Lord Arthur Savile’s Crime

Взаимные иллюзии - вот лучшая основа для брака.

- Бережливость - прекрасное качество, - удовлетворенно проговорила герцогиня. - Когда я вышла за Пейзли, у него было одиннадцать замков и ни одного дома, пригодного для жизни.

- А теперь у него двенадцать домов и ни одного замка! - отозвалась леди Уиндермир.

Хорошо актерам! Они выбирают, что играть, - трагедию или комедию, сами решают, страдать им или веселиться, лить слезы или хохотать. Но в жизни все не так. В большинстве своем мужчины и женщины вынуждены играть роли, для которых они совсем не подходят. Наши Гильденстерны играют Гамлета, а наши Гамлеты паясничают, как принц Хэл. Весь мир - театр, но спектакль выходит скверный, ибо роли распределены из рук вон плохо.

Женщина без милых ошибок - это не женщина, а особа женского пола.

Английские сыщики - наши лучшие друзья: благодаря их тупости мы делаем все, что хотим.

Весь мир — театр, но спектакль выходит скверный, ибо роли распределены из рук вон плохо.

В большинстве своем мужчины и женщины вынуждены играть роли, для которых они совсем не подходят.

Могу я спросить, о ком идет речь? Если это кто-нибудь из Скотланд-Ярда или человек, связанный с полицией, я, к сожалению, ничем не смогу вам помочь. Английские сыщики — наши лучшие друзья: благодаря их тупости мы делаем все, что хотим. Не могу вам уступить ни одного из них.

По-моему, каждый должен ходить к хироманту хотя бы раз в месяц, чтобы знать, что ему можно и чего нельзя. Потом мы, конечно, делаем все наоборот, но как приятно знать о последствиях заранее!

Нет-нет, я не цинична, просто у меня есть опыт - впрочем, это одно и то же.