Воительница

Абсолютно ничего не имею против женщин-воительниц, но конкретно этот рассказ особо не впечатлил. Хотя начало было прямо очень многообещающим. Особенно, когда автор упомянул разные виды нечисти, с которыми героиня могла столкнуться в ночном лесу. Оказалось - это все лишь байки и суеверия темных крестьян. А рассказ совершенно не фэнтезийный, чего я предсказуемо ждала от Роберта Говарда.
Агнес де Шатильон - дочь бывшего вояки, бастарда герцога де Шатильона, ныне прозябающего в деревне. Папаша злобен без меры и в дочерях видит только средство обеспечить себе спокойную старость. Поэтому замуж их выдает по своему усмотрению, мнением дочерей не интересуясь абсолютно. Правда, с браком старшей дочери что-то пошло не так - зять совершенно не устраивает требовательного тестя. Но уж Агнес отец намерен пристроить поудачнее - и плевать, что от одного вида жениха дочь выворачивает наизнанку.
В день свадьбы старшая сестра навещает младшую и - из наилучших побуждений - вручает ей кинжал. Очень хороший, острый. Чтобы сестра смогла воспользоваться им наилучшим же образом. И Агнес воспользовалась. Правда, не так, как предполагала старшая дщерь, но… Надо было конкретнее оговаривать пожелания. Да и сильно хуже от этого стало одному только жениху.
Не знаю даже, чего я ждала после подобного зачина, но… Последующие события меня несколько смутили. Да, Агнес, наверное, дочь своего - очень воинственного - отца. Но все равно очень странно наблюдать, как вчерашняя крестьянка, из оружия знакомая только с кухонным ножом и топором для колки дров, почти профессионально мочит здоровых мужиков направо и налево. При этом недобитого Этьена не бросает на произвол судьбы. Несмотря на то, что узнала его план относительно нее самой.
Даже не поняла, что за идею вложил Роберт Говард в этот рассказ и в эту героиню. То, что истинная воительница обязательно найдет свой путь? То, что женщина все равно в душе остаётся сердобольной? То, что Жанна Д’Арк не единственная в своем роде? Хотя нет, про Жанну Говард, наверное, думал меньше всего - с Агнес ее роднит только умение пользоваться мечом.
Единственная удобоваримая версия - просто знакомство читателя с героями, о которых автор, возможно, планировал написать обширный цикл. Как самостоятельная единица рассказ, как говорится, ну такое…