
Ваша оценкаРецензии
TibetanFox15 января 2011 г.Читать далееЖалко, что многие детские книжки мне в детстве не попадались. Например, вот эта. Здесь всё чётко именно так, как мне нравится: волшебный мир, удобно вписанный в наш (глубоко под землёй живут разумные ящерки, у которых прекрасный город из драгоценных камней, освещённый светлячками), разумное и логичное объяснение, откуда этот кусочек волшебства взялся и почему его до сих пор никто не нашёл, есть конкретный злодей колдун Насурим-болотник, есть противоборствующая ему сила фея Хотт, Покровительница, и есть много-много описаний бытовых трудностей связанных с волшебством. Я очень люблю истории про уменьшение и связанные с этим мелочи, такие как трудности при передвижении, страх при виде обыкновенных животных или птиц. Особенно шикарно и детально описаны всякие жуки и червяки, фуу, как представила себе эту увеличенную мохнатую шуструю гадость, даже стало не по себе. Вообще, сказка очень хорошо выписана в бытовом плане, здесь "по волшебству" творится только само волшебство, но героям надо есть, надо пить, надо передвигаться и что-то делать руками и ногами, чудесные подарки валятся на них с неба довольно редко и действительно заслуженно. Лошадь надо кормить и осторожно проводить по местам, где можно споткнуться и сломать ногу, на голом камне просто так спать не получится, а если вдруг случилась беда, то надо искать способ выбраться из неё, а не ждать, что случится чудо. И при всём этом — никакой набившей оскомину в детской литературе морали, которая обычно выпирает из каждой второй строки. Разумеется, дружба, честность и преданность здесь возносятся на пьедестал, но при этом на них не делается такой раздражающий акцент, какой обычно взрослые выносят в детские книжки, видимо, считая детей неспособными понять какие-либо оттенки мысли, если они не озвучены напрямую вслух.
Сюжет "классический", приключенческий и интересный. Разные ландшафты, параллельные миры... Очень понравились всевозможные детали и второстепенные персонажи. Например, легенда про чашу с четырьмя ручками в виде животных: если взяться за ручки со слоном и лисицей, то получишь силу и хитрость, а если за ручки с тигром и собакой, то ловкость и преданность. Угадайте, за какие ручки взялись все трое главных персонажей? Понравился помощник злодея — Альбинос, симпатичный (если бы не злобность) молодой человек, который превращается в чайку. Очень понравился выбор имён, потому что очень часто в детских историях имена режут слух своей несуразностью или, наоборот, простоватой приближенностью к реальности.
Но вот что странно: книга явно детская, абсолютно детский приятный язык и стиль изложения, но ближе к финалу какая-то чертовщина творится. Трое детей убивают ни за что, ни про что сухопутного гигантского спрута, при этом красочно описывается, как чавкает его разрываемая плоть, текут лужи крови, в которой он медленно издыхает, а потом на его труп налетают стервятники. Это в детскую-то книгу? о___О Или как в самом конце главная героиня подбивает камнем Альбиноса в образе чайки, и тот со сломанной окровавленной рукой падает вниз. Жуть. Мне бы было достаточно, если бы только главный злодей швырялся этими каменюками, оставляя кровавые царапины от осколков на героях (что он, собственно, и делает). Но он на то и противный злодей, хотя до этого момента всё равно воспринимаешь его именно как "детского" злодея, который колдует, пакостничает, строит козни и запирает в темницы, но в крови руки не марает. А положительные герои, которые размозжили огромными валунами щупальца подневольного злой колдунье спрута? Колюще-режущее оружие я бы им в руки не доверила, это чересчур. Не детское это всё. Deli высказывала мысли, что эта сказочная повесть стоит где-то на полпути к подростковому фэнтези, что ж, может быть, я в фэнтези не слишком разбираюсь, кроме этих моментов меня в истории всё устраивает и как в детской сказке.
Двоякое впечатление осталось от рисунков. Они хороши, именно так всё это и представляется, но остаётся небольшое ощущение, что чего-то в них не хватает. Прозрачности и лёгкости красок что ли.
А ещё мне жутко завидно главной героине, что у неё такие чудесные родители, которые не побоялись отпускать её ни в чудесный дворец ящерок, ни в совершенно другой мир бороться со злыми волшебниками.
Итог: отличная детская сказка, красивое издание, порекомендовала бы читать всем младшего возраста подросткам. После прочтения книжки осталось только два вопроса: что стало с Альбиносом и как звучит полное имя героини, если сокращённо её зовут Сеня?
Флэшмоб 2011, спасибо за рекомендацию Deli . Кстати, во время прочтения этой книжки я узнала, как Дели выглядит, ибо она является одним из персонажей. Итак... Трепещите и представляйте: "Это был высокий длинноволосый человек лет тридцати с виду, одетый в черные холщовые штаны, заправленные в сапоги, и просторную белую рубаху. Его темные волосы спутанной гривой лежали по спине, опускаясь ниже лопаток, — много лет они не видели ножниц, да и с расческой давно не встречались. Рубаха, однако, была чистая".
422,6K
Deli14 марта 2009 г.Любимая книга детства =) Хотя даже сейчас я бы не смогла отнести эту книгу полностью к детской литературе, но и ко взрослой тоже нереально – слишком сильны в ней каноны детской и юношеской книги.Читать далее
Естественно, в начальной школе я еще не знала про фэнтези. Но мысль о том, что это произведение, хоть и похоже на сказку, простой сказкой точно не является, посетила меня сразу же. Если бы я прочитала это сейчас, то точно отнесла бы к новому направлению подросткового фэнтези, но в те годы о подобном даже не мечтали.
Сюжет закручен вокруг простой русской девочки со странным именем Сеня, которая на даче встречается с двумя ящерицами и уходит за ними в подземное царство, где обнаруживается, что это вовсе не ящерицы, а заколдованный народ. И Сеня вместе с наследниками трона отправляется в параллельный мир на поиски сапфира, что сможет воскресить великую богиню Хотт от вечного сна, в который ее поверг коварный злодей Болотник, изгнавший несчастный народец из родного измерения и обративший их в ящериц. По пути они попадают в плен к этому самому колдуну, несколько раз чуть не погибают, несчетное количество раз их спасают и возвращают чуть ли не с того света… В конце они находят камень, будят Хотт, и всё кончается хорошо.
Итого – соблюдены все каноны жанра фэнтези, даже сама структура романа построена в виде классического квеста, романа-путешествия. И названия глав даны: "Первый день пути" и т. д. Имена героев и топосов также заимствованы из западной традиции: Агриппина, Агриэль, Астиан, Элгерд, Кулхор, Саттар. То есть видно явное влияние Толкиена.
Но вместе с тем, поскольку подросткового фэнтези тогда не существовало, можно говорить и о заимствовании определенных моментов из традиции сказок и прочей детской литературы. Главная героиня – почти ребенок, а ей доверена такая опасная миссия. К тому же впоследствии оказалось, что за все время их отсутствия (а это больше трех месяцев) на Земле прошло менее трех часов – так что не произошло выпадения из реальной жизни. Проклятый народец оказывается превращен во вполне симпатичных существ, которые могут творить из драгоценностей то, для чего людям нужны дерево и камень. Во время путешествия им помогают различные люди, как в волшебных сказках, которые рассказывают, как преодолеть ту или иную опасность. И в конце добро побеждает, что было предопределено с самого начала.
И налицо – совершенно новая разновидность детской литературы, непривычная для читателя того времени. Я воспринимала эту книгу не как сказку, но вместе с тем и не как взрослое произведение. Автор хотел донести до нас совершенно незнакомый тип литературы, но сам явно был неплохо знаком с творчеством западных фантастов. Я еще тогда замечала, что невозможно с полной уверенностью сказать, в какой стране происходит действие, в каком времени. Потому что реалии нашего мира совершенно не прорисованы, а главный акцент сделан на изображении другого мира, как и положено в фэнтези. Причем, вполне четко объяснено, что это за мир, как он соотносится с нашим, какие у них связи… Мне это нравилось, поскольку большая часть литературы, достававшейся тогда на мою долю, всё-таки повествовала о России, а точнее, Советском Союзе. А я, хоть и была ребенком вполне политически обработанным, оную политику всё же предпочитала в свою личную жизнь не пускать…
А еще не принимала я всех этих сказочныхуродцевперсонажей, типа Вини Пуха, Чебурашки, Карлсона и иже с ними. Особенно Мумми-Троллей!!! Там давался изначально сказочный мир, допускающий существование таких…существ… А в данной книге мир изначально обычный, но уже по ходу сюжета в него начинают вторгаться потусторонние силы, заколдованные ящерицы и т. п. Да, мир изменяется, но при этом он остается прежним! Несмотря на всю реальность этих ящериц, они являются нонсенсом для нас. Но их существование объяснено. Существование же Мумми-Троллей никак не объясняли, равно как и Карлсона. Ну, что это такое – "Я мужчина в самом расцвете сил, привидение с моторчиком!"? Почему он в полном расцвете сил, уж извиняюсь, жил на крыше, как бомж? Откуда у него моторчик? И как он с его помощью мог летать??? Это же противоречит всем законам физики! Видимо, коварный зверь Обоснуй терзал меня уже в те юные годы… А в "Сапфире" всё объяснялось, пусть и с помощью магии. Но такие произведения, на мой взгляд, и могут дать ребенку надежду на чудо. Возможно, я была каким-то странным ребенком, потому что количество травм и пролитой крови росло от страницы к странице… Но повторюсь, что автор не ставил своей целью написать обычную сказку для детей, а адаптировал каноны фэнтези под русскую юношескую аудиторию. Можно сказать, что это было своеобразной подготовкой к изменениям книжного рынка, так что читатели, а сейчас это уже люди 15-25 лет, вполне адекватно могли воспринимать поток фэнтези, нахлынувший на нас. И, самое главное, отсеивать низкопробные образцы. Я бы не стала утверждать, что "Сапфир" является каким-то высокоинтеллектуальным или дидактическим произведением, скорее, наоборот – он учит человека свободе, учит идти вслед за сердцем, а не доводами рассудка. А главное – дает четко понять, что никакой защищенности, о которой говорила советская литература на протяжении десятилетий, у ребенка нет. На него может возлагаться такая же ответственность, как и на взрослого, от него требуют так же, как и от взрослого, его возраст не станет смягчающим фактором в критической ситуации. Надо полагаться только на себя, а остальные люди могут тебе помочь, но могут и оказаться врагами… И при этом вера в людей всё же остается.
А еще – вера в свои силы. Подрастающему человеку показывают, что он способен на большее, что нет ограничений в его жизни. И я каждый год, в отведенное время читала эту книгу, уж так вошло в традицию, и путь этот становился и моим путем, хотя бы и на несколько дней.
Вот здесь можно скачать книгу, причем со всеми картинками =)40721
kaa_udav16 июня 2019 г.Читать далееПрочитала я аннотацию и взялась за книгу с изрядной долей скептицизма.
Первую, наверно, треть книги я не могла отделатьсся от ощущения, что мне рассказывают сказку о рептилойдах.... Уж простите за прямоту :)))Автор рассказывает нам историю девочки Сени. Она случайным образом знакомится с говорящими человекоподобными ящерами, которые живут в подземном городе. Сеня, подружившись с этим народцем, узнает их историю, тесно связанную с темной магией, и решает, что должна во чтобы то ни стало помощь своим новым друзьям.
Сюжет выстраивается интересно, он цепляет и временами даже удивляет.
Герои получились у автора достаточно живые, органичные и запоминающиеся.Однако, у меня вызвало большое недоумения завязка всего происходящего. Был там один спорный, лично для меня, момент, но так вышло, что он-то как раз и стал основой всего сюжета.
Ящерицы, на мой взгляд, приняли буквально во второй главе, максимально нелогичное решение, которое шло в разрез со всеми правилами их жизни, что нам уже успела описать автор.
Но без этого их решения и книги-то как бы не было бы...
В общем, словила я (прошу прощения) фэйспалм, но чтение продолжила.И дальше почти все шло гладко.
Почти, потому что книга временами проседала по темпу повествования. Была пара моментов, когда становилось настолько скучно, что хотелось убрать книгу подальше и забыть про нее на несколько дней.Лучше стало, когда кардинально сменилось место действие. Придуманный автором мир мне понравился, приключения Сени начали набирать обороты, добавилось еще несколько героев и повествование захватило.
В итоге, книгой я осталась довольна - это поучительной, милой, запоминающейся история, с трогательным финалом.
Да, книга в основе своей детская, это все равно в первую очередь сказка. Но и взрослому читателю, я уверена, она может быть интересной.332,7K
innaa3 августа 2012 г.Читать далееВряд ли в мире ещё найдется город, где в окнах вместо стёкол – витражи из топазов, аметистов да турмалинов, а цветы в палисадниках выточены из гранатов и изумрудов. Вряд ли где-то ещё мостовые сияют горным хрусталём, а стены домов сложены из серебряных кирпичей. Но однажды девочка Сеня узнала, что далеко под землёй есть город, где живут хозяева подземных богатств – ящерицы, которые купаются в озере, играют в камушки, носят золотые короны и ездят на лошадях... С этого всё и началось.
Это проиллюстрированная детская сказка с необычными персонажами, с добрыми волшебниками и злыми колдунами, с потрясающими путешествиями, и местами с такой carnage, что доселе детской литературе и не снилась! У автора чарующий язык и большая фантазия, которая местами, впрочем, зашкаливала.
Мне не совсем понятно, как это за несколько месяцев волшебного путешествия по иным мирам девочка Сеня умудрилась ни разу не вспомнить о своих родителях. Мне не совсем понятно, что в итоге стало с злодеями (либо автор намекает на продолжение, либо Дельвиг, она же Глинкова, решила не слишком-то вдаваться в подробности, уповая на бессвязность детского ума). С первых строк эта книга внушительно казалась несуразной и лишь с какой-то там энной страницы спасать ситуацию начали прекрасные пейзажи.В итоге, неплохая сказка, рекомендуемая для младшего и среднего школьных возрастов, хотя уже в последнем рискуете по определённым причинам автора невзлюбить. Хороша, но не настолько, чтобы оценить её максимально высоко, ибо есть ляпы, некоторые из которых, собственно, описаны выше.
Никогда нельзя понять, где кончаются детские фантазии и начинается реальность!21703
Katenok-cat23 апреля 2012 г.Читать далееТеперь о сказке «Колдовской Сапфир». Я написала ее для дочери – она главная героиня – художник имел перед глазами ее фотографии, когда работал над книгой. Мне хотелось создать реальность приятную для нас обеих, куда бы не доносился ни один звук снаружи – из этого мира. Мне хотелось, чтоб было неясно, когда книга написана – сегодня или век назад…
Я прочитала эту книгу, когда мне было лет десять. Как ни странно, я очень точно помню солнечное осеннее воскресенье, когда тихая улыбчивая женщина принесла мне книгу формата А4 в жёлтой обложке (к слову, так и только так я прочитала все книги Эдит Несбит, т.к. выставлены были 2, вроде). Помню, как мы пришли домой, родители смотрели в спальне телевизор, а я в зале на диване на несколько часов выпала из реальности, прочитав "Колдовской сапфир" на одном дыхании. В те свои то ли 10, то ли 13 лет я совершенно не обращала внимание на жестокость отдельных сцен, я даже не смогла осознать, что книга написана российской писательницей - почему-то настолько сказочные и волшебные истории ассоциировались у меня только с авторами зарубежными. Я помню книгу, смутно помню сюжет, потрясающие иллюстрации Бориса Рытмана, помню свои эмоции и мысли, но спустя какое-то время напрочь забыла название. И долго-долго меня не оставляла память о той книге (видимо, сапфир и правда непростой), пока неделю назад я не задалась целью её найти. К сожалению, с 1994 книга не переиздавалась, а я хотела именно бумажный вариант. Ещё несколько часов поисков - и книга приехала ко мне из Смоленской области. И вот в свои 20 с лишним лет я с неменьшим удовольствием перечитала чудесную сказку, написанную Антониной Дельвиг для её дочери. И вам советую дать книжку детям, в первую очередь, а уж потом прочитать самим.8598
Po_li_na12 декабря 2016 г.Читать далееКнига Антонины Дельвиг «Колдовской сапфир» - нечто среднее между сказкой и фэнтези. Я бы, скорее, отнесла ее ко второму. Главная героиня, девочка Сеня (многие разгадывают, как же по-настоящему зовут девочку, имеющую столь странное уменьшительное имя — мы решили, что Есения!) попадает в необычную подземную страну ящериц. Сене удается, пройдя ряд приключений, освободить народ этой страны от древнего заклятия!
Книга издана в серии «Сказочные повести» от издательства «Махаон». Чуть увеличенный «махаоновский» формат, серийное оформление, бумага офсет. Хочется отметить отдельно прекрасные иллюстрации Анастасии Нестеровой (она же иллюстрировала «махаоновскую» Бритт Мари Астрид Линдгрен).
Книга много лет не переиздавалась, тем ценнее издание «Махаона»! Между тем очень многие называют ее любимой книгой детства, побудившей к дальнейшему чтению литературы.
На мой «взрослый» взгляд, книга немного затянута и нудновата, но дочь (13 лет) прочитала с удовольствием, правда, отметила, что прочитай она эту повесть пару лет назад, была бы просто в восторге. Вот и я думаю, что «оптимальный» возраст для чтения книги — 10-12 лет. В рецензиях встречалось, мол, в «Сапфире» много сцен жестокости — ну это только если специально выискивать! В глаза абсолютно не бросается, и если нечто подобное имеет место быть, то все оправдано происходящим.
«Колдовской сапфир» - прекрасный вариант для перехода к чтению приключенческой литературы.
71,3K
WildBill16 октября 2012 г.Читать далееЗамечательная сказка, одна из первых книг моего детства. Запомнил её на всю жизнь и перечитываю до сих пор. С годами она не стала ни на йоту менее интересной! История о дружбе, преданности и храбрости захватывает с первых страниц, а потом выпускать книгу из рук уже не хочется. В девочку Сеню и её заколдованных друзей веришь настолько, что хочется отправиться в путешествие по соседнему миру вместе с ними. А путешествие у них захватывающее - в нём и злые колдуны, и добрые волшебницы, и невиданные земли. Даже страшное чудовище есть.
Очень завидую тем, кто эту книгу ещё не прочитал! И очень жаль, что её автор не написала других сказок...
6706
FilletteVerte30 марта 2015 г.Читать далееАх, какая прелестная детская сказка!
Тут и волшебство, но его не очень много, оно в тему и оно какое-то правильное. То есть, готовить есть-пить, дрова, разжигать костер - всё в ручную, а не "махнуть палочкой".
Тут и заколдованные люди.
И дружба, и преданность, и справедливость, честность, священность жизни.
Может даже и не сильно оно детское, особенно местами. Дети вполне себе поступают как взрослые. (для совсем не детского варианта не хватает любовной линии между главной героиней и кого-нибудь ^^)
Отличная сказка. Люблю, когда в конце happy end! =)3959
Lyusmilka16 марта 2015 г.Читать далееЭту книгу мне подарили в далеком детстве. И это была ооооочень толстая книга для моего тогдашнего возраста. Она стала лучшим подарком! (родителям на заметку) Меня настолько захватили те приключения, что я ее прочитала подряд раза три! А особенно понравившиеся эпизоды даже выписывала в блокнот! Девочка Сеня стала просто кумиром.))) Я играла в путешествие по тем мирам, представляла себе деревья-травинки, опутанные гигантскими лианами-вьюнками; подземный мир, целиком вырезанный из драгоценных камней, который можно сравнить только с «украшенной новогодней елкой»; и путешествие друзей по диким неизведанным просторам, это должно захватить даже нынешнее компьютерное поколение! И я очень надеюсь, что прочитаю книгу еще раз…..когда мой ребенок достаточно подрастет для того, чтобы окунуться в этот волшебный мир!
2713
KarinaRosina19 августа 2018 г.Книга из детства. Помню как зачитывалась историей лет в двенадцать, обнаружив книгу у подруги. Конечно перечитав ее сейчас на многое взглянула по другому. Стиль - слишком детский. Но раньше было норм. Стиль иной раз незаметно скачет, меняется. Но раньше и это в глаза на бросалось. Главное что мир затягивал, да и сейчас не слабо так затянул и заставил переживать за героев. Несколько приятных вечеров. Что еще... Иллюстрации не те. Вроде и новые не плохие. Но все же... Жаль.
11,4K