О первоначально сакральном характере этого обрядового танца убедительно свидетельствуют слова одного жителя Рабиналя, который, отвечая в 30-х гг. текущего века на вопрос немецкого исследователя Ф. Термера, почему больше не исполняется "Рабиналь-ачи", сказал, что индейская община воздерживается теперь от этого, так как после каждого исполнения один из танцоров должен умереть.