Очаровательный негодяй

— Беатриче Левоновна, скажите, а почему у всех ваших родственников имена такие..., литературные?

— Что ты говоришь? Какие литературные?

— Ну вот... Гамлет, Одиссей, Земфира...

— А что? Это наши традиционные армянские имена. Что в них такого литературного?

Ты еще скажи, что Беатриче — это литературное имя!

— Что вы, — рассмеялась Ирина, — такого у меня и в мыслях не было!