Цитаты из книги Простаки за границей

Для грека, турка или армянина вся добродетель заключается в том, чтобы аккуратно посещать храм Божий в день субботний и нарушать десять заповедей во все остальные дни.

Говорят, у султана восемьсот жен. Это, пожалуй, ничем не лучше двоеженства. Мы вспыхнули от стыда, узнав, что в Турции разрешаются подобные вещи. Однако мы относимся к ним куда снисходительнее, когда они происходят в Солт-Лейк-Сити.

Он достроил роскошный дворец, который я видел недавно в сияющем свете луны, и, говорят, делает еще многое другое во имя спасения Греции.

мне хотелось, чтобы старик Диоген, который так усердно и терпеливо днем с огнем пытался найти в мире хотя бы одного честного человека, встал из гроба и повстречался с нами. Может быть, мне и не следовало бы так говорить, – но все же я полагаю, что тогда он погасил бы свой фонарь.

Сказал же он в Риме, что папа хоть и почтенный с виду поп, но его Илиада немногого стоит.

– Я хочу увидать все места, которые упоминаются в Библии, все до одного.

– Чепуха… Это место вовсе не упоминается в Библии.

– Не упоминается в Библии! Это место не… Ну, если уж вы так хорошо все знаете, скажите мне, что это за место?

– Извольте, это Сцилла и Харибда.

– Сцилла и Хар… Тьфу пропасть! Я-то думал – это Содом и Гоморра.

И, сложив подзорную трубу, он отправился вниз.

Мы вышли из таинственного города седой старины

Как правило, иностранцы, которые устраиваются там на ночлег, не просыпаются, пока их не окликнут. Но и тогда они тоже не просыпаются.

Здешние власти, очевидно, считали, что мы собираемся украсть грот. А украсть его стоило.

Конечно, к нам на борт явилась полиция и, прежде чем разрешить нам сойти на берег, проверила наше здоровье и выяснила наши политические взгляды.

Я не представляю себе, как человек, не наделенный из ряда вон выходящей решительностью, может здесь вступить в брак: пока он соберется сделать предложение, он успеет влюбиться в другую.

Несмотря на всю эту мебель, там можно было свободно повернуться, хотя для того, чтобы вертеть за хвост кошку, не повредив её, места уже не хватило бы.

Иногда я просто удивляюсь: как мы все-таки много знаем и какие мы умные.

Путешествия гибельны для предрассудков, фанатизма и ограниченности, вот почему они так остро необходимы многим и многим у нас

Время от времени не плохо выбиться из сил, потому что отдых тогда становится истинным наслаж­дением.

...одного только не сыщешь на Большом базаре: ни единой вещи, которая не издавала бы зловония.

Познания гидов в английском языке как раз достаточны, чтобы запутать любое объяснение настолько, что разобраться в нем совершенно невозможно.

Марсельский гимн, марсельское пике и марсельское мыло славятся по всему миру, но сами марсельцы не поют Марсельезы, не носят пикейных жилетов и не моются своим мылом.

Мы все любим смотреть на тех, кто страдает морской болезнью, если сами чувствуем себя хорошо.