The Deerslayer

Слова, сказанные при разлуке, и притом, быть может, последние слова, которые удается услышать из уст друга, не скоро забываются.

Люди отличаются друг от друга породой, имеют различные навыки и обычаи, но, в общем, натура у них одинаковая. У каждого есть душа.

Реки подобны людям: сначала они бывают совсем маленькими, а под конец у них вырастают широкие плечи и большой рот.

Очевидно, ніщо так безпосередньо не свідчить про освіченість людини, як культура мови. Гарна, чітка вимова робить дівчині не меншу послугу, ніж її краса, і навпаки: ніщо так не шкодить дівочій чарівливості як невідповідність між вродою з одного боку і неприємними інтонаціями голосу та зловживанням вульгарних слів з другого.

Все мы высоко ценим личную отвагу, но, если она соединяется с рыцарской самоотверженностью и строгим соблюдением чести, она кажется нам вдвойне привлекательной.

...песня королька и голос друга никогда не наскучат.

...держа окна сердца раскрытыми настежь, ты всегда оставишь достаточно простора, чтобы туда мог проникнуть солнечный луч.

...плох тот советник, который сам не слушает чужых советов.

Когда люди говорят, они не должны произносить слов, которые входят в одно ухо и выходят из другого. Слова их не должны быть пушинками, такими лёгкими, что ветер, неспособный даже вызвать рябь на воде, уносит их прочь.

Никто не знает, какие перемены в женском сердце может вызвать любовь к доброму мужу.

Приятелей иногда надо остерегаться больше, чем явных врагов, а приятельниц - тем более.

Незначительные отступления от общепринятых правил иногда сильнее поражают наше воображение, чем более существенные перемены.

Немного толку в жалобах и еще того меньше в насмешках.

Я готов участвовать в любом деле, которое прилично белому человеку.

Гораздо важнее знать, что может случиться в ближайшие двадцать четыре часа, чем болтать о том, что было двадцать четыре года назад.

...вы побеждаете меня вашей красотой, если не можете победить разумными доводами.

- У каждого свой вкус, и даже
белка имеет право судить о
дикой кошке

• Но не слишком умно с её

Обмануть тех, кто был уже однажды обманут, - дело нелегкое.