, но приятную компанию. Несмотря на то, что в это время жена лэрда рожала своего первенца, Гая тепло приняли, и когда родился мальчик, он решил сделать приятное гостеприимному дому. Дело в том, что Гай немного увлекался астрологией — и составил гороскоп. Предсказание вышло зловещим: не раз мальчику будет грозить серьезная опасность. Огорчать хозяев Гай не захотел, тем более что они оказались довольно суеверны, и наказал не читать гороскоп, пока малышу не минет пять лет. Если первой смертельной опасности не случится, родители поймут, что астрология — штука ерундовая, и со спокойной душой все прочитают... Такая была логика.

Но прочитать гороскоп не успели, малыш Гарри пропал, а человека, с которым он был, убили. С тех пор на семью посыпались несчастья, и когда спустя почти двадцать лет Гай Мэннеринг вернулся в эти края, уже в чине уважаемого всеми полковника, он принял самое живое участие в делах несчастной семьи, от которой только и осталось, что дочь лэрда Люси. Меж тем в округе бродят слухи, что наследник Бертрамов, тот самый пропавший ребенок, жив и обязательно вернется. Прибавьте к этому загадочную цыганку, чьи предсказания всегда сбываются, несчастных девушек — Люси и дочь полковника Джулию, — их безнадежную любовь к тем, с кем им быть нельзя, происки контрабандистов и парочку-другую преступных афер. Захватывающе!

Сюжет с пропавшим наследником и вроде как неравными браками — дело, конечно, известное, и концовки всех линий предугадываются практически сразу (в отличие от современных писателей, в то время мучить читателей трагичными развязками было не очень принято), но читать роман от этого не менее интересно. В нем масса действительно прекрасных (полковник, конечно, просто вах), а подчас и уморительных персонажей, взять хотя бы несуразного Домини или моего любимца, адвоката Плейдела. Девушки тоже хороши: со скромной и придавленной несчастиями Люси контрастирует Джулия, способная ужалить так, что мало не покажется. При этом герои, как им и полагает в том месте и в то время, очень вежливые, джентельменство и честь для них все, этикет никто не отменял, однако зубы от этого не сводит — все очень легко, приятно, живо. Персонажи более приземленные тоже великолепны, особенно цыганка и контрабандист. Они такие яркие — загляденье, их буквально чувствуешь.

Так что не ждите особо чаепитий, хотя они, конечно, тоже будут, но еще — пророчества, заговоры, убийства, тайны прошлого! В общем, красота.

Проза этого писателя для настоящих гурманов литературной кухни, к коим я не отношусь. Тут первичен не сюжет (хотя автор постарался, и сам сюжет может показаться интересным), а само слово. И манера изложения текста - такая по-английски чопорная и неторопливая, что я несколько раз засыпала за чтением этой книги.
Сюжет полон разных неожиданностей и приключений, тут очень много персонажей - как из простого народа, так и из знати. Пропажа мальчика в богатой семье и его гороскоп, шокирующий людей - это должно заинтриговать. Но это - только первые события, которые затерялись в водовороте последующих. Приключений будет очень много. Но как же многословно это всё описано! Кстати, астрология в книге присутствует, но она вторична. На первый план идёт поступок человека - именно он считается определяющим дальнейшие события.
Наверное, я отвыкла от текстов подобного рода - я просто утопала в пояснениях к следующему событию. Допустим, шериф безуспешно расследует убийство. Мне чуть ли не на пяти страницах объяснили, почему этим делом занимается именно этот человек, каковы нормы законодательства того времени и т. д. и т. п. Пока я доходила до сути, я терялась в предыдущих событиях - а их, как и героев (повторюсь) очень много.
Вполне возможно, литературные шедевры и должны быть такими. Но вся литература - очень разная. И В. Скотт - просто не мой писатель. Книгу оставляю без оценки. Кроме эффекта мгновенного засыпания я ничего не получила, но другим читателям нравится. Спишем это на мою некомпетентность в литературе.

История эта задумывалась (и даже начиналась) иначе.

В одном старинном шотландском замке некий странствующий астролог предсказал судьбу только-только появившемуся на свет мальчику. Того, если верить располежению звезд в час его рождения, ждут три тяжелых испытания на грани жизни и смерти, и самое опасное из них - в 21 год. Поэтому он советует отцу воспитывать ребенка  во служении Создателю, да нанять ему для этого мудрого наставника. Отец выполнил все советы, а в день 21-летия отправил юношу к тому самому астрологу, где тот влюбился в дочь своего предсказателя и с честью миновал опасность.
Невероятно скучно, не правда ли? Как хорошо, что в конце концов Вальтер Скотт пошел иной дорогой.

───────────────────── • ✤ • ─────────────────────

Были и старинный замок Элленгауэн, и астролог, а точнее юноша, увлекавшийся астрологией (позже он станет полковником, позабывшим старые увлечения), было и мрачное предсказание, и мудрый наставник тоже имелся. Да вот только первого же тяжелого испытания, пришедшегося на судьбу 5-тилетнего мальчика, избежать не удалось. Наследник Элленгауэна без вести пропал при таинственных и кровавых обстоятельствах. И пройдет не мало лет, прежде чем он снова вступит в свои права при не менее удивительных событиях.

Сюжет очень бодрый, динамичный. В каждой главе что-нибудь да происходит, и рассказчик всячески пытается (и довольно успешно) избегать любых отступлений от темы. Персонажей много, но они такие разные, такие красочные и живые, что они тут же каким-то невидимым крючком цепляются за твою память.
Моими любимцами, не считая главного героя, были фермер Динмонт, неудавшийся проповедник Домини Сэмсон и цыганка Мег Меррилиз.

───────────────────── • ✤ • ─────────────────────
Динмонт - это такой добрый плюшевый здоровяк, неунывающий весельчак, отлично разбирающийся в людях. Автор замечательно сыграл на контрастах, вложив в грудь огромного горца не менее огромное и доброе сердце. Однако я осталась недовольна: почему автор не рассказал, удалось ли любимому коню спастись и вернуться домой? Очень жаль, что автор вероятно позабыл, а может и не посчитал нужным успокоить меня, читателя, и старину Динмонта на этот счет.
Домини Сэмсон - тихоня и настоящий книжный червь, немного с чудинкой, себе на уме, но при этом очень предан своим благодетелям. Та долгожданная встреча с когда-то потерянным учеником неимоверно осчастливила и меня.
И наконец мой фаворит - Мег Меррилиз. Она по праву теперь занимает в моем сердце почетнейшее место, как один из самых любимых классических персонажей. Высокая и сильная цыганка, почти что ведьма, что почитают в страхе как "королеву табора". Ей ведомо всё что творится вокруг, ей знакомы многие таинства и колдовские песни, ее проклятие, брошенное в обиде, сбылось так же, как и обещание всё исправить. Она, словно огромная паучиха в центре паутины, находилась всегда в центре событий. Своей паучьей лапкой трогала каждую тонкую нить, приводя в движение механизм судьбы.
Главный герой этой истории, наследник Элленгауэна, многое испытал на своей шкуре. Он с детства был мячиком в руках судьбы, но от каждого удара только подпрыгивал всё выше. Было увлекательно следить за приключениями, что свалились на его голову, пусть и личность его не оставалась для меня загадкой с первого же появления на страницах. Увы, эта интрига автору не удалось, но может он и не пытался сделать из этого тайну?

Единственное, чего мне не хватило во всей этой истории, это астрологии. В романе с таким названием ждала больше звездных знамений, гаданий и прочего, а на деле получила лишь предсказание судьбы в самом начале.

──────────────────── • ✤ • ─────────────────────

Это не первый прочитанный мною роман Вальтера Скотта. Когда-то давно им был "Айвенго", который был прочитан скорее из любопытства - это один из любимых романов моего дедушки. Теперь, кажется, Вальтер Скотт прочно обосновался в моей библиотеке.

Как всегда бывает у Вальтера Скотта у книги любопытный сюжет, захватывающие события и повороты судьбы и все это на историческом фоне. Хотя сами исторические события идут именно фоном и кое что можно узнать про Англию, Шотландию и даже Индию,
В то время астрология была очень популярна и автор позаимствовал одну из поэм или притч о том, как было предсказано при рождении ребенка неблагополучное время и как его удалось предотвратить. Тут же тоже начинается сюжет именно с предсказания астролога, молодого человека Гая Мэннеринга, но наравне с предсказанием еще было проклятие наложенное на род знатного человека цыганкой, проживающей на его земле. Вообще удивительно было читать о толпах цыган, которые наводнили Шотландию и которые конечно занимались и грабежами и контрабандой. Вот судьба ребенка и рассказана в этом произведении и не все случилось и так получилось, что избежать как в первом рассказе неблагополучных обстоятельств не удалось. Роман охватывает и детство мальчика Генри Бертрама,, которому при рождении был составлен гороскоп и потом его молодые годы. Автор не скрывает , когда представляет его впоследствии под другим именем, нетрудно сразу догадаться, что именно о нем идет речь. А потом вовсе все встает на свои места, многие действующие люди узнают его , но приключения продолжаются. А приключений конечно много. Ведь произошло множество событий и и смерти и рождения родных этого мальчика и разорение его отца и уже на родине его происходят разные невероятные вещи. Ну и конечно в конце правда восторжествует, Гарри найдет и любовь и родных и свой родной дом.
Персонажи в книге разные. Конечно очень привлекает персонаж цыганки, которая наслала проклятие на его отца и которое коснулось Гарри, но она и помогла ему в итоге.
Если честно, меня удивляет уже который раз выбор названия романа, я писала об этом уже пару раз, я бы не назвала его , как он назван- да все началось с Гая Мэннеринга, он и будет присутствовать на протяжении романа периодически , но главным я бы поставила в названии Гарри, или же как то по другому назвала. Было бы понятно , что именно на астрологию хотел сделать автор упор ,но это в русской версии так он называется , в английской же версии про астролога нет упоминания в названии.
И еще хотелось сказать, несмотря на интересные вроде сюжеты, мне на протяжении многих лет, начиная с юности не удалось оценить ни один из его романов на отлично- мешает тяжеловесный слог, мешают пространные описания. Иногда становится читать даже скучно, но потом опять сюжет захватывает. Ну это стиль автора таков и все же он мастер приключенческого исторического романа.

Присутствуют:

• похищенный наследник древнего рода;
• астролог, как предсказавший переломные моменты судьбы этого наследника, так и повлиявший (сам того не зная) на события его дальнейшей жизни;
• возлюбленная наследника;
• сестра наследника;
• сложные отношения по поводу родства, долга и чести между персонажами, указанными в пунктах 1-4.

Очень увлекательная и затягивающая книга. Примерно с середины "чтение перед сном" перешло в "чтение до 4х часов утра".
Я скептически отношусь к гороскопам и предсказаниям, но тут больше не об этом. А о неожиданных поворотах судьбы, преключениях, опасностях, дружбе и любви. Все это на фоне невероятно красивой природы, в Шотландии XVIIIвека, наполненной замками, лордами, лесными разбойниками, гадалками, легендами и преданиями.
Читала в период самоизоляции, и эта книга точно избавляет от скуки и переносит в совершенно другое место. Буд то путешествие в другую страну и время.

На мой взгляд, это приключенческий роман. Возможно, он понравится тем, кто любит произведения Дюма, книги Анн Голон об Анжелике, историю Ринальдо Ринальдини.

Интересно, что недавно в прочитанных книгах мне встретились размышления двух моих любимейших авторов викторианской эпохи - Томаса Гарди и Элизабет Гаскелл о том, что в Англии люди прошлых поколений жили больше интуитивно и спонтанно, не особенно предаваясь самоанализу. Это в полной мере отражено в Гае Мэннериге, Астрологе. И, чтобы избежать разочарования, подходить к этой книге следует легко, скорее наблюдая за действиями и внешними проявлениями персонажей, чем ожидая проникновения в мир их мыслей и чувств, не стоит расчитывать на особый психологизм, скорее на лихо скроенный сюжет. Который, впрочем, весьма быстро сможет предугадать тот, кто знаком с индийскими фильмами и мыльными операми.

Произведение написано красивым языком с объёмными описаниями быта и нравов той эпохи, природы. Но читателю не удастся особенно расслабиться и насладиться уютом мирной жизни, потому что то тут то там будут внезапно появляться цыгане, контрабандисты, разбойники, хитрецы всех мастей и даже ведьма.

Главные персонажи, на мой взгляд, чуть гротескные, те или иные черты характера в них заострены и преувеличены, иной раз даже шаблонны. Может быть поэтому мне не удавалось проникнуться к ним особой симпатией и сопереживанием.

Юмор в этом романе весьма специфический.

Возможно, я слишком серьезная или впечатлительная для этой книги, но местами она была, несмотря на все свои приятные моменты и красивейший язык просто пыткой.

250 лет назад, 15 августа 1771 года, родился шотландский писатель и поэт Вальтер Скотт. В 1814 году он опубликовал свой первый исторический роман «Уэверли», который дал начало и название серии романов Скотта на историческую тематику — т.н. Waverley Novels. «Уэверли», опубликованный Вальтером анонимно, был успешен, и автор очень быстро (работа заняла около полутора месяцев) написал следующий роман — «Гай Мэннеринг, или Астролог».

«Гай Мэннеринг» оказался успешнее «Уэверли». Начальный тираж «Астролога» покупатели разобрали в первый же день продаж, роман неоднократно переиздавался. В чём причина такого успеха, и какова в этом роль астрологии?

Во-первых, надо отдать Скотту должное. Если прорваться за введение и первую пару глав, то дальше книга летит на всех парах. «Астролог» — это, как говорят в англоязычных странах, page-turner, то есть увлекательная книга, страницы (pages) которой только успевай переворачивать (turn), чтобы узнать, что же было дальше. Если хотите узнать, какие писатели прокладывали дорогу для таких авторов приключенческих бестселлеров, как Дэн Браун, то читайте Вальтера Скотта. Он столь же увлекателен, но на порядок глубже, тоньше и убедительнее.

Странно, что этот роман так и не экранизировали, а только поставили на театральной сцене. При чтении «Астролога» вспоминаются современные остросюжетные сериалы. Тут и саспенс, и сюжетные повороты, и юмор, и приключения, и любовные отношения, и исторический и национальный колорит, и интеллектуальные поединки умных персонажей, и честь, и достоинство, и понятные всем насущные, но не скучно поданные бытовые вопросы — всё есть.

А где же тут астрология, спросите вы. Увы, во времена Скотта астрология была не в почёте, поэтому на страницах романа проглядывает, мягко говоря, скептическое отношение автора к астрологии. Главный герой и один из его сподвижников (блистательный адвокат), демонстрируя владение астрологическими терминами и знакомство с астрологическими авторитетами, называют астрологию «мнимой наукой» и тому подобными эпитетами, которые в лучшем случае выражают снисходительное подтрунивающее отношение героев к небесной науке.

Однако не всё так просто. Давайте разберём то, как проявлена астрология в «Гае Мэннеринге», чуть подробнее…