Ein Tagebuch fur Anne Frank

Когда я заказывала книгу в библиотеке, я знала все об Анна Франк. Знала трагическую историю ее семьи и все те ужасы, которые выпали на их долю; ужасы войны, которые коснулись семьи многих людей. Эта тема мне особенно близка, потому что война коснулась и моей семьи, как и многие семьи в России. Дневник Анны Франк стал одним из 35 объектов, включённых в регистр «Память мира» Списка всемирного наследия ЮНЕСКО. В Амстердаме создан дом-музей Анны Франк — в том здании, где она скрывалась и писала свой дневник. Её именем названы улицы в ряде городов Израиля, в честь Анны Франк назван астероид — (5535) Аннафранк. По версии российского издательства "Вече" Анна включена в сотню великих женщин, Анне Франк посвящено множество произведений искусства. Ее судьба чем-то схожа с судьбой Тани Савичевой, советской школьницы, которая с начала блокады Ленинграда начала вести дневник в записной книжке. Почти вся семья Тани Савичевой погибла в период с декабря 1941 года по май 1942 года. В её дневнике девять страниц, на шести из которых даты смерти близких людей — матери, бабушки, сестры, брата и двух дядей. Сама Таня умерла уже в эвакуации. Блокаду пережили только её старшие сестра Нина и брат Михаил, благодаря которым дневник Тани уцелел и стал одним из символов Великой Отечественной войны.
Я многого ждала от "Дневника...", но боже мой, как я была разочарована. Это совсем не то, что я ожидала. Я как-будто покопалась в чужом грязном белье; считаю эти записи очень личными, ведь когда вы ведете свой дневник, вы не рассчитываете на то, что он станет всеобщим достоянием. Но, возможно, все-таки, он не зря опубликован, раз стал документом, обличающим нацизм и переведен на многие языки мира.
Впрочем, считаю себя не вправе что-то критиковать или комментировать в данном конкретном случае; скажу только , что мне книга не понравилась, но я оставила ее без оценки.

Фигура Анны Франк в Музее Мадам Тюссо (Амстердам) (загружено с Wikipedia)

Берясь за эту книгу, у меня были вполне определенные ожидания. В итоге – я не получила ничего. Я не увидела ни ужасов войны и концлагерей, которые здесь были представлены очень сглажено, ни уникальную девочку-вундеркинда. Обычные люди в изолированной ситуации, тема конечно интересная, но на бестселлер не тянет.
Сам же дневник… Честно, даже не знаю, зачем его печатали полностью. Слишком много такого, что было бы лучше опустить. Да и вообще тему войны он не отражает, а скорее просто переходный возраст девочки, зацикленной на себе и в действительности не ощущающей на тот момент всех ужасов оккупации. Судя по дневнику, по-настоящему тяжелая жизнь была у помощников прячущихся, а не у обитателей Убежища.
С моей точки зрения, интереснее была часть «концлагерного времени», где Анна раскрывается и превращается в жертву нацизма, в икону жертв холокоста.

В современном мире, наверное, не осталось человека, который был бы не знаком с историей семьи Франк, столько было снято документальных и художественных фильмов, написано статей и книг.

Прочитать "Убежище" я намеревалась уже несколько лет, но так и не смогла найти книгу в магазинах города. Отчаявшись найти бумажный вариант, я все-таки скачала электронную версию и понеслась. Книга была прочитана взахлеб. О том какие эмоции я пережила пока дочитала "Дневник" не описать в одной этой рецензии, да и, думаю, они никому не интересны.
Важнее будет написать о том, какие мысли посещали мою голову во время прочтения.

Анна Франк довольно противоречивая персона.В некоторых моментах восхищаешься ее стойкостью, а через минуту возмущаешься ее эгоизмом. Ведь правда, она постоянно говорит только о себе, о том, как плохо ей, какая она одинокая и брошенная, и не разу она не попыталась войти в положение своей сестры и родителей. Ведь им точно так же тяжело, они находятся в таких же условиях как и она, но только Анна страдает от недопонимания.

Но в тоже время ее нельзя назвать прям настолько отрицательным человеком. Мне понравились ее рассуждение о саморазвитии. О том как из раза в раз она старается совершенствоваться, о ее планах на будущее. Как из болтливой легкомысленной Анны, она превращается в уже взрослую разумную Анну Франк. Доказательство этому можно увидеть в том, как она видит окружающую действительность и события происходящие в мире.

Но на самом деле, это абсолютно не наше с вами дело судить о книге, о человеке и о том, что вообще происходило в том доме. Ведь Анна писала это все не для нас с вами, а просто для себя, она вкладывала в это свою душу и свои мысли. Мы просто случайные свидетели ее внутреннего мира, который решил открыть для нас ее отец, с той лишь целью, чтобы никогда больше в истории не повторилось то, что пришлось пережить этой семье.

Сложно писать о таких книгах, слишком сильное и противоречивое впечатление они производят.

Дочитав последние страницы, я уставилась в пространство пустыми глазами и пыталась понять, почему кто-то решил, что жизнь этой юной, амбициозной, искрящейся девушки должна была закончится так рано и так ужасно. С трудом верится, что такое действительно происходило, но это правда и это реальность, от которой бессмысленно отгораживаться.

Дневник Анны Франк сперва кажется сборником милых детских глупостей. Это ведь мысли девочки-подростка, в чем-то избалованной и эгоистичной, но очень искренней, смышленой и самостоятельной. Постепенно понимаешь, что за события прячутся за ее рассуждениями, в каких условиях ей приходится существовать, какие лишения испытывать каждый день, и становится страшно. И чем дальше, тем страшнее, ведь Анна не одна, в мире за стенами "Убежища" сотни, тысячи Анн, и большинству приходится еще хуже. Но вера в возможность счастья и свободы не покидает до самого конца, так хочется, чтобы у этой девочки было будущее - понятно, что она оценит свою жизнь по достоинству и сможет отлично ей распорядиться.

Безжалостное время решает иначе, и человечеству остается дневник Анны Франк, как многолетний след от пощечины - наверно, после его первой публикации в 47 у многих перевернулась вся картина мира. А может, наоборот, для кого-то это стало еще одним подтверждением правды. Если "Танцующая в Аушвице" Паула Гласера наполнила меня яростной силой, желанием жить вопреки всему, то "Убежище" заставило задуматься "зачем и как" я эту жизнь провожу, и нужно ли что-нибудь менять, ведь у меня есть возможность и сила это сделать.

о легендарной Анне Франк я слышала очень много. Не так много дневников о которых так много говорят, которые экранизируют, исследуют, осмысливают, открывают музеи и фонды, издают в каждой стране, спорят о подлинности и достоверности, о ценности и значимости. Сама фигура Анны Франк стала почти культовой, ее дневники стали символом. И конечно, не прочитать их просто нельзя. Конечно, у такой популярности есть свои недостатки – ждешь чего-то грандиозного, невероятного, сногсшибательного. А на самом деле – открываешь и видишь обычные записи обычной девочки. Судьба, которой отложила смертный приговор на 2 года. 2 года, проведенных в заточении и страхе. Простые истины, гениальные в своей простоте, те самые, что человек познает, взрослея, делая выбор, отстаивая самого себя.Одна судьба, один человек, одна ничтожная жизнь и война, миллионы погибших людей, геноцид и истребление. И если задуматься, тема геноцида, о которой можно читать бесконечно, в каждой книге, в каждой истории… каждый раз переживается заново. Каждый раз поражаешься заново той черствости, жестокости, тому кошмару и ужасу на которые способен человек… И пусть эти дневники не описывают геноцид буквально, но прочтя записи Анны, привязавшись к ней, узнав ее мысли, мечты, цели особенно остро чувствуешь эту несправедливость . Когда я читала этот дневник, то подумала, что эту книгу нужно включить в список обязательного для прочтения в школе. Настолько все знакомое, все то, что волнует каждого подростка в 14-15 лет… Такие знакомые проблемы – непонимание, когда весь мир против тебя, упрямство….осознание себя самого, своих целей, ценностей, поиск себя в этой жизни, выбор того пути, который нужен именно тебе….становление личности, становление себя самого, борьба за свои ценности, за свой выбор, отстоять его, отстоять себя самого и свои принципы. Первая влюбленность, замкнутые внутри эмоции, гордость и потребность в близком человеке… Все это настолько знакомо, что мне хочется дать прочесть эту книгу всем подросткам, чтобы поняли, что таких как они много, что одиночество которое окружает их в этот момент, свойственно всем. Да… Если бы мне дали прочесть эти дневники в 14 лет, думаю, мне было бы легче пережить все эту борьбу… О дневниках Анны Франк много спорят, и о псевдолитературности, и о достоверности, и об искажениях языка… Не знаю как объяснить, но для меня это не имеет значения. Мне все равно подделка это или нет. Война была в любом случае, не зависимо от Анны, независимо от того, что она написала. Евреи все равно прятались в убежищах, пытались отложить свою судьбу. Концлагеря уничтожили миллионы. И даже если этот дневник хорошо сфальсифицированная подделка, это не важно. Потому что он рассказывает о том, что было на самом деле. О том, что были уничтожены люди… со своими мечтами, со своими страхами, иллюзиями, привычками… для стороннего наблюдателя «миллионы евреев» это абстрактная категория. А одна девочка, о которой после прочтения этого дневника, уже конкретная единица. Уже близкий человек, за которого переживаешь, и которого понимаешь. И тогда геноцид как таковой становится более реальным. Жестокость более осязаемой. Так что не важно, кто написал эти дневники, они помогли посмотреть на наш мир с другой стороны… с той самой, о которой кто-то не задумывается…

Очень сложно писать рецензию на эту книгу. Вообще не понимаю, как можно что-то написать. Анна Франк - это символ. И при одном имени сразу возникает масса ассоциаций, ибо года три назад я довольно сильно увлекалась дневниками и жизнеописаниями военных лет. Этот дневник как-то обошла, сама не знаю, почему так получилось, но вот не зря, наверное...

Это дневник девочки-подростка, которая, останься она жива, первая бы воспротивилась его публикации именно в таком виде, я думаю. Девочку штормит, как и всех в её возрасте: ей кажется, что никто её не понимает, все вокруг какие-то не такие, она то корит себя за дурные мысли, то снова видит себя на голову выше остальных... Это усиливается тем, что они сидят взаперти и в постоянном страхе быть найденными.

Был бы дневник обычной девочки переходного возраста, если бы не последняя часть. И лично мне тяжелее даже не из-за Анны, а из-за её отца, который остался жив и был вынужден пройти ещё через один ад - осознание того, что семьи его больше нет. А потом - это лично мое мнение - ещё один круг ада, когда началась эта истерия с публикацией дневника. Зрелищ, зрелищ! - кричит толпа, пусть и в праведном желании раскрыть зверства нацизма. Зрелищ, зрелищ! - и нам все равно, что отцовское сердце обливается кровью. Зрелищ, зрелищ! - мы снимем фильмы и поставим спектакли, и пригласим его на премьеру...

Возможно это не та книга, которую стоит оценивать. Все же это чья-то жизнь, причем не в самое спокойное и мирное время.
Тем не менее, сама автор желала, чтобы к ней относились как ко взрослому и говорили с ней честно.

Так вот буду честной. 2/3 книги я просто недоумевала, да что такого в этом произведении. Они особо не страдали, ели, пили, мылись, смеялись. Да, в заперти. Да, тяжело было сдерживать себя. Но я жила в Петербурге, а истории о блокадном Ленинграде пронизывают душу еще сильнее, острее. Тяготы Ленинграда оттеняли любые припяти, с которыми сталкивались два семейства и врач в довольно большом (для убежища) доме.
Не сочтите меня кощунственной, просто я честно высказываю свои мысли. 2/3 книги я думала, что ребенок просто не понимает своего счастья, что к ним приходят люди "извне", что им присылают книги и учебники, что им дарят джемы и новые энциклопедии.

Но потом все резко изменилось. И не из-за судьбы обитателей Убежища. Просто сама автор повзрослела, ее слог стал более изящным, более ровным. Мысли оформленные и порой настолько глубокие, что я забывала о ее возрасте.
Говорят дети растут незаметно. Оп - и уже большой малыш. Так и тут произошло. Я сама не заметила, как Анна выросла, стала прекрасной девушкой.

Должна сказать, что для меня эта история не стала "еще одной историей о судьбах евреев во 2МВ". Эта книга стала для меня маленьким очерком большого человека и большого сердца. Его взросление и открытие большого мира, пусть и в рамках столь малого пространства.

PS Она бы стала прекрасным журналистом и писателем. Порой я не понимаю глупости и жестокости этого мира.

Очень много слышала о Анне Франк, но никогда не интересовалась ее личность. Пока однажды опять не встретила упоминание о ней в моей любимой книге "Виноваты звезды" Джон Грин я решила прочитать, что я и сделала в рамках игры Книгомарафон.
Если мы не знаем, что такое война и никто не знает, как это прятаться и бояться что тебя найдут, то нам и сложно представить и если многие из нас и ведут дневники, то они рассказывают о более красочных событиях. Дневник Анны Франк это толстая тетрадка, которую она получила в подарок на день рождение. Мысли Анны в этом дневнике это уже не мысли тринадцатилетней или пятнадцати летней девочки, которой она была, это мысли уже взрослой девушки. Строки ее дневника пропитаны надеждой и верой в лучшее, она как и все девочки ее возраста мечтает о первом поцелуе, о любимом парне, она как и все хотела, что б ее любили и принимали такой, какой она есть. Не смотря на все горести, ненависть Гитлера к евреям и попытками ее семьи скрыться, она хотела жить, стать такой какой, как ей хотелось бы...
После прочтения остался какой-то неприятный осадок (в хорошем смысле этих слов) и еще хочется в Голландию.

До прочтения я не знала об этом дневнике ровным счетом ничего: ни кто его написал - взрослый или подросток, русский или француз- знала только его название и имя автора. Не понимая, с чего он так раскручен, и внутренне имея некоторую антипатию, как к излишне пропеаренной книге, я долго обходила его стороной, да и читать начала неосознанно, просто открыла и меня "унесло".
Читая об этой голандской девочке, я была абсолютно уверена, что в ее жизни все сложится хорошо, что ее не найдут, не отправят в концлагерь, что она вырастет, выйдет замуж за любимого Петера, станет известным писателем или историком и проживет долгую счастливую жизнь. А о том, что ее дневник, на самом деле, очень тонкий, и по одному только по этому все уже не может кончиться хорошо, я забыла напрочь. Меня так потрясло его окончание, что сложно описать словами. Хотелось плакать, кричать и биться о стену; хотелось сказать, что это неправда - всего лишь художественный вымысел, а на самом деле Анна жива до сих пор, няньчит внуков и рассказывает им о годах, проведенных в убежище.
Детская наивность и неуверенность соседствует в ее дневнике с рассуждениями совсем взрослого человека. Трудно поверить, что так пишет тринадцатилетняя девочка. Большинство записей сделано через большие промежутки времени, и, может быть как раз поэтому, особенно четко видно как Анна взрослеет, из маленькой кокетки превращается в зрелую серьезную девушку, которая искренне беспокоится, что окружающие не знают об этом ее превращении. Как же жаль, что превратиться до конца ей так и не удалось, как не удалось превратиться во взрослых мужчин и женщин еще тысячам и тысячам мальчиков и девочек, родившихся в это страшное время.