Убежище

АННОТАЦИЯ:
Фанадд — единственная из населённых людьми планет, на которой рождаются только близнецы. Никто не бывает здесь одинок благодаря треммеру — способности разделять мысли и чувства своего близнеца на любом расстоянии. В этом мире растёт Шодмер, девочка с умом и способностями взрослой. Она — посол от Клейда, гигантского древнего союза цивилизаций, прибывшая на корабле-роботе в виде информационной копии. Героиня рассказа Фодаман заботится о Шодмер и наблюдает за ней. Вместе они живут в крепости-монастыре, именуемой Убежище, на холодном заполярном Юге, пока в мирный распорядок их жизни не вторгаются трагические события и грязная политика...

Это тоже рассказ во вселенной “Некровиля” и он рассказывает о Кладе. Новом межзвёздном обществе людей-мертвецов. И он мне не понравился. Макдональд в целом пишет хорошо, но свообразно. Может быть проблема в переводе, но некоторые термины непонятны даже мне. Особенно те, что диалектные/на другом языке/жаргонные и так далее.

Начинаешь уже привыкать, что цикл "Некровиль" - просто кладезь оригинальных идей и задумок. "Тайное место" - не исключение. Иные авторы могли бы "подсмотреть" здесь сюжеты для своих романов. В противовес твёрдой фантастической линии, рассказ отличается психологичностью, человечностью, даже несмотря на то, что действие его происходит во времена, когда "мы могли бы не признать за людей" многие из существующих человеческих сообществ. Всё происходящее за пределами родной планеты главной героини рассказа столь удивительно, что Макдональд, сравнивая две версии сотворения мира, мифическую, в которой угадывается Ноев Ковчег со старушки Земли, и технократическую, реалистическую, донесённую до захудалой планетки посредством некоего Монолога (знание свыше, от более развитых человеческих цивилизаций, от мудрых учителей несмышлёным ученикам), говорит, верьте в любую из этих версий.
Интересный рассказ, дополняющий Некровильский цикл, дающий ещё больше понимания масштаба того, что Макдональд называет "Клада". Тот случай, когда сюжет не столь важен, важно то, как этот простой сюжет подан.