Meie keemilised südamed

В Грейс Таун все таинственно, загадочно и странно.

— И что мне делать? — спросил я.
— А ты ей нравишься? Ты как сам, чувствуешь, что между вами что-то есть? — спросила Лола.
— Она отвела меня к секретному пруду с рыбками, где мы говорили о смерти. Думаешь, это похоже на проявление чувств?

— Кажется, она мне нравится.
...
— Ох ты, — выпалила Лола.
Маз смахнул притворную слезу:
— Как долго я ждал этого чудесного мгновения! Наш маленький спиногрыз наконец стал мужчиной.

— А какие грехи могут быть у семнадцатилетней девчонки?
— Ты даже не представляешь. — Грейс села и хитро улыбнулась: — Хочешь, раскрою темный секрет из прошлого?
— О боже, я так и знал. Ты здесь труп спрятала, да? (Она встала, взяла меня за руку и подняла на ноги.) Кого ты укокошила? Бомжа безымянного, да? Учителя из бывшей школы? Поэтому перевелась к нам?

— Да ты не такая, как все, Таун. Разве тебя, как всех нас, не пугает забвение?
— Лучшее, что подарила нам Вселенная, — возможность однажды быть забытыми.

— Космос — лучшее из известных мне лекарств от грусти.
— Осознав свою ничтожность во Вселенной, сразу чувствуешь себя счастливым.

— Похоже на склеп, — заметил я.
— Это и есть склеп, если рассуждать философски. Все старые здания становятся склепами, когда их прекращают использовать по назначению. Это надгробия давно ушедшей эпохи.

— А твоя любимая песня? «Stairway to Heaven»? «Smells Like Teen Spirit»? Что-то улетное из классики, да?
— Maroon 5, «She Will Be Loved».
— Э-э-э… такого я не ожидал.
— Что я могу сказать? Слышу эту песню и вспоминаю, что значит быть счастливой.
Ого. Если в ее представлении «She Will Be Loved» — счастливая песня, что же она слушает, когда ей грустно? Похоронный марш?

Перед каждым из нас стоит выбор: легкий путь или правильный путь. Прочесть «Гарри Потера» — правильный путь.

Забвение – награда для людей и сама реальность устроена так, что рано или поздно все наши грехи и глупости будут забыты.