
Ваша оценкаРецензии
Oblachnost11 августа 2025Волшебная рыбья косточка
Читать далееАудиокнига
Вот чего угодно я ожидала от Диккенса, но не вот такой действительно волшебной сказки))
В предисловии к рассказу указано, что он сочинен семилетней Элис Рейнберд. А вообще этот рассказ входит в небольшой сборник рассказов Чарльз Диккенс - Роман, сочиненный на каникулах , и, скорее всего, автор предложил своим знакомым детям такой сочинительский эксперимент, и записал их рассказы.Эта сказка очень волшебная, но если отодвинуть ширму волшебства, то понимаешь, что не очень-то и сладко жилось детям из небогатых семей.
У семилетней принцессы Алисы еще восемнадцать младших братьев и сестер, самый маленький из которых совсем младенец. Мать Алисы все время болеет, отец работает (и его зарплаты явно не хватает на нормальную жизнь), и все заботы о детях ложатся на плечи самой старшей девочки. А ей всего-лишь семь лет. Но принцесса Алиса не унывает, и разбирается со всеми проблемами.
Как-то папа-король отправился в магазин за рыбой, и встретил там фею. Фея сказала, что рыба должна достаться Алисе, и когда на тарелке останется косточка, девочка не должна ее выбрасывать. Косточку нужно помыть и отполировать, тогда она приобретет волшебные свойства приходить на помощь в самые трудные моменты. Принцесса Алиса так и сделала, но со всеми своими заботами справлялась сама, лишь однажды она прибегла к помощи волшебной косточки, когда финансовое положение семьи стало совсем невыносимым.Самым прикольным был конец сказки. По волшебству косточки к семье Алисы явилась фея Грандмарина (видимо, в реальной жизни, обеспеченная бабушка детей) и решила финансовые проблемы семьи. А еще по ее приказу Алисе нашли жениха, принца Совсемдалече (в другом переводе Одинчеловекио))), и принцесса Алиса вышла замуж. И в конце фея знатно одарила (очень)молодоженов:
— Дорогие мои, у вас родится тридцать пять человек детей, и все они будут послушные и красивые. У вас будет семнадцать мальчиков и восемнадцать девочек. Волосы у всех ваших детей будут кудрявые. Дети никогда не будут болеть корью и вылечатся от коклюша еще до своего рождения.И тут мне пришлось очень сильно постараться не забыть, что сказку написала семилетняя девочка, и адекватно отреагировать на такие фантазии))
У этой сказки, и у издания, указанного в карточке, отличные иллюстрации. По поиску в интернете можно посмотреть.
Озвучка отличная. Читал Александр Абрамович.
25:5329 понравилось
195
zverek_alyona5 марта 2023Читать далееНеприкрыто воспитательная сказка, написанная Диккенсом от лица 7-летней девочки Алисии.
В аннотации очень точно описана завязка сказки, поэтому нет нужды её пересказывать.
Такой "бытовой" сеттинг привлекает дополнительное внимание к сюжету. Если бы сказка была написана по привычным шаблонам "принцессы живут в замках или иногда в темном лесу в хижине гномов или других сказочных существ", заложенная в неё мораль не произвела бы на маленького читателя должного эффекта. В конце концов, что хорошо для замковых принцесс, не обязано работать для маленьких "принцесс", живущих в современном (для писателя) городе.
С другой стороны, некоторые эпизоды при переносе их в реальные "декорации", вызовут у современного читателя либо недоумение, либо неприятие. К первому относится покупка сёмги на обед в малоимущей семье (видимо, во времена Диккенса, эта рыба была не очень дорогой). Среди эпизодов второго типа наиболее заметен тот, в котором младенец падает на пол с каминной полки. Для героини (и, кажется, для автора), это нормальная в общем-то бытовая ситуация. А для вас?
Ну и стремительный поиск настоящего принца в качестве жениха (и, по всей видимости, "заслуженной награды") для семилетней девочки - финал, который лучше воспринимается в традиционной сказке, но не в той, где король живёт в обычном доме, ходит на службу и еле сводит концы с концами. Ему, кстати, тоже досталась наград от феи - день выплаты жалования волшебным образом перенесся на "здесь и сейчас". Отсюда мораль... (с)
Содержит спойлеры28 понравилось
433
KontikT7 августа 2018Читать далееНеобычная скажу сказка.
И я привыкла , что автор пишет объемные произведения, а тут такая маленькая сказка для детей и написанная как бы от лица ребенка.
Какие необычные персонажи- король,который вынужден ходить на работу, получать зарплаты и вынужденные ждать следующей, чтобы прокормить свое многочисленное семейство. Матери около 30, а у нее уже 19 детей но старшей 7 лет, причем пишется , что родители старые, но будет наверно все 30 детей.
Девочка, принцесса от лица которой вроде и ведется рассказ очень трудолюбивая и умная девочка. Во время болезни матери королевы она сама справляется со всеми хозяйственными делами, следит за младшими принцами и принцессами, готовит им еду.Конечно в дело вмешивается фея, ну какая сказка без доброй феи.Как распорядится принцесса ее подарком и описывается в этой книге.
Очень понравились иллюстрации, детям они несомненно тоже понравятся.Но на меня ,в силу возраста, уже не производит того эффекта, который должна.Я не любитель сказок.
Хотя она добрая, необычная и поучительная.28 понравилось
559
sireniti16 августа 2013Сказка, что и на сказку то не похожа
Читать далееКороль, живущий от зарплаты до зарплаты. Больная королева, которую не могут вылечить. Принцесса-трудяга, работающая не покладая рук, ведь мама болеет, а за семнадцатью другими принцами и принцессами кому-то надо ухаживать.
Но, если разобраться, это действительно сказка, ведь в жизни такого не бывает. Где вы видели прям такого бедного короля?
— Я ужасно беден, доченька.
— У тебя совсем нет денег, папа?
— Совсем, доченька.
— И тебе никак-никак не заработать, папа?
— Никак-никак, — сказал король. — Я по-всякому пробовал и старался изо всех сил.Хотя... Я и богатого тоже не видела;)
Ну и куда же в сказке без доброй феи, талисмана, выполняющего любые желания и обязательного хэппи-энда, правда не для всех.
Добрая, наивная, очень милая сказка, со взрослой моралью. И с очень красивыми иллюстрациями.
27 понравилось
257
Sozertsatelnitsa26 апреля 2022Что это было в конце?
Читать далееВ принципе, поучительная история в некоторых моментах. И всё. Поведение "волшебницы" вначале насторожило, какая-то она слишком нервная была. Думаю, ладно. Но после того, как использовалась косточка, было стойкое ощущение, что я попала в сумасшедший дом. Реально! А в самом конце меня добило упоминание о Коронавирусе. Простите, ЧТО?!!!!!!!!!!!!!! Вы серьёзно?! Ковид? Первая половина истории ещё нормально принимается, хоть и не без огрехов в сюжете. Но под конец полный трэш происходит.
В общем, решайте сами: читать или нет.
22 понравилось
257
sindzirarenai15 мая 2013Читать далееВесьма современная сказка. Ведь короля, который очень ждет получки, в обычных сказках почти не встретишь. Да и еда здесь не возникает на столах сама собой, нужно еще и в магазин зайти. И фея весьма необычная дама: строгая и любит хорошие манеры.
А мораль для сказки очень необычная и взрослая, но на редкость правильная. Очень чего-то хочется? Надо постараться все для этого сделать. А вот если...
... мы делаем всё-всё, что только можем, а этого мало, значит, нужно, чтобы нам помогли, и СВОЕВРЕМЕННО БУДЕТ О ТОМ ПОПРОСИТЬ.
Вот для чего нужны чудеса. А вы то думали :)11 понравилось
180
azolitmin7 декабря 2016Читать далееМилейшая сказочка, написанная как бы от лица маленькой девочки (поэтому выношу за скобки дохлую собаку и тот факт, что она вышла замуж в семь лет).
И прелесть какая актуальная - про зарплату, непутевых родителей и разумных детей без навязчивой морали и главного злодея.
...во-первых, король был небогатый, и, во-вторых, прибавки у них в правлении всё не предвиделось и не предвиделось, и, в-третьих, до дня получки было ещё так далеко, что этот день еле-еле можно было разглядеть отсюда, как малюсенькую звёздочку на небе.Про то, что чудо просто так не случается, и сначала нужно использовать все возможности и все свои силы приложить к этому.
Плюс чудесные иллюстрации, великолепно дополняющие повествование.
Отдельный плюс переводчику за принца из страны Чрезвычайнодалеччи.10 понравилось
239
RittaStashek18 февраля 2017Теплая, милая, чудная сказка!
Я очень люблю Диккенса, но вот, дожив до 30 лет и перечитав у него, кажется, все романы, и понятия не имела об этом маленьком шедевре. Искра великого таланта...
Читали вместе с детьми (5,7), им понравилось. Конечно, всех подтекстов они не поняли, для них это и в самом деле - просто волшебная сказка.
Ничего - еще перечитают.
А про себя скажу - давно мне не попадалось ничего такого маленького хорошего.8 понравилось
255
kupreeva7430 июля 2015Я снова вернулась в доброе детство, где было всё так просто, надо было просто "своевременно о чём-то попросить" свою волшебницу-маму, и всё будет. Наверное, люди, которые умеют писать сказки, невероятно добрые.
7 понравилось
218
Tallula21 марта 2018Интересно, существовала ли та самая мисс Алиса Рейнберд семи лет от роду, которая будто бы приложила руку к созданию "Волшебной сказки". Местами очень похоже на истории, которые я записываю под диктовку моей дочери, которой тоже скоро будет семь. Но все же я склоняюсь к мысли, что это удачная стилизация.
Диккенсовский юмор, довольно замысловатый сюжет - это все же взрослая книга для детей и про детей.2 понравилось
391