Adam Bede

Бывает, что берясь за чтение какой-нибудь книги, и в особенности классики, как-то подсознательно готовишься к тому, чтобы получить определённое удовольствие от красивого языка, ярких, красочных, подробных и, по возможности, не занудных описаний природы, интерьеров, исторической эпохи, характеров и чувств персонажей, ну и, конечно же, от всей рассказываемой нам истории в целом. Примерно такие ожидания были у меня, когда я решил взять почитать дебютный роман "Адам Бид" английской писательницы Джордж Элиот.

"Адам Бид", как оказалось, яркий представитель английской пасторали. Описаниям природы, окружающей героев обстановки, а самое главное неторопливой жизни провинциальной Англии конца 18 – начала 19 века здесь уделено очень большое внимание. Именно по этой причине этот роман никак нельзя назвать динамичным (что и понятно). Он и в правду очень неспешен. С первых страниц книги перед нами открывается череда сцен деревенской жизни и быта, перемежающаяся весьма живописными описаниями пейзажей сельской Англии, которые, можно сказать, так и просятся на холст какого-нибудь художника-пейзажиста. На фоне же всех этих пасторальных пейзажей в жизни персонажей романа разворачиваются различные душевные драмы и трагедии, показываются их глубокие чувства и переживания, обманутые надежды и упования.

Читая этот роман, я невольно поймал себя на мысли, что Джордж Элиот не откажешь в пристрастии к деталям, будь то это описания природы, окружающей обстановки, быта и нравов того времени или характеров её персонажей. С главными действующими лицами этой истории автор знакомит нас постепенно, естественно стараясь при этом как можно подробнее раскрыть перед нами, читателями, их образы и характеры. При этом автор, показывая нам своих героев и их поступки, как бы играет на контрасте, что, как мне кажется, у неё здесь весьма неплохо получилось.

Так её главный герой – молодой плотник Адам Бид, имеющий в округе репутацию честного, работящего, порядочного человека, влюблён в ветреную красавицу Хетти Соррель – девушку-сироту, живущую на мызе у своего дяди. Хетти практически само очарование. Она красива, в меру учтива и трудолюбива, однако постоянно витает в облаках, полагая, что достойна чего-то большего, лучшей жизни, чем та, которую она имеет сейчас. И, если, как я уже говорил, наш главный герой влюблён в милую и очаровательную Хетти, то Хетти не испытывает к Адаму ничего, кроме дружеского расположения. На контрасте с этой парой персонажей автор показывает нам ещё одну, где более мечтательный и менее практичный брат Адама Сет влюблён в молодую методистку Дину Моррис, поначалу превыше всех своих чувств ставящей свой долг проповедования. Пожалуй, стоит ещё упомянуть одного персонажа, Артура Донниторна, молодого и самоуверенного сквайра, запудрившего голову юной и мечтательной Хетти, с участием которого в этой истории составился любовный треугольник, привёдший в итоге к драме.

В общем, глубокие чувства, переживания, а также страдания персонажей в романе имеются (это же классика как-никак), а вот на события, как мне показалось, роман был бедноват. Всего описанного автором в этом романе в принципе было достаточно для понимания всей этой истории и раскрытия образов персонажей (хотя многие из них прошли как-то фоном), но мне как-то всё же хотелось видеть в этой истории чуть больше действий и чуть меньше рассуждений и назидательности, лишь затягивающих и так неспешное повествование и навевавших порой на меня скуку. Произведение преисполнено патетики и местами выглядит как назидательная притча. Не спорю, для времени, когда писался этот роман это, может быть, и было весьма важно и имело свой резон, сейчас же подобное, как мне кажется, несколько утратило свою значимость и тот эффект, который по задумке автора всё это должно было производить на читателя. Слишком старомодной эта история всё же не выглядит, потому как и в современных отношениях между людьми можно встретить всё то, о чём так обстоятельно рассказывала нам здесь Джордж Элиот, но меня, честно признаюсь, это как-то не особо впечатлило.

В целом дебютный роман Джордж Элиот вышел всё же неплохим, но по моим субъективным впечатлениям не сказать, что уж очень увлекающим своей историей.

Прекрасный викторианский роман, это как раз то, чего мне не хватало. Размеренная неспешная жизнь в английской деревне Геслон конца 18 - начала 19 века, настраивает на умиротворяющий лад. В ней вполне существуют вместе, такие казалось бы не совместимые вещи, как всеобщие походы на Воскресную службу в церковь к пастору Ирвайн и сборы на методистские проповеди Дины Моррис на Лугу.
Адам и Сет два брата, работают плотниками в мастерской мистера Джонатана Берджа и имеют сердечные привязанности к девушками, проживающим на господской ферме, семейства Пойзер. Адам увлечен Хетти Соррель - племянницей мистера Пойзера, а Сет - Диной Моррис - родной племянницей жены Пойзера. Девушки абсолютно не похожи друг на друга внешне и внутренне. Дина носит скромное платье и чепец и кажется, что обладает всеми добродетелями этого мира. Хетти же любит принарядиться, любоваться своим отражением в зеркале и мечтать о будущей роскошной жизни, которая ее непременно ожидает. По этой причине и не принимает ухаживаний Адама. Дина в свою очередь отвергает Сета, но имеет иные мотивы своего поступка - нести слово Божие людям и направлять заблудшие души на путь истинный.
Это очень нравоучительное и местами религиозное произведение. Понятно, что в 21 веке нам давно известно, чем заканчивается история погони за журавлем в небе, но то, каким красивым языком это всё написано, и заставило меня поставить высшую оценку.

Время действия: 1799 - 1801 г.
Место действия: Англия
Впечатления: Мне нравится как пишет Джордж Элиот. Нравятся персонажи и темы, которые она рассматривает в своих произведениях. "Адама Бида" стоит прочитать хотя бы потому что это не "классический" английский роман, в котором пойдёт речь об аристократии или среднем сословии, здесь автор показывает жизнь обычного села, раскрывает характеры и судьбы обычных людей - крестьян, фермеров и ремесленников. Конечно, здесь тоже есть представители аристократии, но не на главных ролях. В центре Адам Бид - простой плотник, сын немного истеричной матери и старший брат методиста, желающего помогать другим и "плыть по течению жизни", не заботясь особо о материальных благах, ставший после смерти отца главой и кормильцем семьи. При этом Адам ещё успевает не только работать, но и учиться в вечерней школе, потому что хочет стать кем-то большим, чем обычным плотником. Благо умений, таланта и ума ему не занимать. Не в последнюю очередь, чтобы завоевать сердце одной девушки, которую он ставит намного выше себя, что зря)

И вот любовная линия - главный конфликт этого романа. Во-первых, потому что наметился "треугольник", ибо пока Адам считал себя "недостойным" и боялся лишний взгляд бросить на свою возлюбленную дабы не оскорбить её чувства, успел это сделать другой, причём не только взгляд, что привело к трагедии. Во-вторых, потому что главная героиня Хетти Сорелль - вроде и красавица, и хорошая работница, и из семьи достойной, но внутри особа пустая, глупая и тщеславная, умело умеющая прикинуться "невинной овечкой". Влюбившись в одного, точнее скорее в его статус и наличие денег, она продолжает флиртовать с другим, и улыбаться третьему. Поэтому было грустно наблюдать за тем как Адам строит мечты и пытается чего-то добиться, чтобы всё отдать ей, а на самом деле он ей сто лет не нужен. А как только она попала в беду, так сразу про Адама и вспомнила, не сказав правды, что опять же подло. В-третьих, вот вроде бы можно понять девушку той эпохи и её неосознание до конца отношений между женщиной и мужчиной (хотя... ну она же на ферме жила, хоть какой-то мозг у неё должен же был быть), поэтому должно ей сопереживать. Но как по мне Хетти не заслужила сопереживания, и вроде как "злодея", которому она сломала жизнь заодно со своей, мне было намного более жаль. Хоть и он безусловно виноват, что с ней связался. И это интересно, на стороне кого в этой ситуации окажется читатель, здесь определённо есть о чём задуматься и о чём поспорить. В-четвертых, Адам вполне мог выбрать простую и достойную девушку, дочь его начальника, которая к тому же была в него влюблена. Но нет... она не такая красавица! Ему подавай Хетти, и куда только весь его ум и проницательность девались -- Да и вообще, собственно, а была ли любовь по итогу хоть у кого-нибудь из них?

И вот всё это в романе переплелось - обычная жизнь села, фермы, поместья, религия и методисты, плотницкое дело, стремление улучшить свою жизнь и своих близких, отношения с семьёй, друзьями, возлюбленными и при этом трагические события, к которым могут привести лишь одно несказанное вовремя слово или наоборот ошибочно совершенное действие. И наблюдать за всем этим было очень любопытно!

Итого: Я не смогла высоко оценить этот первый роман писательницы. Мне показалось, что в нем все же случился перекос с темой методистов и религии, слишком много сцен им было уделено, хотя на сюжет они особо не влияли. Но история самого Адама, его жизни и любви, мне понравилась и читать было очень интересно. Так что Джордж Элиот ещё крепче утвердилась в моем топе любимых английских классиков.

П.С. Самым любимым моим персонажем в этом романе стал священник мистер Ирвайн. Да и вообще это теперь один из самых симпатичных мне образов священника. Не то чтобы он сильно религиозен и настроен спасать человечество, но мистер Ирвайн просто хороший, достойный, умный и справедливый человек, осознающий свои недостатки и не линчующий других за их ошибки, а всегда готовый любому протянуть руку помощи. Его поведение во всем романе было более чем достойным, вот за кем всегда было приятно наблюдать)
П.П.С. А ещё тут есть две замечательные собаки ^^ Серый пёс Адама - Джип, который безотлучно следовал за своим хозяином и даже носил в зубах его корзинку с обедом, и такса Злюшка - единственная "женщина" в жизни старого сельского учителя, которая обманула его доверие принеся парочку щенков, но насколько же мило и смешно эти двое общались))) И как бы учитель подозрительно не относился ко всем остальным женщинам, свою Злюшку и её "детей" он никому в обиду никогда не дал бы)

Эх, люблю я эту писательницу. Это самый первый ее роман, но уже чувствуется рука мастера. Потрясающие описания природы, сильный сюжет. Я не совсем согласна с распространенным мнением, что в этом первом романе уже можно узнать автора будущего шедевра "Миддлмарч", потому что Миддлмарч - это действительно шедевр, а Адам Бид намного слабее. Но если опустить сравнения, то и сам по себе роман очень достойный.
Меня всегда потрясает в Элиот, как она может быть интересной даже когда проповедует, наставляет и поучает.

Джордж Элиот в очередной раз подает к чаю угнетенных и подавленных.

В "Адаме Биде" и кажется сначала, что все сами себе хозяева и злобные буратины, это ощущение проходит и сменяется уже по прочтении привычным элиотовским. Это когда на героев морщишься за их тупость, но винить хочется не их, а среду. Хотя, конечно, здесь сложно. Хетти менее виновна, чем Артур Донниторн (ну так, гендерненькие вопросы 1799 года о просвещении женщин и крестьян, ничего личного), Артур менее виновен, чем среда. Большая проблема же заключается в том, что при всей оправдываемости Хетти Соррел мне хотелось отвести прекрасную молочницу за угол и побить по голове. Внутри там все равно ничего не было.

Сам Адам походит не на главного героя романа, а на колею, по которой роман движется от первой к последней странице. Все его активное вмешательство не может сделать его более чем важным второстепенным персонажем. Еще менее нужна в книге Дайна Моррис - понятно, что всю историю о смерти младенца подсказала милой Мэри Энн Эванс ее тетя, прототип Дайны, да и Хетти надо кого-то противопоставить, но уж слишком она не к месту.

Зная, что почти сразу после "Адама Бида" последовала "Мельница на Флоссе", можно списать недостатки романа на пробу пера. Но никакого впечатления первый роман Элиот не оставил, ни положительного, ни откровенно отрицательного.

Очень длинная книга просто не может быть захватывающей, думала я поначалу.

Может.

Неторопливо развивающийся сюжет, множество деталей и эпизодов обволакивают тебя со всех сторон и утягивают в английскую деревушу с ее повседневностью. И оттуда уже невозможно выбраться, герои становятся родными и близкими даже и в том, что начинаешь принимать их со всеми их недостатками и испытывать человеческий интерес к их жизням. Одна из самых удивительных черт этого романа - при всей его морали и религиозности, он совершенно не скучен и не оставляет нравоучительного осадка. При всей философичности и мудрости повествования, не чувствуешь себя за партой и автор воспринимается скорее просто как более опытный в жизни наставник, не лишенный чувства юмора и не ударяющийся в излишества какого-либо порядка.

К плюсам еще я отношу женские образы Хетти и Дины. Конечно, они достаточно прямолинейны и контраст подчеркнут автором так, что с самого начала понятно, кому что уготовано и кто чем хорош. Но, опять же, как и в жизни, нет оценочности - они просто разные, и эта разность приятна и правдоподобна.

Пожалуй, я соглашусь, что конец очевиден. И да, он очень длинный. Но! Именно оттянутость финала для меня имеет особый смак - событиям дали произойти так, как им стоило произойти, как это, скорее всего, произошло бы в реальности. Нет ощущения навязанности и тяги следовать чьим-то ожиданиям или какой-либо логике.
Определенно я вернусь к книгам автора еще раз.

"Адам Бид" первый роман, прочитанной мною у английской писательницы Джордж Элиот. Он мне очень понравился!!! Давно я уже не читала такого интересного и прекрасного викторианского роман. Наверное, со времен "Возвращение на родину" Томаса Гарди. Кстати, эти два романа похожи чем-то между собой. В первую очередь стилем. Элиот пишет как и Гарди, неторопливо, описывая каждую мелочь, важную для повествования. Мысли героев, их чувства, роковые обстоятельства и неожиданные повороты сюжета - все это объединяет романы Гарди и Элиот.

Хетти Соррель похожа с Юстасией Вэй. Они обе хотят для себя лучшей жизни, хотят быть богатыми, принадлежать к высшему обществу. Но они и разные тем не менее, Юстасия более решительная, конечно, в своих действиях.

Адам Бид и Дина стоят друг друга и я была рада их счастью в конце романа.
Я от всей души благодарна издательству "РИПОЛ классик", что напечатали этот роман. Единственный минус издания - очень тонкая бумага.