
Ваша оценкаРецензии
bukinistika14 октября 2023"Жить - это любить людей!"
Читать далееПочему эта повесть о детстве относится к сказкам, я не знаю. Тут нет ничего сказочного, кроме обычных фантазий богато одаренного от природы ребенка, его попытки осмысливать мир доступными ему средствами - через население его добрыми и злыми существами, путем одушевления предметов и совершения каких-то им же придуманных ритуалов. За несколько лет детства он проходит многотысячелетний путь развития человечества от примитивной магии к научному познанию мира).
Гергё очень доверчив, без всякой критики он принимает на веру любые выдумки окружающих его людей. Надо сказать, люди ему попадались сплошь педагогически одаренные!) И их выдумки, в итоге, шли на пользу мальчику, благодаря им он рос человеком, причем, хорошим человеком.
Например, одна из выдумок отца - феи, мол, живут в красивых шубейках (так называют в Венгрии овчинные тулупчики, шерстью внутрь); а когда хозяин сносит шубейку до полного истлевания, фея вылетит и спросит: "Чего желает мой господин?" Прямо как джинн из лампы Аладдина - и так же будет выполнять любое повеление. Но нужно соблюсти три условия: никому об этом не говорить, ходить в школу и хорошо учиться, и никогда не врать. Шестилетний малыш слушал отца как завороженный и всему верил сходу. А ведь отец всё это придумал только для того и из-за того, чтобы сын его, который научился читать еще до школы и увлекался чтением всяких сказок и приключений, а в школу ходить не желал, да еще и привирать стал, скрывать свои нехорошие поступки, больше так не делал и чтобы ходил в школу. Педагог от бога! Отец был скорняком и сшил своему сыну красивую шубейку, сверху донизу украшенную вышивкой. Сделав последний стежок, он умер. А Гергё свято верил в придумку отца и добросовестно снашивал шубейку - ему много надо было пожелать фее, ведь жили они очень бедно и впроголодь, мать с трудом сводила концы с концами. Даже при жизни отца праздничный ужин выглядел очень убого: картофель в мундирах и запеченный голубь. Это на всю семью. Что уж говорить о временах, когда его не стало!
Гергё ходил в школу и никогда не врал - ведь это было одним из условий получения феи. Но иногда он совершал поступки, которые никак нельзя было назвать честными - и тогда шубейка начинала себя плохо вести, это было образным воплощением мук совести и Гергё быстро исправлялся.
Повесть состоит из полутора-двух десятков рассказов, каждый из которых посвящен отдельному эпизоду из жизни Гергё, но все они связаны между собой, в каждом последующем продолжаются и развиваются события из предыдущего.
Взаимоотношения Гергё с родными, соседями, сверстниками в школе и на улице, учителем - всё у него проникнуто сказочными мотивами, из всего он мгновенно сочиняет какую-то небывальщину, корни которой тянутся из прочитанных и слышанных им сказок и преданий. Всё он переосмысливает и создаёт своё. Это носит явно автобиографический оттенок, что видно вот из этого отрывка биографии:
"Ференц Мора родился в бедной семье (отец Мартон Мора был портным, мать Анна Юхас — пекарем), с детства проявил интеллектуальные способности. Школьное образование получил с трудом из-за финансового положения семьи"Книгу интересно читать и потому, что в ней рассыпано много мелких эпизодов, характеризующих жизнь венгерского народа в конце 19 века. Жизнь деревни, где живет Гергё, связана с рудниками, добычей угля. Старая шахта заброшена, она стала давать мало выработки и ее сочли неперспективной. Открыли новую шахту, все перешли туда и только старый Кюшмёди верил в то, что в старой шахте, которой он отдал всю свою трудовую жизнь, спрятаны сокровища - и постоянно их искал. В детском сознании его образ сливается с образами гнома и колдуна, Гергё очень боялся Кюшмёди, а оказалось... Но не буду спойлерить, хочу только сказать, что всё кончится очень хорошо.
23 понравилось
186
LoraDora18 сентября 2019Читать далееУвы, в полной мере насладиться этой причудливой историей мне помешало мое взрослое критическое мышление. Да, мальчик тут необыкновенно добрый, мечтательный, простодушный. Да, на него хотят быть похожими все мальчишки в деревне (хотя поначалу это совсем не так). Да, он видит сказочное в обыденном, придумывает свой мир, верит в него. И тут вылезает такое: как сын бедного скорняка из забытой богами деревни может знать детали коронации или, скажем, как выглядят бриллианты (и что это вообще такое). Кстати, поначалу он слишком уж часто думает о том, как бы стать барчуком и ничего не делать. Я вот в шестилетнем возрасте мечтала стать врачом (чтобы красиво зашивать разрезанную кожу) или кассиром в магазине (чтобы весело клацать по клавишам кассового аппарата). Про космонавта, пожалуй, промолчу...
20 понравилось
333
Amazzzonka8 апреля 2019Читать далееНу это не сказки даже, а суровая правда жизни, приукрашенная богатой фантазией мальчика из бедной семьи - Гергё.
Читать интересно, здесь много есть любопытных моментов, связанных с обычаями венгров - вроде как и соседская страна, а, оказалось, я практически ничего о них и не знаю. История жителей небольшой венгерской деревушки здесь описывается глазами фантазера Гергё - сына простого скорняка, который видит мир совсем не таким, какой он есть на самом деле. В мире Гергё обитают феи, волшебники, гномы, поэтому все события у него превращаются в сказку, какими бы они тяжелыми не были - смерть сестрички, а потом и отца, проблемы в школе... И, хоть главный герой совсем еще мальчишка, ему приходится принимать очень взрослые и взвешенные решения, и здесь он тоже руководствуется своим сказочным представлением о мире.
Язык книги несколько устаревший, однако события и вопросы совести и чести актуальны и сейчас.15 понравилось
312
arctic_camomile9 апреля 2019Читать далееДобрая, поучительная сказка. В книжке рассказывается о мальчике Гергё, который живет в довольно бедной семье на мельнице, которая уже не работает. Мальчишка верит в чудеса и даже неодушевленные предметы с ним разговаривают, не говоря уж о петухах и прочей живности. Разное приключается с Гергё, то, например, он захочет сапоги, как у какого-то барича и что из этого выйдет. А однажды, отец сшил Гергё шубейку: самую лучшую из всех, что он шил до этого. И рассказал Гергё, что шубейка волшебная. А так как мальчишка был доверчивым, то он поверил в это, и благодаря наставлениям отца и своей впечатлительности Гергё, несмотря на то, что совершал и плохие поступки, все равно находил в себе силы как-то их исправить. Ну и финал у книжки тоже хорош: поучителен.
Если в целом, то книжка действительно добрая и светлая, разделена как бы на мини-истории про Гергё, которые связаны между собой. И почти в каждой из них есть что-то поучительное. В общем, хорошая детская книжка.12 понравилось
228
Khash-ty28 ноября 2019Читать далееМне иногда кажется, что я выросла из сказок, особенно «для младшего возраста», но эта книга пришлась по душе.
Короткие истории о маленьком мальчике, немного наивные, во многом поучительные, при этом приятные и трогательные.
Эта книга о взрослении, потерях, маленьких радостях и больших сердцах. Я не могу припомнить, чтобы я читала что-то подобное (формат+поучения) в детстве, однако, подобные идеи пронизывают многие сказки.
У меня есть ощущения, что каждая история, хоть и короткая, но требует достаточно пространно объяснения, например, почему люди умирают или бывают жестокими, жадными, неоднозначными.
Как итог. Сборник интересный, истории прямолинейные и поучительные, хотя и требуют дополнительного обсуждения. Мне, как взрослому и занудному человеку (ужас-то какой), захотелось иногда почитать ребёнку и порассуждать в формате диалога что-как-почему11 понравилось
215
Rita_Scitter9 апреля 2021Читать далееВенгерская литература штука специфическая. Как и украинской литературы у меня ее начитано совсем немного, в основном потому, что она вся такая веселая, что повеситься хочется. Венгерская культура штука в принципе депрессивная. О ней периодически чудесно пишет в телеге Кстати, гроб. Очень рекомендую, если хотите познать глубины венгерского тлена. Но сегодня мы не о том, сегодня мы о венгерской литературе для детей.
Детская литература с точки зрения 37-летней тетки – это в принципе жесть. И чем дальше, тем страшнее. Волшебная шубейка не то, чтобы бьет рекорды, но если сравнивать ее с аналогичными Вафельным сердцем и Приключениями Эмиля из Лённеберги, это отнюдь не самое простое и счастливое детство.
Гергё сын скорняка. Он с родителями живет в старой ветряной мельнице и живут небогато. Праздничный обед, например, состоит из запеченой тыквы, картофеля в мундирах и запеченного голубя. Одного на всю семью.
Тема смерти красной нитью проходит через всю венгерскую литературу. И Волшебная шубейка не исключение. В первой же истории маленькая сестренка Гергё умирает от дифтерита. Затем сам Гергё заболевает дифтеритом и едва не умирает. Потом умирает его отец. Все это сопровождается трагическими историями о шахтерах и бедняках.
Впрочем, Волшебная шубейка книжка все-таки детская. Поэтому в мире Гергё есть место феям, злым колдунам, забавным происшествиям и благородным поступкам. Но даже сквозь это благородство и смех сквозит горечь. Швея, которая несколько лет копила на серебряный наперсток, отказывается от него, чтобы выкупить у живодера собаку друга. Ученик в школе, который ходит на костылях и на обед имеет всего то горсть терновых ягод, так что весь класс, во главе с учителем, притаскивает ему еду из дому. Сам Гергё, который больным отправляется к другу в заброшенную шахту, где тот живет с полубезумным дедом.
Все это взрослому человеку сложно читать без комка в горле. Зато забавно выглядит школьный учитель, который борется с иностранными словами и учит школяров говорить не витрина, а оконная показница, не телескоп, а дальновид, не трембита, а медная гуделка, ну и так далее. Зато эта маленькая община очень сплоченная. И в любой, самой тяжелой ситуации всегда находится кто-то, кто может помочь. Например, сапожник, который шьет сапоги для мершего сына его друзей-ангелов и вывешивает их под стрехой на ночь, чтоб им было в чем гулять по Млечному пути, а в этих сапогах бегают маленькие цыганчата. Или добряк доктор, который отправляясь на званый обед к бедной вдове прихватывает с собой угощение на всю честную компанию.
В общем, это прекрасная, добрая детская книжка, трогательная и ужасно печальная на взрослый взгляд.
8 понравилось
249
lana_1_76 января 2020Читать далееДолго выбирала книгу на ход "Венгрия" в игре "Вокруг света" и не прогадала. Очень интересная и поучительная сказка. Такие книги подходят как детям, так и взрослым.
Главный герой - мальчик Герге, с которым происходят разные удивительные истории. Отец Герге перед своей смертью сшил сыну "волшебную" шубу, которую мальчик практически не снимал. Герге попадал в разные, порой трудные, ситуации, выйти из которых ему помогала его шубейка. Например, его крестный хотел забрать мальчика у матери, чтобы он бесплатно работал на него. Или встреча со злым "колдуном" Кюшмёди, который на самом деле оказывается любящим дедушкой для своего внука. Книга учит добру, дружбе и честности, учит всегда оставаться настоящим человеком.5 понравилось
219
KawaiiFox14 марта 2019Читать далееКнига состоит из 24 сказок, в которых главным героем стал мальчик Гергё. Он добрый мальчик и большой фантазер, который уверен, что камни, птицы, ветер и другие предметы умеют разговаривать, просто их нужно слышать. Читая эту книгу, можно узнать что же за Фея живет в его Волшебной Шубейке, как мальчик только начинает учиться читать и как он пошел в школу. Эта книга о семье и о дружбе, о том, как правильно поступать по совести, но самое главное в книге - это вера в волшебство.
Почитать интересно будет не только детям, но и взрослым.3 понравилось
178
LongeneckerRailleries3 мая 2019Поучительная история для детей младшего школьного возраста
Читать далееВ семье бедного скорняка растет мальчик, он очень смышленый и очень верит в сверхъестественное, но порой эгоистичный и не очень добрый. Он мечтает о чудесах и сокровищах. Его отец, очень мудрый человек, не пытается вернуть сына "с небес на землю", а старается воспитать его опираясь на его же детские мечты и фантазии. Перед смертью он шьет мальчику очень красивую шубку, объяснив, что если сын будет бережно носить ее и износит , из шубки выйдет фея и исполнит его желание. При этом он ставит еще несколько условий: нося шубу, нельзя врать и т. д. А так как шуба сшита с запасом, носить ее мальчику еще очень долго. Парнишка остается сиротой, и матери одной не прокормить семью, поэтому он пробует себя в разных делах, знакомится с разными людьми и часто проявляет свой не очень хороший нрав. тут и выясняется, что в шубку зашита не фея, а совесть мальчика, и она заставляет его исправлять свои ошибки.
Повесть рассказывает о тяжелом быте людей тех времен, в каких ужасных условиях они жили, как много людей умирало постоянно. Но при этом простые люди, герои повести, очень добры и мудры: одинокая старушка берет на попечение нашего героя, сапожник в память об умершем сыночке, шьет обувь цыганским детям... Так все поддерживают друг друга по мере возможности.
Очень добрая и грустная книга.1 понравилось
172