Столкновение с Землей

Симбиоз научно-популярного очерка (даже, скорее, научно-публицистического) об астероидной опасности и фантастической повести на эту же тему.
У переводчика явно были проблемы с числовой информацией и переводом всяческих биллионов в нормальные числа - огромная куча ошибок именно в этом плане, потому не верьте тем значениям, которые приведены в книге, лучше погуглите). Термины переводчик тоже не особо сильно изучал, тут тоже косяков полно. К примеру, Договор 1972 года о противоракетной обороне имеет устойчивое русское название; тут же он назван Пактом об ограничении антибаллистических ракет. И видно, что автор тоже не особо большой специалист в области астрономии, небесной механики и космонавтики. Однако недостаток знаний он старается компенсировать экспрессией и эмоциональной окраской.