Цитаты из книги Echo Burning

-Мы найдём ответ в своих головах. Мы должны думать как они, и тогда станет ясно, чтобы сделали мы. А потом окажется, что они поступили также.

Когда ваши руки толще, чем ноги у большинства людей, бывает полезно привлечь к этому факту внимание.

– Надеюсь, ты сгоришь в аду.

Ричер не носил с собой никаких документов и вообще ничего такого, если не считать зубной щетки и пары тысяч долларов в кармане брюк. Поэтому к нему отнесутся как к очень подозрительной личности.

Разъяренный коп, мечтающий о мести, может доставить кучу неприятностей. Огромную кучу неприятностей. Шумный публичный арест, возможно со стрельбой, и, вне всякого сомнения, игры «один против четверых» в какой-нибудь удаленной от остальных камере в участке, когда ты не можешь дать сдачи, чтобы не усложнить свое положение.

Главная проблема состоит в том, что они принимают молчание за страх. И думают, что победа на их стороне.

... Джек Ричер отличался наблюдательностью и всегда был настороже, ему везло чаще, чем другим.

... наблюдателям платят именно за то, чтобы они обращали внимание на схему поведения.

Если видишь что-то страшное, Кармен, нужно сделать шаг ему навстречу, а не бежать от него прочь. Это должно быть инстинктивно, подсознательно и в ярости.

– Вы должны уехать. Когда речь идет о браке, в котором применяется насилие, мне кажется, другого выхода нет. Вам нужно найти место, где вы будете жить, и какой-нибудь доход.

Единственная проблема с кофе состоит в том, что он обладает мочегонными свойствами.

Это из древнегреческой мифологии. Девушка по имени Эхо любила юношу по имени Нарцисс. Но он любил только себя, поэтому она плакала и плакала, пока не потеряла голос. Вот почему наш городок называется Эхо. Жителей в нем совсем мало. Но это еще и округ. Округ и городок. Не такой пустынный, как «округ любви», но полицейского участка у нас нет. Только шериф, и все.

– Но теперь вы уволились. – Отличная подготовка, а идти некуда, – подтвердил он.

Люди подвозят других людей по самым разным причинам. Возможно, когда они были моложе, они много ездили автостопом, а теперь, когда их жизнь устроилась и все у них в полном порядке, они хотят вернуть старые долги. Вот такой круговорот. А может быть, у них добрая душа. Или им одиноко и хочется поговорить.

Хотя сейчас появилось множество авантюристок, требующих сто баксов за отказ от ложных обвинений в сексуальном домогательстве.

– Снова закрывает шторы, – сообщил мужчина справа. Так всегда делают на западе Техаса, в особенности когда окна спальни выходят на юг, как это окно. Если только вы не хотите провести следующую ночь в комнате, где воздух горячее, чем в печи для приготовления пиццы.

– Меня сократили, – ответил он. – «Холодная война» закончилась, им не нужна была большая армия с таким количеством людей, значит, и копов требовалось меньше, чтобы за ними присматривать.

– А чем вы занимались в армии? – как бы между прочим спросила женщина. – Я был копом, – ответил Ричер. – Разве в армии есть копы? – Конечно есть, – сказал он. – Военная полиция. Как особый отдел внутри полицейского управления.

– Вы не одиноки? – Я люблю быть один, – пожав плечами, ответил он.