Водяной

«У любой истории есть начало и конец. И самое главное – конец. Начало не всегда хорошее, начало чаще плохое, но это неважно. Важно, что в конце все становится лучше…»

Завязка этой истории лукавит. Здесь не будет ничего хорошего ни в начале, ни в середине, ни в конце. На редкость мрачная и жестокая история. Главные её герои – дети, но судьба им досталась удивительно незавидная. Пятнадцатилетняя Петронелла, которая предпочитает сокращённый вариант своего имени – Нелла (в её родном городке так называют крапиву, и девочка искренне считает, что такое имя ей очень подходит), и её тринадцатилетний брат Роберт – по сути, брошенные, никому не нужные дети, хотя их родители вполне себе живы и здоровы. Вот только отец кочует по тюрьмам, а мать забывает обо всём, лишь завидев бутылку. На детей им наплевать. И если Нелла в достаточной степени самостоятельна и может о себе позаботиться, то Роберту явно нужна помощь. Однако никому, кроме сестры, он не нужен и не интересен. Покрытый экземой слабовидящий косоглазый мальчик с отставанием в развитии и энурезом, обучающийся в коррекционном классе, совершенно не вызывает симпатий у окружающих. И лишь сестра готова ради него на всё. Даже на противостояние с местной подростковой бандой, жестокость которой поражает воображение. Ради Роберта Нелла будет терпеть побои, лгать, воровать. И даже пожертвует настоящим чудом, встретившимся на её жизненном пути. Всё ради брата. И всё зря.

Не знаю, насколько правдива картина мира, которую автор предлагает читателю. Такая Швеция первой половины 80х годов прошлого века отнюдь не напоминает «райский сад» господина Борреля. Жизнь героев этой книги течет среди насилия, грязи, бедности. Пьянство, наркомания, контрабанда и бандитизм. И очень много насилия. А ещё тотального равнодушия. Ни за что не поверю, что жители крошечного городка не видели, что творится на его улицах, а педагоги в школе не отдавали себе отчёта, что некоторые ученики явно нуждаются в незамедлительной помощи. Всё видели и всё понимали, но молчали. И именно это молчание и нежелание вмешиваться чуть не привело в итоге к трагедии. Впрочем, финал этой истории счастливым тоже не назвать.

Герои, за единственным исключением, скорее неприятны. Нелла поначалу вызывала симпатию (чего нельзя сказать о Роберте) и сочувствие, однако, чем дальше, тем больше её поступки вызывают удивление и даже неодобрение. Нуждаясь в срочной помощи, не просто отказывается от неё, а прячется от тех, кто может помочь. Пытается решить свои многочисленные проблемы самостоятельно и даже не пытается добиться справедливости. А жертвенная любовь героини к брату и вовсе смахивает на какое-то расстройство, тем более что Роберт, как кажется, не слишком-то в этой любви нуждается. Ну а когда ради спасения брата она решилась на предательство доверившегося ей существа, в моих глазах она упала окончательно. И более всего удручает и кажется странным то, что в итоге всё-таки потеряв связь и с единственным другом и с обожаемым братом, она принимает случившееся как само собой разумеющийся факт и даже не слишком переживает. Так для чего всё это было? Ответа нет. Как не будет и ответа на вопрос, что за существо встретилось Нелле на жизненном пути и пожертвовало собой ради неё. Жертва, на мой взгляд, была напрасной. Но именно он, водяной, и выглядит для меня здесь единственным положительным героем.

Категорически не рекомендую это произведение всем любителям животных – их тут мучают и убивают регулярно и чрезвычайно жестоко. Тем, кто не любит излишне кровавых сцен, тоже от чтения лучше воздержаться. Книга очень на любителя, впрочем, кажется, для скандинавской литературы это почти норма.

Если бы у меня была возможность вернуться назад и не покупать, а потом и не читать эту книгу, я бы ей воспользовалась.
Но хорошо хотя бы, что она попалась мне сейчас, а не, скажем, месяца два назад и раньше. Как раз сейчас, после нескольких прочитанных социально-психологических драм я была немного готова к тому, что встречу в этой книге.
Она - очень жестокая. Если вы чувствительный человек - ни за что не читайте ее.
Очень сложно было найти в себе силы и читать ее дальше даже после первых же страниц, где описано как ненормальный подросток зверски издевается над котенком и поджигает его. Я все-таки надеялась, что дальше будет лучше, как во всех мрачных историях о детях, но...
Это скандинавская литература.

Наша главная героиня - пятнадцатилетняя девочка Нелла держит на себе всю семью. Скорее подобие семьи. Отец в тюрьме, а мать только и ждет пособия, чтобы его пропить. Единственная ее радость в жизни и мотивация - младший двенадцатилетний брат Роберт. Он очень слабый и проблемный мальчик - и косоглазый, и зрение плохое, и экзема, и писается от страха. За это и от одноклассников получает. Мучают их не так, как мы привыкли - обзывают или толкают, а мучают по-настоящему, издеваются. Шишки в попу засовывают, траву есть заставляют, раздевают, на поводке водят.

Какое беспросветное начало, скажите вы. Но дальше все должно измениться к лучшему, как во всех подобных книгах! Должно произойти что-то, что все изменит!
Это скандинавская литература, не забывайте.
Потому что братья друга нашей девочки находят водяного. Ну или русала.
Изменило ли это нашу сказку к лучшему? Нисколько.
Жестокость, итак сквозившая со всех щелей в этой истории переходит и на водяного.
А больше всего поражало, что эта жестокость - абсолютно бессмысленная!
Следующий абзац некоторые могут расценить как спойлер.

Водяного не начинают изучать, искать откуда он взялся, и где взять еще, не делают его шоком для всего мира.
На водяном даже не делают денег, показывая его любопытным туристам.
Его прячут на звероферме и истязают. Бьют, мучают и ждут, когда он сам медленно подохнет. Это и поразило меня больше всего.

Жестокость ради жестокости. Жестокость, направленная на слабых и беззащитных. Жестокость, чтоб доказать свою власть. Почему самых нормальных людей, в которых осталось хоть что-то человечное, несчастья преследуют по пятам? Почему люди, которые ничего кроме жестокости, несправедливости и равнодушия в своей жизни не видели, единственные сохраняют в себе гуманность и участливость? Почему мальчик из хорошей обеспеченной семьи поджигает дома, подсыпает стекло зверям в корм, подумывает об убийстве, а дети наркоманов и алкоголиков протягивают руку помощи? Почему за все косяки безответственных родителей должны отдуваться дети? И почему нашим героям помогают не учителя или одноклассники, которые видели каждый день как над ними издевались, а водяной, выдуманное существо из иного мира?
История эта бьет прямо в сердце. Застревает в мыслях.
Я же предупреждала - это скандинавская литература.

"Удивительно динамичная, грустная, жестокая, увлекательная и трогательная история. Этот роман не оставит читателя равнодушным".
Так гласит нам аннотация к книге. И о да, не оставит равнодушным никого уж точно! Вся книга это концентрат боли, жестокости, отвращения, жалости и дальше по списку. Просто сплошной комок всего низшего, что есть на этой бренной земле. В описании к произведению, есть еще фраза, что может ввести в заблуждение.
"Что же произойдет, если в их беспросветной жизни вдруг появится… ВОДЯНОЙ? Все чудесным образом изменится".
Изменится? Ну как сказать... Перемены, конечно, будут, но не чудесные, это слово неприменимо к роману. Да, появится второй слой, на мерзкую реальность будет наложена другая, магическая. Но тоже жестокая и мрачная. В итоге перед нами: драма, социалка, немного притчи, мистики, добавить сюда слово "сказочность" у меня не выходит. Но тоже можно иметь в виду.

Теперь кратко по сюжету. В провинциальном городе живет крайне неблагополучная семья. Отец постоянно кочует по тюрьмам, мать практически неразлучна с бутылкой. Их дети Роберт и Нелла живут как в аду. Никому не нужные, практически постоянно грязные и голодные. Ничего хорошего они не видели, постоянные пьянки, ссоры. Кроме того, их постоянно терроризируют одноклассники, особенно мальчика. Чудовищно просто.
Не должно быть так чтобы бы дети не жили, а выживали, чтобы все держалось лишь на девочке-подростке. Все хозяйство (если можно так сказать, денег то нет практически), уборки за матерью, которая нажирается до такой степени, что становится похожа на... На что-то невменяемое, на безвольное мясо. Так не должно быть, но так есть. А еще Нелла ухаживает, любит все душой брата, старается ему помочь как может, ведь у него есть некоторые проблемы со здоровьем, отсюда он и отстает от остальных. Брат и сестра друг у друга лучи в темном царстве. Правда, у девочки есть пара друзей, профессор и Томми, но они мало что могут исправить. Дальше к и так страдающим детям, еще привязывается банда местным отморозков. В ход идет шантаж, угрозы, насилие и главное - требования денег. А Нелли приходится во всем разбираться.

И тут внезапно в жизнь вторгается нечто неожиданное, непонятное и таинственное. Загадочное морское существо... И вот у Нелли появляется еще одна забота. Все переплетается, взаимосоединяется. Распутается ли этот клубок безнадеги и хаоса? Появится ли та самая Справедливость в этом мире? И если появится, то сколько ее будет отмерено?

Это, безусловно, сильная книга. Она поднимает достаточно много проблем. Дети, существующие сами по себе, родители от которых только одно лишь название, как любят сильные издеваться над слабыми, и какая порой существует в вроде бы цивилизованном обществе жестокость и ненависть. А также как люди бывают слепы, не замечают, или не захотят замечать, что совсем рядом страдают такие же люди как они. Человеческое равнодушие и беспомощность перед проблемами.

Исходя из всего вышесказанного, рекомендую ли я читать эту книгу? Хм, пожалуй, нет, не решусь. Но могу сказать вот что: если у вас слабые нервы, вам дорого душевно спокойствие, лучше идите мимо. В произведении много чернухи, к примеру, буквально в самом начале идет подробная тошнотворная сцена мучения, а потом убийства котенка. Ну а если вас это не сильно отпугивает, вы не против тотального мрачняка и тоски, то можно попробовать. Тут много эмоций, драмы, есть нечто трогательное и щемящее. Книга неплохая, только своеобразная.

Наверно стоит мне перестать читать скандинавскую литературу, уж очень она своеобразная.
Книга не просто про жестокость, а про жестокость с большой буквы .
Мне не понравилось, что в книге так много мерзостей и грязи.
Рассказ ведется от лица 15 летней девочки Неллы из благополучной Швеции. Но не все там так хорошо- семья у девочки неблагополучная, да , да в той самой Швеции. Мать запойная пьяница, пропивающая пособие на детей - только не поняла откуда оно ?Есть отец, но он постоянно в тюрьме , а между посадками также пьет с друзьями и проворачивает очередное дело .Не дом а помойка, в которой все заблевано, как не старается эта девочка, убирать, которая кроме матери, ухаживает еще и за младшим братом, который тоже с проблемами- энурез, косоглазие, слабо видит .Школе до них практически нет дела- просто спрашивают как дела, хотя все учителя видят, что они хуже некуда. А еще и подростки-отморозки, которых боятся даже взрослые, измываются с извращенной жестокостью над девочкой и ее братом. И если бы только над ними- сцены убийства кошки, чуть не убийства взрослого, поджог дома, вымогательство- все сходит с рук .
И тут появляется водяной. С этого момента книга перестала мне нравится совершенно. Я не люблю такие фантастические истории. И пусть водяной как бы аллегория, для меня это минус- я живу в реальном мире и этого не понимаю.
Хотя понятно , что хотел сказать автор. Именно водяной , вымышленное существо, не человек , жертвует своей жизнью, за жизнь ребенка. А взрослые люди только издевались над ним, не изучали, не пытались понять. В этом отличие человеческой расы- жестокость просто ради жестокости.

Это точно книга не для новогоднего чтения, хотя название и вызывает некие ощущения магии, потустороннего, быть может какой-то сказки (пусть и страшной). На обложке персонаж качается на качелях, очень стильное оформление, что уж тут говорить. Но оно не передает содержание книги совершенно.

Перед нами неблагополучная семья. Отец по большей части "живет" в тюрьме, мать либо пьяна, либо готовится к этому, закрывшись у себя в комнате. Двое детей: старшая девочка и её младший брат живут сами по себе, справляясь с ежедневными трудностями от поисков еды до неординарных, с которыми должны справляться родители. Но да, некоторым приходится взрослеть слишком рано.

Мальчик не совсем социализирован, слишком поздно выяснилось, что у него плохое зрение, так что его распределение в класс для отстающих стало нелепой случайностью (ну, это спорно - "случайность"...). Кроме того, у него есть и другие недостатки: кожная болезнь, худощавость, неумение постоять за себя, он может от страха обмочиться и т.д. Идеальная мишень для школьных хулиганов. И да, книга начинается с того, что этот мальчик попадает под прицел главного хулигана города, который пугает даже взрослых своим поведением. И всё из-за его счетов с сестрой, которая (якобы) кое-что разболтала кому не нужно. В принципе, данная линия проходит по всей книге. Как сестра будет решать эту проблему, с чем столкнется на пути, ведь ей в некоторых ситуациях пройдется переступить через себя ради безопасности брата.

Но водяной всё же будет. Однако это не совсем мифическое существо. Нечто среднее между китом и человеком, хотя, как я поняла, всё же человеческого в нём мало. Его выловили рыбаки (из семьи друга главной героини). И оставляют себе... зачем? Ох, человеческая природа порой настолько отвратительна. Перед тобой редкое животное (которое считается несуществующим). Оно полностью в твоей власти, раненное, безоружное, ничего не понимающее. Но всё, на что может рассчитывать водяной от людей - это жестокость. Почему же я была удивлена?..

В целом мне книга понравилась, хоть чтения было и не из приятных. Нет, стиль автора мне понравился, дело в начинке, как вы уже поняли. Да, финал книги мне не понравился - что бывает редко. Скажу больше: финал был как ножом по сердцу, ведь я постоянно приговаривала про себя: "Нет, только не заканчивайся так, не заканчивайся...". Но может это только я такая, в розовых очках. Да, эта книга сорвет с вас розовые очки. Будьте готовы.

Это история школьного буллинга – доведённого до какого-то абсурда и лишённого логики. Но по атмосфере – будто в наши 90-е попала. Хотя у автора – Швеция 80-х годов.

13-летний Робби из-за проблем со зрением учится в классе для отстающих, и над ним издевается группа ребят из старшей школы – одноклассники его 15-летней сестры Неллы. Брата она очень любит и пытается его защитить – Нелла так это называет, но на самом деле главарь банды Герард с помощью Робби просто ею манипулирует, а она молчит о всех его делишках, чтобы он ещё больше не стал доставать брата. И это продолжается годами – улавливаете логику? Я – нет.

Буллинг – тема, покрытая мраком. Мне показалось, что для Герарда интерес представляла именно Нелла, поэтому он так вцепился в Робби, выбрал именно его из целого класса. А с ней особо не общались, потому что Герарда боялись, что и показали последующие события. Но автор эту тему не развил. Он сосредоточился на другом.

Весь текст – калейдоскоп сцен насилия разной степени жестокости. Чего только стоит один из первых эпизодов: Герард вместе с компанией сжигает котёнка, а Нелла за этим наблюдает. Уйти не может, сама спасти котёнка не может, позвать на помощь взрослого не может (а он там был, в магазине, но двор был вне его обзора) – вдруг Герард разозлится! Нет, от Неллы я, конечно, сначала прифигела, но потом решила: автор, возможно, специально это сделал, чтобы показать, насколько Герард и Ко отбитые, а Нелла – затравленная, безвольная. Однако подтвердилось только про «отбитые».

Автор вводит в историю фантастический элемент: старшие братья одноклассника Томми, с которым Нелла дружит, вылавливают водяного. И не придумывают ничего лучше, как заковать его в цепи и измываться. Так получается, что главная героиня решает его спасти и предпринимает ряд действий, причём довольно смелых – что, как понимаете, вообще не вписывается в образ жертвы. И не только это: она и врёт искусно, и обворовывает магазины мастерски. В конце концов, Нелли придётся выбирать между братом и водяным, и этот выбор для неё вообще не будет сложным.

Можно было бы сказать, что через весь текст красной нитью проходит мысль о равнодушии взрослых. Но это не совсем так. Да, родители у неё опустившиеся люди, но в школе Нелли не единожды предоставлялась возможность рассказать, что происходит. Но она молчала. А как тогда эти «бездействующие» взрослые должны были отправить всю компанию в колонию для несовершеннолетних? На основании слухов, что ли? И она продолжала молчать – даже когда градус жестокости Герарда и Ко стал повышаться с каждым днём. Они – на минуточку! – даже спалили дом с человеком внутри. Ну и где обоснуй? Единственное оправдание, которое Нелли озвучивает – помимо сомнительной идеи защиты брата (тема тесной духовной близости с которым тоже не раскрыта), – не хотела, чтобы на них смотрели, как на нуждающихся. Как убедительно. А ещё отличница. Спасибо тебе, автор.

Полагаю, мистер Вальгрен хотел противопоставить злых людишек и доброго, но такого страшного внешне водяного. Получилось, увы, посредственно, зато сцены насилия – выше всяких похвал. Жаль только, что при подобной проработке героев они не становятся чем-то большим, а остаются тем, что они есть, – просто сценами насилия.

Нелла и Роберт живут в неблагополучной семье - мать пьет, отец бывает дома редко, чаще находится в тюрьме. Конечно, о детях никто не заботится, поэтому Нелла, как старшая сестра пытается тянуть все на себе. В школе все тоже плохо - над чумазыми детьми в обносках издеваются одноклассники. И если Неллу буллинг в какой-то мере обошел стороной, то Роберту сильно достается, он не может постоять за себя. История начинает развиваться когда злой старшеклассник Герард решил вымогать у Неллы деньги, угрожая расправой над ее братом.
Нелла никому не может помочь и сама не просит ни у кого помощи. Почему она не может рассказать все учителям, полиции? Почему продолжает терпеть шантаж, угрозы и издевательства? Конечно, она боится мести со стороны Герарда, но ведь с каждым днем становится все только хуже, терять больше нечего. Странно, что Герард стал вымогать деньги у нее, ведь понятно же, что платить ей нечем - мог бы пристать к более состоятельным одноклассникам. А когда выяснилось, что Нелла умеет воровать - не лучше было бы взять ее в банду и использовать этот талант себе на пользу? Так же Нелла боится, что ее разлучат с братом, если выяснится, в каких условиях они живут. Не знаю, как в Швеции, но в нашей стране родственников разлучать нельзя. Так как Нелла знакома с Профессором, не могла ли она попросить его выяснить этот момент и решить, как поступать. С единственным другом - Томми, девочка тоже холодна, хотя по идее должна бы им дорожить. После инцидента с завхозом, Герард почему-то продолжает веселиться на свободе, что тоже не очень понятно.
Водяной играет в повествовании роль бога из машины. Если бы на его место поставить, допустим, обычного человека - ничего бы не изменилось. Конечно, может быть автор хотел показать, дескать, морская тварь и то человечнее, чем люди, но вышло это плохо. Мистической, фэнтезийной составляющей в книге нет - кроме того, что Профессор немного погуглил про русалок. То, что Нелла пыталась предать Водяного, заставило мня совершенно разочароваться в девочке.
Из плюсов - чтение увлекает. За героев переживаешь, атмосфера книги ужасная и давящая, прописана хорошо. События заставляют задуматься, обратить внимание на детей из неблагополучных семей.
Кажется, что автор хотел легкой славы - куча описаний жестокости по отношению к людям и животным не несет в себе никакого глубокого смысла. Посыла и морали у книги тоже нет. Развязка тоже не понравилась.

Страшно, когда один против всех, даже если ты прав. (В. Железников)

... когда дети с нетерпением ждут, когда отца снова посадят в тюрьму, и он исчезнет с горизонта их жизней.
... когда мать ворует деньги у дочери-школьницы, а следом за вечер пропивает детское пособие.
... когда детей заставляет идти в школу лишь голод.
... и когда родители, в конечном счёте, самоустраняются с миной жертвы и мученичества.

Такие родители – мишень на спинах детей. Младшего брата Нелли изо дня в день подвергают издевательствам все, кому не лень: мальчик почти ничего не видит без особых очков, страдает от экземы и энуреза. Сестра заботится о нём и защищает от нападок одноклассников. Их итак незавидная участь усугубляется тем, что Нелли увидела то, что ей видеть не следовало, и о чём впоследствии узнают учителя. Главарь местной банды шантажирует девочку, подозревая в стукачестве, и требует собрать абсолютно непосильную сумму денег.
Казалось бы, у этой истории заведомо печальный финал, но случай сводит Нелли с созданием, существование которого не описано толком даже в сказках – водяным. Водяной очень похож на её брата: он избит, связан и его ждёт незавидная участь. Но, в конечном счёте, излеченный Нелли, он отказывается от шанса на свободу, жертвуя собой ради жизней Нелли и её брата.
Абсолютно несказочная история, несмотря на то, что хочется верить, что таких ужасов просто не может быть в реальной жизни. Это квинтэссенция всего, о чём писал Железников в «Чучеле»: дети тут чудовищно жестоки, родители – ужасно безразличны. А Водяной, которому просто нет места в этом чуждом и отвратительном мире, чудом попадает в руки девочке, которая способна оценить важность жизни неведомого существа.
Героиню травят не один год; в конце концов, девочка не убегает. И, наконец-то, находится тот, кто за неё заступается, и становится ясно, что человек может совершать любые зверства, но помощи дождётся скорее от несуществующего в природе существа: ему, в отличие от людей, не чуждо чувство благодарности.
История заканчивается разлукой брата и сестры: их определяют к разным опекунам. Девочка успокаивала брата тем, что у истории начало может быть и плохим, но конец – всегда лучше. Кажется, Карл-Йоганн Вальгрен из тех авторов, что не верят своим героям.

Уж не знаю с чего бы это вдруг, но я считала, что книги этой серии- очередное издание детективов. А вот ЭТО ни разу не детектив. Для себя я определила произведение к социально-психологической драме с элементами фантастики.
И вот те крохи фантастического как раз и не самое страшное. А точнее вообще не страшное. Водяного можно было заменить любым другим персонажем и сюжет не особо изменился бы. Главное условие -чтобы существо отличалось от основной группы населения (да хоть китайца бы в африканское племя посадили- эффект был бы тот же). Страшным есть не чудовище снаружи, а монстры внутри человека.
Автор обнажает все гадкие качества человеческой природы. И я даже начинала ругаться с книгой: вот не бывает всё настолько плохо. А ехидный голосок меня спрашивал: «И где же тут не правда? »
Родители алкоголики, которым наплевать на то, что ели и в что одеты их дети. Все деньги они тратят лишь на свои удовольствия... Этим добром уже никого не удивишь.
Жестокие дети, которые обижают слабых, бьют и вымагают деньги... Таких случаев тоже очень много.
Желание уничтожить то, чего не понимаешь -это вообще классика жанра. Человек упорно лезет куда его не звали и тянет с собой «свой устав в чужой монастырь ».
От этой книги у меня как встали волосы дыбом при прочтении первых страниц, так я и сидела с такой прической до самого конца. Сделала неутешительный вывод: что при всей человеческой жестокости (а этого у нас к сожалению не отнять), мы чересчур гуманны с теми, кто этого не заслуживает. Вернуть смертную казнь для всяких маньяков! А таким людям как родители Неллы и Роберта нужно запрещать иметь детей. Или даже более радикально- отлавливать таких горе-родителей и усыплять. Для детей же больше пользы будет.
Произведение пропитано жестокостью, страхом и, как не странно, самопожертвованием и добротой. Не рекомендую к прочтению впечатлительным людям из-за наличия сцен жестокости к животным и детям.