По тропам Срединной Азии

«Каковы были ваши намерения в посещении Тибета?» — был его первый вопрос. «Это американская экспедиция, снаряженная несколькими американскими учреждениями» — был наш ответ. «Амери, Амери, Амери-хан» — повторил доньер несколько раз и внезапно схватил свою ручку и быстро написал что-то на длинном свитке бумаги. Я сумел прочесть первые строчки сообщения из-за его спины и, к моему большому изумлению, прочел следующее утверждение. «В такой-то день тибетского восьмого месяца года огненного зайца прибыл в Шенгди король Амери, чья цель изучать буддизм и приобретать священные тексты и изображения». Мы возразили и пробовали объяснить ему, что «американец» не может интерпретироваться как Амери-хан, но доньер отклонил наш протест, говоря, что немного знаком с монгольским … . Наш протест только подтверждал правильность его предположения, и что мы только пытались скрыть от него истинное положение нашего лидера …

«Не могу разрешить вам идти дальше до получения ответа от правительства». — «Но если некоторые из нас умрут, оставленные на произвол судьбы, или получат серьезную болезнь, кто будет тогда отвечать? Правительство Тибета думает о возможных осложнениях?» На все эти вопросы майор отвечал сожалеющим взглядом и говорил ,что, вероятно, правительство сделало его козлом отпущения, что тибетские лук-со, или традиции трудны и жестоки, что тибетцы унаследовали много плохих качеств от своих предков, великанши людоедки и обезьяны. Тибетцы легко говорят о своих плохих чертах ...