Корабль дураков

Всё время, пока читала мартовский бонус ДП, пока обсуждала его со всеми желающими и нежелающими, мне хотелось назвать книгу «Корабль уродов». Подсознание иногда упрямее нас. И порою с ним приходится соглашаться.
В романе К.Э. Портер ни одного нормального персонажа не увидела. Не все, конечно, такие в прямом смысле слова ненормальные, как Графф и графиня :)) но кривые-перекошенные, болезненные и одержимые, истеричные и неадекватные, социопаты, нимфоманки, параноики, неврастеники... плавучее собрание диагнозов.
Как бы ни оценивали роман его читатели (профессионалы, любители, дилетанты), все сходятся в очевидном: лайнер «Вера» — модель человеческого общества. Да, у миссис (а судя по биографии — так даже миссисипи) Портер для нас плохие новости.
Я не обольщаюсь, где уж мне, но (как уже неоднократно декларировала) толерантна ко всему, кроме нетолерантности. А этой последней «Корабль дураков» перегружен, того и гляди погрузится выше ватерлинии.
Кого из персонажей ни возьми — а выбор обширен — у каждого свои тараканы, решающие за него, по какому именно месту человечества провести линию разреза.
Христиане и евреи.
Католики и протестанты.
Белые и цветные.
Я и остальные.
Настоящие белые и «ненастоящие».
Первый класс и третий.
Команда и пассажиры.
Богатые и бедные.
Мужчины и женщины...
Да-да, опять эти гнусные бабёнки, никуда от них не денешься, так и садятся не на шею, так на голову, даже посреди Атлантики одолеют! Кстати уж: ломаю голову, чем вызвана такая авторская позиция. То ли Кэтрин Энн мужикам потрафить хотела, да заодно и ЦА расширить, то ли отмежеваться от своей половины человечества под хэштегом #янитакая
И тут имеет смысл обратиться к персонажу-резонёру (хотя все они там порезонёрствовать большие специалисты). Фрау Риттерсдорф расхаживает по палубе, то и дело занося в блокнотик наблюдения над соплавателями и собственные размышления — в равной степени сколь лживые либо ошибочные, столь и мерисьюшные. Фрау, ваша фамилия случайно не Портер?.. И ещё одна деталечка: автор чуть не в самом начале упоминает о том, что фрау Р. никогда свои блокноты не перечитывала. Видимо, и она сама поступала так же, если за двадцать лет, которые ушли на создание этой многопалубной махины, так и не удосужилась перечитать собственный роман.
Пример? Извольте. В одной из ключевых сцен — изгнания Фрейтага из-за капитанского стола — одна из присутствующих дам с удовлетворением отмечает, что теперь их в избранном кругу осталось семеро, придавая этому особое значение. Семеро?.. Позвольте загибая пальцы капитан Тиле, фрау Шмитт, герр Рибер, фройляйн Лиззи, доктор Шуман, фрау Риттерсдорф, профессор Гуттен с супругой... Восемь же! Ну и ну.
И если бы только это. Сюжетные линии, которых население корабля предоставляет множество, знай пиши в своё удовольствие (кстати: в качестве сценариста мыльной оперы автору цены бы не было!), почти все оканчиваются ничем, пустышкой, провисают и хлопают, как заштилевшие паруса. Подавляющее большинство их завершается не кульминацией, не развязкой, даже не «мораль сей басни такова», а глубокомысленным покачиванием авторской головы: «вот ведь как бывает». Стоило из-за этого огород городить, в смысле, в плавание пускаться. И фраза из аннотации: «Роман воспринимается как призыв к добру, терпимости, разуму, к нравственному очищению человечества», — выглядит насмешкой, в крайнем случае, «паровозиком», задача которого — протащить произведение в печать. Ни к чему он такому не призывает. Пассажиры и команда «Веры» — обширная коллекция кривых зеркал. Только читателю, право, не до смеха. Единственное, в чём от такого чтения польза — может быть, кто-то из нас, в следующий раз занявшись размежеванием на «мы и они», вспомнит паноптикум «Корабля дураков» и увидит себя в этой кунсткамере.

Автор предисловия пытался заставить меня смотреть на эту книгу под единственно правильным углом. Естественно, после такого внушения мне этого очень не хотелось. Я вполне осознанно решил не принимать в расчёт заранее подсказанные ключики к метафорам, как бы прозрачны они ни были.

Да, автор не прятала свои аллюзии глубоко. Пассажиры корабля, плывущего через океан, как модель человеческого общества. Всё более-менее очевидно, от отсылки в названии до конкретных персонажей. Но если этим её посыл и исчерпывается, зачем было писать весь этот не самый маленький роман?

Первое, что бросается в глаза, это то, что текст без метафорической поддержки, без постоянно принимаемых во внимание идеологических костылей ужасно уныл. Проще говоря – скучен. В книге на всём пути от Веракруса до Бремерхафена ничего не происходит, вернее - ничего из ряда вон. Только в свете метафоры обыденного существования это можно воспринимать как повествование. В каком-то смысле весь роман просто подарок для неореалистов середины XX века – никаких сценарных изысков, просто эпизоды из жизни.

И тем не менее, несмотря на подчёркнутую заурядность происходящего, текст тебя затягивает. Не мелкими деталями человеческих отношений, выписанных с потрясающей точностью и умением. Не потрясающей чёткостью изображения человеческой мелочности и глупости. И даже не вполне осязаемо прописанной антифашистской позицией (совсем не в метафорах, а прямо в тексте). Меня привлекла меланхолия, такая плотная, удушающая сюжет и спасающая книгу. Всё на корабле, каждый человек проникнут этой всё снедающей меланхолией, всех несёт по волнам жизни, мировых событий, Великой депрессии, очередной мексиканской революции, а всем и дела до этого нет, есть только печаль и грусть, да и то не полная, так, вялая.

Сперва мне казалось, что автор – отчаянный мизантроп. Так противны мне казались все первые две трети книги, а то и больше. Но потом это ощущение прошло. Все эти перемешанные на палубе пассажиры первого класса, эти учителя немецкого для немецких детей в Мексике, эти американские свободные художники, техасский юноша, горбун, еврей-коммерсант, толпа испанцев-танцоров – они просто люди. Они испорчены, ужасны и ничем не отличаются от наших с вами современников.

За неимением сюжета бесконечно можно говорить лишь об удачно созданных образах. Мой безусловный фаворит – герр Рибер, любовно выписанный автором мерзкий, поганенький фашист. Сколько чувств на него потрачено. Он ни капельки не карикатурен, автор сумела не сделать из него посмешище, нет, наоборот, она относится к нему в тексте так же ровно, как и к другим персонажам. Это дорого стоит, не дать волю своим чувствам, не отыграться на нём, а прорисовать его так, что противно становится от него самого, а не от отношения автора к нему.

Дальше...

Для контраста дан еврейский коммерсант, подвизающийся на ниве продажи католической церкви товаров для совершения обрядов. Герр Левенталь - правоверный иудей, который привык существовать в этой системе координат, где его унижают, где его чураются и всячески хотят унизить. Он сформирован этой системой, и попытки простой и откровенной американки вскрыть его скорлупу ни к чему не приводят – он не верит в возможность жизни с другим отношением, он закрыт в прочную броню взаимных предрассудков и суеверий.

Далее идут гиперболизированные, но вполне реалистичные enfants terribles Рик и Рэк. Они единственные давили на автора и пытались создать подобие сюжета. И хотя им это и не удалось, их попытка достойна приятных воспоминаний. Они несносные, ужасные, невоспитанные зверьки, но они гораздо живее деревянных и правильных немцев.

А метафоры... А что метафоры? Фашизм визуален, он всегда стремился покорить взгляд человека, поэтому в книгах он не так страшен, эта - не исключение. Жутко тебе при просмотре "Иди и смотри" или "Пятой печати", а в тексте всё так рассеяно и неконцентрировано, так меланхолично, что осознания и узнавания мало.

Но эта книга не оставила меня равнодушным. Мне было и скучно, как мающимся без особого дела пассажирам лайнера «Вера». Мне было противно, как некоторым более-менее приличным людям на борту, когда издержки немецкого орднунга начинали подминать невиновных. Мне было досадно, что ничего не происходит, как и другим молодым пассажирам. Я не был покорён, не был сражён, не был вдохновлён. Но я не забуду эту книгу, её вязкость, плотность, духоту, её занудство и резвость, её бесцельность и, одновременно, осмысленность.

Обычные люди. Обычная жизнь. Бесконечное движение корабля по заданному маршруту. Одни пассажиры оставляют борт, другие появляются, но все это мало сказывается на движении вперед. Среди рутины случаются и потрясения, но со временем все возвращается в прежнее состояние.

Замкнутое пространство корабля могло бы стать поводом для остросюжетной истории, но Пуаро тут дело нечего. Это не напряженный волнующий детектив. Это слепок жизни, срез настроений, предрассудков, заблуждений, пороков. Калейдоскоп характеров. Рентгеновский снимок души человеческой. Здесь открытость и замкнутость, забота и презрение соседствуют друг с другом. Корабль то объединяет своих пассажиров, то сталкивает. Все находят причины дружить с кем-то против остальных.

Это люди, со своими достоинствами и недостатками и ничто человеческое им не чуждо. У каждого случается момент, когда появляется чувство, что все ему опостылели. Каждый хотя бы единожды ощущал, что здесь он всем чужой. Какая бы сильная любовь или привязанность не связывала людей, случается миг, когда со злостью один набрасывается на другого, сознательно причиняя боль. Пассажиры внимательно смотрят вокруг, оценивают. Сравнивают с идеалом, то есть с собой. Созданные по образу и подобию, люди используют это как достаточное основание, чтобы судить других, беря за образец себя любимого. Каждый в мгновение ока может превратиться в "страшилище". Все готовы заподозрить подвох в искренних чувствах, но когда их ласкают чтобы усыпить бдительность перед тем как скинуть за борт, ведутся на лесть и лживые слова.

Из-за скудности событий и внутренней замкнутости при внешней открытости каждая мелочь вызывает повышенное внимание и искаженное толкование.

Обреченные не постоянное взаимодействие и лишенные возможности отдохнуть от общения

По своему гипнотизирующий текст. Чувствуется, что писался долгие годы. Концентрация важных вопросов, над которыми думать и думать, просто запредельная. Здесь все темы. Жизнь и смерть, религия и воспитание. Зарождение, расцвет и агония любви. Наивность рядом с ревностью. Немцы рядом с испанцами. Тень прошлого. У каждого своя. Но оказаться недовольным своей жизнью с одинаковым успехом могут как те, у кого в было голодное трудное детство, так и те кого любили и баловали. И останется только напиваться в одиночестве и жалеть о том, что жизнь проходит и ничего не вернуть, не исправить.

И никак не отвлечься от самокопания. Не так уж много дел на корабле. Как говориться: "Поели, теперь поспим. Поспали, теперь поедим". Еще прогулки по палубе да бесконечные разговоры. Можно еще молиться, драться, передвигать шезлонги да играть в изгнание недостойных. Чтобы к концу плавания устать от всего и с радостью разбежаться по своим норам.

Сюжет в книге, конечно же есть. Но развивается он со скоростью телефонного справочника. И примерно с тем же интересом читается книга. Видимо, читать ее надо столько же времени, сколько ушло на ее написание. Тогда впечатления будут гораздо лучше.

Откинувшись на диван, я вздохнул. Третье интервью за неполных 2 часа - утомительное занятие. Что ж, мой новый аромат "Духота" поступил в продажу сутки назад, по всему миру люди выстраиваются в очереди, чтобы приобрести его. Нацепив дежурную маску любезности, я повернулся к журналистам, входящим в зал.

–Маэстро, расскажите, пожалуйста, больше об аромате. Для кого он? Для какого времени года и времени суток? Какова его пирамида композиции?
–Извольте. "Духота" – это вечерний аромат для мужчин и женщин, подходящий для любого времени года. Грубоватая нота кожи с терпкой горечью бергамота на старте затем оттеняются пряной ванилью и палисандром, смягчая резкость первого впечатления. Верхние ноты: бергамот, какао, мандарин.
Ноты сердца: полынь, раскаленное железо, ирис, палисандр.
Ноты базы: мускус, кожа, жгучий перец, ваниль.
–Говорят, при создании этого аромата вы вдохновлялись своей любимой книгой "Корабль дураков" Кэтрин Энн Портер. Так ли это? Можно ли провести параллели между книгой и ароматом, а то нашим читателям будет непонятно?
–Да, вы совершенно правы. Я искал источник, похожий на мою идею для парфюма. Такой же многослойный и в то же время близкий и понятный всем людям в мире. Автор писала о пороках, присущих каждой нации, маскируя это под взаимоотношения нескольких десятков человек. Как вы знаете, внутри маленьких групп людей, занятых общим делом, процветают показушное расположение, направленное внутрь, и презрение, направленное наружу, в сторону других групп. Но очень часто трения между группами приводят к "дозреванию" какой-то из них и раскрытием совсем в новом свете. Всё это применимо и к духам. Внутреннее одиночество каждого человека и отдельная нота в аромате - эти вещи и были положены в основание моей идеи.
–Спасибо огромное, очень интересно! А что вы имеете в виду под пороками наций, и как это соотносится с "Духотой"?
–Прекрасный вопрос! Если немного обобщить, на корабле плывут представители трёх наций: немцы, испанцы и американцы. И вроде бы мне логично было сделать базовую часть аромата "немецкой", но нет. Равнодушие и духота, запомните эти два слова! Мы говорили с вами о дохождении до кондиции кого-то из группы людей, его готовности раскрыться? У немцев таких людей нет. Нота сердца каждого из них – полынь. Капитан корабля, неспособный решить ни одну из возникших в пути проблем, лишь сожалеет, что рядом нет достойных. Доктор Шуман – всевидящее и понимающее око, может лишь уходить, вздыхая о несправедливости мира и суждений других людей, наливая себе корвалол в стакан. Маленькая фрау Шмитт, горько сожалеющая о временах, когда можно было меньше думать, потому что был жив муж. Карл Глокен – горбун, упивающийся своим увечьем, заставляющий других постоянно помнить об этом. Герр Фрейтаг – изгой в своем же обществе, живущий мимолетными вспышками воспоминаний, пахнущий чужой родиной. Каждый из них копит горечь, катая её на языке, иногда выплёскивая доступными каждому методами. Им душно друг с другом на палубе, где можно полной грудью вдыхать пьянящий воздух свободы, подставляя лицо соленым океанским брызгам. Именно поэтому базовыми нотами аромата я выбрал мускус и жгучий перец. Слышите щёлканье кастаньет и топот каблуков по палубе? Испанцы. Опасные хищные звери с отсутствием морали и принципов, кроме собственного животного желания жить во что бы то ни стало. Горячая, но равнодушная лава, которая сжигает всех, кто помешает, и опаляет приблизившихся слишком близко. Её можно зачерпнуть и попытаться унести с собой, но лава найдет малейшую трещинку, использует слабину держащего её материала и просочится наружу, оставляя за собой оплавленные края и запах раскаленного металла. Так произошло и с американской семейной мечтой, что можно пронаблюдать в отношениях Дженни и Дэвида. Каждого из них я вижу большим плодом бергамота. Соперничая с партнером, упиваясь своей свободой, оба колют друг друга настолько больно, что выделившиеся эфирные масла хоть и освежают воздух вокруг, но недостаточно для того, чтобы перекрыть боль от многочисленных порезов. Мисс Тредуэл бы почти засохла от собственной рассеянности и возвышенности, однако агрессивность Дэнни и алкоголь в её крови сняли все запоры и шоры, срезали край её начавшей отмирать души, вскрывая гнойник. Возбуждение, испытываемое Мэри от насилия над беспомощной жертвой, прямо противоположно реакции немки Лиззи Шпекенкикер, которую от него рвало. Я посчитал, что запах эфирных масел бергамота с его терпкостью сольётся с горечью полыни, обвиваясь вокруг мускусно-перечной основы, оттеняемой дымной нотой раскаленного металла. - Продолжительные аплодисменты прервали мой монолог.
– Маэстро, но как же...
– Да, знаю-знаю. Для пущего эффекта я пропустил немаловажную деталь в книге, нашедшую отражение в новом аромате. Некоторым из вас не понравилась смесь запахов обжаренного какао и увядающего ириса, придающих пикантную тухлость. Ну не мог же я в самом деле добавить туда прогорклого сыра! - В зале послышались смешки. - Я специально пропустил евреев. В книге их двое, реальный и виртуальная, если позволите так выразиться. Это Юлиус Левенталь и Мэри – жена, владычица дум и боль Вильгельма Фрейтага. Для первого я искал восточный, всем известный аромат, при этом намеренно испорченный. Вы не можете поспорить с тем, что Левенталь – человек с гнильцой, вообразивший себя Мессией, которому положено сортировать людей по поступкам и действиям. Такие в войну наживались на соотечественниках, продавая продукты голодающим. На корабле его душа ещё не до конца подточена, как и у всех пассажиров, но процесс запущен. Мэри, как и полагается фантому, идеальна во всём. Её роль – быть на расстоянии божеством для мужчины, отсылкой к счастливой прошлой жизни. Цветы ириса известны с глубокой древности, где они были символом святости. Храмовые фрески на острове Крит достаточно убедительно доказывают это. Поэтому для гаснущего в памяти образа богини Фрейтага и был выбран увядающий ирис.
– Скажите, а почему вы выбрали такое необычное название для своего парфюма? Ведь обычно духота ассоциируется с неприятными вещами.
– Я уж думал, никто не спросит о названии. Возвращаясь к книге, благодаря которой появился этот аромат. Как по-вашему, почему она так называется? Ведь плывущие на корабле люди не дураки в прямом смысле этого слова. Она о застрявших во времени, о тех, кто не смог победить свои страсти от Ноева ковчега до наших дней. О многоликом зле, которое есть в любом из нас, неистребимом, но укрощаемом силой духа. А самый страшный кошмар для парфюмера – задохнуться в аромате собственного производства, когда нет ни одной новой ноты, лишь давящий волной смрад. Этим названием я хотел показать свою веру в возможность преодоления страхов, действительных и мнимых.
– Тысячи благодарностей за пояснения! Но в пирамиде композиции есть ещё компоненты, о которых вы ничего не рассказали, маэстро!
– Простите, но мой аромат, как и книга, многослоен специально для того, чтобы каждый смог лично проверить, какие именно ноты он чувствует и при каких условиях. Я уверен, что среди вас найдется много тех, кому парфюм придется не по вкусу, но попробовать понять и разобраться я рекомендую каждому из вас! Для всех участников пресс-конференции я подготовил в подарок флакончик "Духоты" и книгу "Корабль дураков", они лежат вон там на столике. Через неделю я жду всех вас в Буэнос-Айресе, где мы сможем более предметно поговорить, когда вы прочтете книгу и опробуете духи. Благодарю всех за участие!

Приступая к книге не было осознания что ждет там впереди, к чему готовиться и название казалось каким-то абсурдным. А еще и предисловие, в котором одни сплошные пояснения, да разъяснения. И вот мы вместе с нашими участниками морского путешествия погружаемся и отправляемся в путь. Вперед, к новым впечатлениям и эмоциям.
Это особенный корабль, на котором собрана разномастная публика, но цель, которую преследовал авторя вполне ясна - показать разные классы людей. Предоставить нам сжделать выводы узнав об их жизни и судьбе, и думаю читая книгу каждый из нас увидит себя, ведь здесь собрано большое количество различных типажей и характеров.
Сама по мебе история кажется скучной и нудной, но открою вам секрет - посмотрите фильм и книга заиграет совсем иными красками.

Вот такие разные люди собраны в одном закрытом пространстве и у каждого из них своя история.
У одних любовная история, у других трагичная, а третьи не думают ни о чем, только как бы заработать побольше денег.
Одним из показателей, который упоминается в произведении, является упоминание года отплытия, а именно 1931 год. Корабль плывет из Мексики в Германию и вот тут начинается самое интересное: уже косо поглядывают на евреев и даже вправе пересадить их за другой стол, уже явно видны веяния национал-социалистической партии. И автор этой теме уделяет довольно большое место в книге, показывая нам о настроях публики.
Каждый из героев прописан достаточно ровно, нет перекосов в пользу ненависти или любви, и только нам читателям дано право решать кому мы больше симпатизируем.
Книга может показатеться немного скучной, нудной из-за того, что нет активных действ, но это книга о душевных муках, о том, что гложет и не дает спокойно заснуть.
Каждый из героев это образ человеческих пороков: тут и сластолюбие, и рассизм, и жадность. И нам читателям дано посмотреть на это все со стороны, увидеть как тот или иной порок выглядит в глазах общества.
Я бы отнесла эту книгу к философским размышлениям и сразу бы в аннотации обозначила это, чтобы потом не было разочарования после прочтения. Я же люблю размеренное повествование и копания в человеческих душах.
А есть ли свет на этом корабле? Уверенна, что каждый прочитавший найдт тот светлячок надежды, который обозначит путь в счастливое будущее.

У единственной книги Кэтрин Энн Портер долгая и интересная история.
Замысел написания пришёл к писательнице во время ее морского путешествия в 1931 году, а первая публикация романа состоялась только в 1962.
Корабль дураков – это красивая аллегория. Портер дала такое красивое название всему человечеству.
В августе 1931 года из Мексики в Германию отправляется пассажирское судно под красноречивым именем «Вера». В Европе начинается зарождаться нацизм, люди на корабле ещё не подозревают о новой вехе в истории: они плывут в страшную неизвестность. Но… с каждой страницей герои открывают свои лица и расистские настроения. Кажется, что будущее мира уже ощущается в воздухе.
Лизи – торговка женским бельём считает, что её родной Ганновер – самый немецкий город, а самый правильный диалект немецкого языка зародился именно здесь.
Фрау Риттендорф и герр Рибер – просто страшные товарищи. Они убеждены в том, что людей с врождёнными физическими дефектами нужно лишать жизни в интересах здорового человечества. Это Рибер интуитивно произносит фразу, от которой не может не бросить в дрожь: «Загнать их в печь и пустить отравляющий газ».
Представители еврейской расы тоже ведут себя не лучшим образом. Я имею в виду Левенталя. Бедный Фрейтаг!
Я перечисляю в уме всех героев, главных и второстепенных, и осознаю, что в своей ненависти они преуспели. Даже дети проявляют жестокость: учатся у взрослых. Мне понравился только кочегар- баск, спасший собаку. Он самый человечный из всех на корабле дураков.

Книги, в которых нет положительных героев, читать всегда довольно сложно, а если это еще и классический роман, в котором нет динамики, действие происходит в замкнутом пространстве, и это просто галерея образов и идей, то у нее был верный шанс стать хорошим снотворным, каким в прошлом году для меня стала Волшебная гора . Однако у Портер получалось держать интерес во многом из-за контрастов, так как персонажи у нее все разные и подчас довольно колоритные, хотя и отталкивающие, но все по разным причинам.

На дворе 1931 год, в Америке в разгаре Великая депрессия, и Мексика и иные страны Карибского бассейна избавляются от наемных работников из других стран, высылая их на родину, где их тоже не особо ждут - над Европой сгущаются тучи и уже близко фашизация, в воздухе открытым текстом витают идеи о лишних людях, неполноценных расах, выбраковке метисов и инвалидов, и эти темы открыто обсуждаются даже в самых приличных и передовых компаниях. На корабле "Вера", который отплывает из Веракруса в Германию, собралось самое разношерстное общество - немецкие бюргеры с дочкой, профессура, дельцы, американские художники, испанские танцоры, осужденная графиня, умирающий религиозный фанатик с юношей-племянником, шведский солдат, горбун, еврей, немец, женатый на еврейке, дама с записной книжкой, вдова посольского работника, кубинские студенты, разнорабочие в трюме и команда, которая, как обычно принято, раболепствует и заискивает перед привилегированными пассажирами и спускает всех собак на путешествующих третьим классом и ниже.

Все эти люди нужны автору, чтобы показать наше общество в разрезе, ведь название романа - это метафора жизни, а автор в эпиграфе иронично подписывается "ваш К.Э.П." Но у нее вышло несколько удручающе (или это я на мир подчас через розовые очки смотрю?), во всяком случае лично мне от нарисованной ей картины стало дурно. Если верить Портер, то общество - это сборище мелочных бестолковых похотливых дураков, мнящих себя центрами вселенной и сосредоточенных только на себе, противопоставляющих себя тем, кто от них отличается - и, естественно, с их точки зрения поэтому неполноценными, ведь каждый мнит себя эталоном нормы. Богатые против бедных, здоровые против больных, худые против толстых, образованные против неучей, дельцы против интеллигенции, и все против евреев. И в этом проходит вся жизнь? Чорт, я не хочу в это верить, каким бы циником ни была. Тем не менее, отлично показана позиция "моя хата скраю", образ жизни "лох не мамонт", постановка своего животного выше жизни другого человека (ох я на эту тему застала срачей в ЖЖ будь здоров, и даже с парой друзей рассорилась из-за своей непримиримой позиции по этому поводу, но в романе сей эпизод показан был максимально отталкивающе, а погибший человек вообще был единственным, кого в романе жалко, хотя он активно в действе не участвовал и о нем упоминалось лишь вскользь). А так даже условно-положительные с точки зрения общества персонажи демонстрировали гаденькие черты, поэтому сопереживать не получилось никому.

Тетенька с записной книжкой мне показалась альтер-эго автора, в записи которой она вложила мысли, с которыми категорически не согласна, но выразить их все же хотела, чтобы показать доминирующие тогда в обществе идеи. Интересно, какие части были написаны до 1945 года, а какие после - все же работа над романом заняла двадцать лет, плюс еще десять на обдумывание, и этот роман стал делом жизни Портер, ее opus magnum'ом. Поэтому рука не поднимается оценить ниже 4.

Что ж, вот и я горячо присоединяюсь к предыдущим рецензентам в их оценках "зверинца", паноптикума" и "цирка уродов". Действительно, нет ни одного героя, который бы не обладал каким-то явным изъяном - телесным или душевным. Зависть, сластолюбие, расизм и классизм... И фактически ни в ком нет искренности и теплых чувств друг к другу. Почти средневековая фантасмагория на современном подобии Ноева ковчега.

Честно - книга совсем не скучная! Просто сопереживать как-то некому: все так или иначе противные и "так им и надо". Есть редкие проблески симпатии, но не более. И ведь не сказать чтобы там были какие-то особенные люди - нет, все вполне обычные и понятные. Даже с некоторыми приятными чертами (иногда). Но в целом, кажется, в глобальном смысле Вторая Мировая их всех потопит. Все уже совсем скоро будет иначе.

- Добрый день, леди и джентльмены, мы присутствуем на церемонии вручения Океанского Оскара самой идиотской паре! (Бурные аплодисменты). Много недель напряженной борьбы за первенство среди наших конкурсантов в ток-шоу под названием «Корабль-2» наконец-то завершены и для начала небольшой видео ряд, так сказать нарезка из главных моментов ток-шоу, прошу внимание на экран! Прожектор, направленный на ведущего, гаснет, включается небольшой проектор.
Первый ролик из видеоряда про развитие отношений между Зигфридом Рибером (издателем рекламного журнала дамских мод) и Лиззи Шпекенкикер, свое дело, ИП по торговле дамским платьем. Ведущий церемонии, судовой казначей комментирует:

• Хотя накал страстей тут явно присутствует, но явно не достает интеллектуальности, а проще говоря, данные партнеры не достаточно выносят друг другу мозг, физиология преобладает, что делает скучным наблюдение за их отношениями плоскими и безынтересными. И хотя первые пару недель эта пара вызывала небольшой ажиотаж у зрителей, в основном за счет садо-мазо наклонностей у мужской половины, к завершению ток-шоу ее рейтинги упали окончательно. (Лизи обиженно косится на Зигфрида, раздаются жидкие аплодисменты)

• С самого начала мы предупреждали данную пару, что, скорее всего, высокие рейтинги им не светят. Но наше ток-шоу свободное и демократичное, мы не имеем права отказывать тем, кто хочет посоревноваться за звание самой идиотской пары в честной борьбе. Возможно, именно Гуттены удостоятся приза зрительских симпатий, кто знает, ведь в нашем ток-шоу множество различных номинаций. Зато именно благодаря нашим объемным Гуттенам, мы все можем себе представить, как занимаются сексом морские слоны! )(Шквал аплодисментов, упитанный профессор потирает ручки)

• Обратите внимание на воспитание ребенка и межличностные взаимоотношения родителей. Эта семья, несомненно, с самого начала проявила чудесные лидирующие качества в нашем шоу. По личному уровню идиотизма Грета и Карл так высоко подняли планку, что всем прочим было достаточно трудно с ними соревноваться и именно благодаря Грете и Карлу борьба была такой насыщенной и бодрой! (Бурные аплодисменты).

• Эта пара зарегистрировалась в проекте достаточно поздно, но почти сразу ее рейтинги стали высоки, несмотря на сугубо платоническую связь. Все дело в истеричном выносе мозга со стороны наркоманки – Condesы, она умело поддерживала интригу, но, к сожалению, ей пришлось нас покинуть до завершения шоу по объективным причинам. Однако, вполне возможно, что приз зрительских симпатий отойдет именно к этой паре! Ведь Condesа – это эпический пример, как жить одинокой даме, если ей исполнилось полвека: бухать, наркоманить и тахаться с молодыми парнями! (Раздаются одобрительные аплодисменты).

• А вот пара, которая оставалась в лидерах на протяжении всего нашего шоу. Как им удавалось поддерживать запредельно высокий идиотизм отношений, спросите вы? Да все просто: личный эгоизм и ЧСВ помноженные на постоянную тревожность за отношения рождают запредельно высокую степень вынесения мозга своему партнеру и самому себе. За экзистенциональными мучениями этой пары ангела-Дженни и лапочки – Дэвида, что продолжали вызывать тошноту хуже морской болезни даже своими прозвищами, мы неустанно наблюдали почти месяц. Кто же, кто же выйдет победителем из этой упорной борьбы за Океанский Оскар Самой Идиотской Паре? (Девид и Дженни скромно держаться за руки, публика рукоплещет)

• Это семейство мы приняли в наше ток-шоу в основном благодаря стараниям фрау Лутц, первосортной идиотки и надутой индюшки, которая до такой степени живет в своем выдуманном мире, что ее супруга, вполне адекватного чувака, временами даже жалко. Любовь зла, Генрих? Посмотри, какую чудесную старую деву себе на радость выращивает твоя жена из Эльзы, которая не просто уродлива, но еще и тупа, покорна и депрессивна. (Гром аплодисментов). У вас-таки есть весомые шансы если не победить, то уж войти в первую тройку, так считает большинство наших зрителей. (Фрау Лутц довольно краснеет, Эльза сидит скромно потупившись, публика аплодирует)
• Теперь о тех, кто хотел попасть на наш проект, но не прошли отбор. Это Иоганн и Конча, Арне Хансен и Ампаро, Уильям Дэнни и Пастора, Лола и Пеле. Этим парам было отказано из-за товарно-денежного характера их отношений. Все выше представленные участники нашего ток-шоу славятся тем, что выносят друг другу мозги и пьют кровь совершенно бесплатно, а также живут совместно уже какое-то время. Ваши же пары образованы временно и хотя, отдельные представители сильного пола вполне идиотичны, но на Оскар явно не тянут.
• Также по младости лет вне зачета идет пара близнецов Рик и Рэк. Они, безусловно, идиоты и еще покажут себя во всей красе, но пока их злость иногда затмевает идиотизм. Хотя фишка с бульдогом могла сыграть, ребятки, но у вас такой однообразный стиль: все выбрасывать за борт. После пуховой подушки гувернантки Ритгерсдорф и бульдога всем уже это приелось, даже жемчуга Condesы не проканали, публика не любит однообразия! (Близнецы печально вздыхают, публика рукоплещет ведущему).
• Итак, приветствуйте наше жюри: капитан корабля, председатель судейской комиссии мистер Тиле, его 6 помощников, фрау Ритгерсдорф, пассажирка с записной книжкой, чьи записи весьма нам пригодились, фрау Отто Шмитт, у которой недавно умер муж, Карл Глокен, горбун, частный предприниматель, Вилибальд Графф, колясочник, религиозный фанатик, возомнивший себя исцелителем болящих, его племяш Иоганн, Вильгельм Фрейтаг, Юлиус Левенталь, еврей, фабрикант и торговец, сутенеры: Пеле, Тито, Маноло, Панчо и их шалавы: Лола, Ампаро, Конча, Пастора, 6 студентов-медиков, супружеская чета с двумя малышами, новобрачные из Гвадалахары, сеньора Эсперон-и-Чавес де Ортега, жена атташе и няня ее младенца индианка Николаса, Отец Гарса и Отец Карильо, служители мексиканской католической церкви.

• Итак, - говорит Мэри, - как можно заключить из большинства диалогов и поступков наших пассажиров и участников ток-шоу, немцы плывут в Германию, чтобы сжигать всех евреев, уродов, несогласных и проголосовать за Гитлера. (Дружный смех зрителей) Пожелаем им удачи. Также пожелаем удачи всем остальным, кто волнуется ежечасно о разных важных вещах. Заметьте, людей беспокоит их положение в обществе, что они едят и во что одеты, и какое впечатление они производят на остальных людей. А вот то, что они тупые, их не беспокоит! (Дружный хохот зала) Не знаю, может это и правильно, жить, не осознавая толком, что с тобой происходит? Плыть по течению. Делать как все. Не думать… (Дружный хохот зала). Эй, звукооператор, отключи уже этот неуместный смех и направь свет в зал, я хочу видеть лица наших зрителей…

• Итак, принимая во внимание концовку нашего ток-шоу, Оскара, как самая идиотская пара получают (драматическая пауза)…получают Дэвид Скотт и Дженни Браун!

• Приз зрительских симпатий и ушат помоев получает …семейство…Лутц! – продолжает со сцены Мэри.

• В номинации «Моя мать – идиотка» с большим отрывом от фрау Лутц побеждает… Грета Браумгартнер!

• В номинации «Самый отвратительный мужик»… с небольшим отрывом от профессора Гуттена… побеждает Зигфрид Рибер!

• В номинации «Дети - Исчадия ада» побеждают… Рик и Рэк!

Прочитав книгу «Корабль дураков», перестаешь жалеть пассажиров «Титаника».

Участвовать в церемонии вручения Океанского Оскара и прочих номинаций пришлось в рамках Долгой Прогулки -2016, команда МинистерВство Самообразования им. ТЕЛКи.

Очень долго я добиралась до этой книги. И на самом деле, наверное, хорошо, что я прочитала её позже, а не раньше. Потому что книга достаточно объемная, с минимальными поворотами сюжетной линии, и есть вероятность, что я бы её просто бросила, не дочитав. Сейчас же я получила даже некоторое удовольствие от чтения. И вот почему:

Автор очень здорово рисует героев повествования с психологической точки зрения (в первую очередь). Правда, должна сказать, что на меня слегка пахнуло некоторым расизмом. Тут ведь пассажиры разных национальностей, возрастов и социальных статусов. И по отношению к ним автор высказывает своё личное мнение. Например, очень хорошо это отслеживается в описании жуткого поведения и манер детей-испанцев (да и взрослых тоже). Настолько отвратительных персонажей я давненько не встречала (да-да, я именно про детей говорю). Ужасное и мерзкое поведение.

И все герои повествования получились очень живыми, характерными, «объёмными» и интересными для разбора по полочкам.

Во-вторых, несмотря на то, что, по сути, тут нет никакого сюжета, читать книгу всё равно интересно. Не было моментов, чтобы я выпадала из контекста.

В-третьих, у автора достаточно лёгкий для восприятия язык. Не возникало никаких трудностей при чтении, всё достаточно просто.

В общем, ни капельки не сожалею, что потратила достаточно приличное время на этот «кирпичик», даже наоборот. И гештальт закрыла :)

Надо бы ещё экранизацию посмотреть с Вивьен Ли. Должно быть интересно.