Цитаты из книги Slaughterhouse-Five

Он был странноватым мальчиком и стал странноватым юнцом, высоким и слабым, похожим на бутылку из-под Кока-Колы.

- Иди ты знаешь куда?! - Напрасно думаешь, что я и там не побывал.

...медицинская сестра, чудесное занятие для женщины

Наверно, вся Вселенная с  ужасом смотрит на землян! И если другим планетам Земля пока еще не  угрожает, то скоро эта угроза может появиться. Так что откройте мне вашу тайну, и я отнесу ее на Землю и  спасу нас всех. Как планета может жить в мире?

—Бывает и хуже, — сказал бродяга на второй день. —Бывает куда хуже.

"Господи, дай мне спокойствие принять то, чего я не могу изменить, дай мне мужество изменить то, что я могу изменить. И дай мне мудрость отличить одно от другого." — Фридрих Кристоф Этингер

Билли не собирался протестовать против бомбежки Вьетнама, не содрогался, вспоминая об ужасах, которые он сам видел при бомбежке. Он просто завтракал в Клубе львов, где когда-то был председателем.

"Розуотер однажды сказал Билли интересную вещь про книгу, не относящуюся к научной фантастике. Он сказал, что абсолютно все, что надо знать о жизни, есть в книге «Братья Карамазовы» писателя Достоевского.
— Но теперь и этого мало, — сказал Розуотер".

Но фотограф хотел снять что-нибудь более злободневное, например сдачу в плен. И охрана устроила для него инсценировку. Солдаты швырнули Билли в кусты. Когда Билли вылез из кустов, расплываясь в дурацкой добродушной улыбке, они угрожающе надвинулись на него, наставив в упор автоматы, как будто брали его в плен.

Оружие валялось повсюду. Для Билли нашлась и сабля. Это была парадная сабля летчика. На рукояти красовался орел с широко разинутым клювом. Орел держал в когтях свастику и смотрел вниз.

– Американцы в конце концов услыхали о Дрездене. Теперь многие знают, насколько этот налет был хуже Хиросимы. – А почему этот налет так долго держали в тайне? – Из страха, что во многих чувствительных сердцах может возникнуть сомнение, что эта операция была такой уж блестящей победой.

Размер этого успеха (о налете на Дрезден) в течение многих лет после войны держали в тайне – в тайне от американского народа. Разумеется, это не было тайной для немцев или для русских, занявших Дрезден после войны.

У постели сидел его сын, Роберт. На Роберте была форма знаменитых «зеленых беретов»... На груди красовались ордена – Алое сердце, Серебряная звезда и Бронзовая звезда с двумя лучами.

– Дрезден был разрушен в ночь на 13-е февраля 1945 года, – начал свой рассказ Билли Пилигрим... Он рассказал ей о разрушении боен, где были снесены все ограды, сорваны крыши, выбиты окна, он рассказал ей, как везде валялось что-то, похожее на короткие бревна. Это были люди, попавшие в огненный ураган.

Наверху бушевал огненный ураган. Дрезден превратился в в сплошное пожарище. Пламя пожирало все живое и вообще все, что могло гореть.

Шествие, хромая, спотыкаясь и сбивая шаг, подошло к воротам дрезденской бойни. Пленных ввели во двор. Бойня уже давно не работала. Весь скот в Германии давно уже был убит, съеден...

Американцев повели в пятое здание за воротами... Он был построен для свиней, предназначенных на убой. Теперь он должен был стать жильем для сотни американских военнопленных.

На двери здания стояла огромная цифра. Это был номер пять.

Уже помня будущее, Билли знал, что город (Дрезден) будет разбит вдребезги и сожжен примерно дней через тридцать. Знал он и то, что большинство смотревших на него людей скоро погибнет.

Дарби мысленно сочинял письма домой, беззвучно шевеля губами: «Дорогая Маргарет, сегодня отправляемся в Дрезден. Не волнуйся. Бомбить его никогда не будут. Дрезден – открытый город...»