И все они — создания природы

Первое знакомство с автором, вероятно, лучше все же начинать с первой книги))). Встретиться с автором на описаниях кастрации быков - это несколько через чур))). Трудовые будни сельского ветеринара в английской глуши описаны с прямотой и честностью, вероятно, способной отпугнуть юных романтиков, мечтающих о благородной профессии ветеринара. В книге много животных, в основном это обычные фермерский скот: коровы, быки, овцы, козы, свиньи - малоромантично и весьма "ароматно". Очень колоритно описаны фермеры - удачно дополнят образ чопорных англичан, и внесут новые краски в образ тихой английской деревеньки))). Кроме ежедневных рабочих зарисовок автор рассказывает о двух "эпохальный" путешествиях: морском путешествии в СССР, сопровождая отару овец, а также авиаперелете в Турцию со стадом коров.

Книги из цикла "Записки ветеринара" я читала параллельно (все три), переходя от одной к другой, чередуя, комбинируя, возвращаясь к предыдущим. И начала я их после прочтения более поздних книг Джеймса Хэрриота. И всё в голове у меня перемешалось - "кони, люди...", так что начало всех отзывов на каждую из этих книг будет одинаковым, а в конце постараюсь написать о чём-то, что выделяет ту или иную книгу.

В целом история жизни сельского ветеринара в голове у меня сложилась. И хотя последующие книги частично повторяли рассказы предыдущих, было и что-то новое. После прочтения очередной книги ещё один кусочек жизни писателя открывался для меня: про его жену (и знакомство с ней), про его детей, про его домашних животных, про его отношения с фермерами, про студентов-практикантов, про детей, приходящих на экскурсии и желающих стать ветеринарами и про многое другое.

Существуют два варианта названия этой книги: "И всех их создал Бог" и "И все они - создания природы". Второй вариант, подозреваю, был предложен в атеистическом СССР. Но мне почему-то кажется, что сам автор дал этой книге первый вариант названия.

В третьей части говорится о более поздних годах ветеринарной практики Джеймса Хэрриота, когда у него уже есть дети и они ездят с ним по вызовам (сначала сын, а позднее дочь). Бонусом он прилагает заметки о своих путешествиях - сначала в Россию (как оказалось не в Россию, а в СССР, куда-то в другую часть, но для него это всё Россия), а потом в Турцию (в Стамбул). Мне было интереснее читать про первое путешествие, и не только потому, что оно было к берегам СССР, но и потому что оно было продолжительнее и занятнее.

Вот и прочитала я все книги этого писателя-ветеринара. И в итоге немного грустно - как будто с другом хорошим рассталась. Сколько страниц было прочитано! С каким количеством животных и людей автор меня познакомил! И хотя под конец уже немного устала от чтения, всё равно в итоге было грустно расставаться. Да, стоило читать по одной книге за раз. И в порядке издания. Но я прочитала так, как прочитала. Так что пусть будет так.

И вот я осилила заключительную книгу Джеймса Хэрриота о работе сельского ветеринара. Для меня с этих книг начинался список "Хочу прочитать" на Лайвлиб.

Книга, как и предыдущие, полна забавных, грустных и жизненных историй о фермерах, хозяевах собак и кошек, детях и их родителях. Отличие только одно - в этой книге добавилось две истории о путешествиях мистера Хэрриота в советскую Россию и Стамбул. Истории, как по мне, довольно скучные, особенно для современного человека, который имеет доступ к информации о любом историческом периоде, стране, городе и т.д.

Путешественник из автора не вышел: детали, которые он подмечает малоинтересны, описание пейзажей Стамбула и собак Клайпеды проигрывает историям из Дарроуби на порядок. Не понравилось, что они размазаны по книге (глава - путешествие, глава - ветеринарные истории), что ухудшает восприятие книги в целом. Только из-за этого и поставила 4 вместо 5.

Сельский ветеринар вырос и возмужал, обзавелся красавицей-женой и двумя детишками, которые тоже в будущем станут известными врачами, а пока что сопровождают папу на вызовах и живо интересуются всем, что происходит.

В этой книге есть еще вставки из заграничных поездок Джеймса в роли ветеринара, сопровождающего импортных животных. Его заносит и в советскую Россию, и в Польшу, и в Турцию. И любые невзгоды он описывает с неизменным юмором и самоиронией.
Аж жаль расставаться с таким добрым и уютным чтением.

В советском издании книга называлась "И все они создания природы". Впрочем, новые переводы и более полные переиздания - это тоже хорошо.
Джеймс Хэрриот входит в тот небольшой список авторов, которых я иногда перечитываю, его книги как лекарство для души, хотя вроде бы всего-то записки сельского ветеринара из английской глубинки, из середины прошлого века. Приятный, живой, очень культурный язык, ни грана грубости, несмотря на специфическую медицинскую тематику. Каждая книга - цепочка случаев из практики и быта. Написано так, что даже от самых трагических случаев остается некое светлое впечатление, не говоря уж о рассказах в юмористическом ключе.