Женская библиотека
bibliomanka70
- 1 083 книги

Ваша оценка
Ваша оценка
Книга анонсирована, как воспоминания русской эмигрантки. Однако Ольга Ильина покинула Россию в двухлетнем возрасте и о далёком Отечестве она рассказывает с чужих слов. Даже дата её рождения. указанная на книге неверна. Ильина родилась в 1917-ом.
"Восточная нить" - это цепочка из четырёх звеньев: Харбин -Пекин - Шанхай - Индокитай. В Харбине автор жила до 1937 года. В книге много такого, что редко попадало на страницы советских, да и постсоветских изданий. Эмигранты, китайские генералы, Вьетнам и Камбоджа эпохи французского колониализма. Любовь с морским офицером. Предисловие написано поэтессой Лариссой Андерсен.
Однако, уже на титульном листе книги наталкиваешься на надпись: "Перевод с французского". Всё-таки эту книгу написала Лаиль. Хоть она очень много пишет о своих русских предках, среди которых был и лейтенант Ильин, сжегший турецкий флот в Чесменской бухте, и Дмитрий Воейков - основатель русской асфальтовой промышленности. Прилагается подробная родословная. А ещё подборка стихов, посвящённых матери Ольги Екатерине Воейковой-Ильиной.
Старшая сестра автора Наталья Ильина вернулась после войны в СССР и стала здесь писательницей и довольно известной фельетонисткой "Крокодила". Ольгу Лаиль восточная нить привела в Париж.
Путь этот был извилистым и тернистым. Только один эпизод, который произвёл на меня большое впечатление.
После брака с французским офицером Ольга жила в небольшом вьетнамском городке, где стоял его гарнизон. Молодожёны уже ждали ребёнка. Ольга решила съездить в Сайгон, походить по магазинам. Однако, опоздала на обратный поезд. А утром узнала, что ночью японцы напали на французский гарнизон, где служил её муж и перебили всех европейцев.
Вот такая судьба.
Другие издания
