В ТАИНСТВЕ СУМЕРЕК
Балкон мой ветхий с тёмной старинною оградой,
как старческая челюсть, он из фасада вылез.
С него мой взгляд вбирает зелёный сумрак сада,
в который руки ветра, как в волны, погрузились.
У края неба — тучи гористою громадой;
сквозь них, как из плавильни, сверкая, просочились
струи зари и, слившись в лавину водопада,
столпом густого света о море раздробились.
Мечты добру и правде служить словесной мощью,
вы на меня глядите в суровой укоризне:
не тот я, оказалось, кто нужен вам, не тот.
И в золотой хламиде кокосовая роща,
угрюмое подобье моей нелепой жизни,
отплачет все надежды мои и отпоёт.
Рехино Эладио Боти
Из книги «Арабески мысли»
Перевод Марка Самаева
3 понравилось
Ваша оценка