Вис и Рамин

Но горе в том, что горя нет былого,
Скорблю о том, что не скорблю я снова!"

Любовь страшна, она сердца кровавит!

Лишь издали вы на меня смотрите,
А если близко сядете, -- сгорите!

Недаром пламя в сердце у меня:
Я -- трут, а сердца друга -- из кремня!

Взгляни, каков сей злобный мир без маски!
Зачем же от него ты жаждешь ласки?

Не знает он любви, добра, стыда,
И жалость к страждущим ему чужда!

Цени же счастье наших кратких дней,
От счастья жизнь становится длинней.

Кто ввел врага в свой дом, -- как бы лежит
У логова, в котором лев рычит.

Тот, кто врага впустил в свой дом, глупее
Безумца, что змею несет на шее!"

К чему страдать, -- ужель судьба злосчастна?
Зачем не радоваться ежечасно?

Давай же время проводить в веселье,
Не думая о завтрашнем похмелье.

Сегодняшнего счастья не вернем, --
Так будем наслаждаться этим днем!

Со мною не захочешь ты расстаться,
Я без любви не захочу остаться, --

Ты видишь нашей страсти неизбежность?
Так изберем веселье, верность, нежность!

Ты видишь, -- бог избрал для нас дорогу,
Так поневоле покоримся богу.

"Подай вина, оно меня пьянит, --
В нем заключен огонь твоих ланит.

Ты мне приятней этого вина,
Твой лик отрадней, чем сама весна.

Я счастлив: я подругой исцелен,
Я, как в подругу, в жизнь мою влюблен!

То возлежу я среди роз и лилий,
То мнится: с амброй мускус томный слили.

Для уст моих ее уста как дичь,
Чей сладкий вкус пытаюсь я постичь.

Любовь -- болезнь, зато вино целебно,
Несчастье -- пыль, вино, как дождь, потребно!

Вино -- огонь: все муки в нем сгорят,
А радость увеличится стократ.

Пройдет зима, взойдет весенний цвет,
Минует ночь, и утра вспыхнет свет.

Чем дольше будешь у разлуки в пасти,
Тем больше вырастет свиданья счастье.

Чем больше будет у тебя забот,
Тем ярче наслажденье расцветет.