Цитаты из книги Тиль Уленшпигель

Сын мой, никогда не лишай человека или животное свободы, величайшего блага на земле. Не мешай никому греться на солнце, когда ему холодно, и прохлаждаться в тени, когда ему жарко.

Теперь пост,и герцог постится,но от крови никак не может отказаться его высочество.

У этой гольтепы ржавого гвоздя не осталось, чтобы поскрести там, где чешется.

...ведь у животных нет души, и всякий человек, а в особенности отпрыск королевского рода, вправе замучить их для своего удовольствия.

Сцепившись, они не заметили привязанного к шелковой лесе основательного крючка, а между тем леса натянулась, и крючок, впившись в плавник щуки пообедавшей, вытащил ее вместе с противницей и без всяких церемоний выбросил на траву. Вонзая в них нож, Уленшпигель сказал: — Милые вы мои щучки! Вы как все равно император и папа: друг дружку едите. А я — народ: пока вы деретесь, я, господи благослови, раз, раз — и обеих на крючок!

Как-то раз она сказала Клаасу: — Если у меня будет двойня, ты меня не побьешь, муженек? — Не знаю, — отвечал Клаас. — А если этого второго ребенка рожу не я и если он, как у Катлины, неизвестно от кого — может, от самого черта? — допытывалась Сооткин. — От чертей бывает огонь, дым, смерть, но не дети, — возразил Клаас. — Катлинина ребенка я бы усыновил.

Жить - вот призыв мой боевой, Под солнцем жить - всего дороже!

Питье наспех полезно только для почек. Больше пользы возлияние принесет тому, у кого совсем нет вина.

Верная жена – это хорошо, а верный муж – это каплун. Боже тебя избави!

Ты нехороший человек, и у тебя весь жир на воротнике твоей куртки, а у меня на пузе аппетитное сальце в три пальца толщиной!

Да, что же мы видим во Фландрии, Гельдерне, Фрисландии, Голландии, Зеландии? Вольнодумцев, учащих, что всяческое рабство противно Богу. Лгут, злосмрадные еретики! Нам надлежит быть покорными святой матери нашей – римской церкви.

Грешник, когда не хочешь ты Печься, вариться, жариться Тысячу лет в чистилище И без конца в аду — Здесь добудь индульгенцию, Тяжких грехов прощение, И за толику малую Всевышний тебя спасет.

– Что такое три флорина в кармане у молодого парня, как не снежинка в огне, как не бутылка, стоящая перед вами, беспробудные пьяницы? Три флорина! Листья опадают с деревьев, потом опять вырастают, а вот если флорины вытекут из кармана, то уж пиши пропало.

Только изменник трубит тревогу, когда неприятеля нет, и не трубит, когда неприятель под носом.

Есть люди, которые тебя не простят ни за что, да и я тебя не прощаю, ты нарушаешь мое мещанское пищеварение

- Я видел только что, как отрубили голову тому, перед кем дважды трепетала вся Франция.

Не потому уничтожай еретиков, что они отвергли католическую веру, а потому, что они могут подорвать наше положение в Нидерландах. Сделай, как я, из свободы совести оскорбление величества, влекущее за собой конфискацию имущества, и всю жизнь, как я, будешь получать наследства.

А гости хохотали, как черти, когда они едят котлеты из доминиканцев и почки инквизиторов.

- Я, было бы тебе известно, иду по обычаю в Альземберг помолиться Божьей Матери о том, чтобы моя жена скинула младенца, зачатого в мое отсутствие. Дабы испросить столь великую милость, надобно с двадцатого шага от своего дома и до нижней ступеньки церковной лестницы плясать молча, задом наперед.