Камо. Агентство "Вавилон"

Отличная книга! Правда не вполне детская, больше подростковая.
О том, как можно выучить язык за три месяца. И что в этом главное? Конечно мотивация! При достаточной мотивации иностранный язык можно выучить и за меньший срок, особенно если в это время находится в стране изучаемого языка.
Очень понравились герои книги и главные и второстепенные. Немножко позавидовала Камо и его другу, имя которого неизвестно, и который в данной истории выступает рассказчиком. У них замечательная школа и замечательные учителя. Очень понравился иронично-насмешливый язык книги. И очень понравились взаимоотношения Камо с его мамой:

В начале книги мы знакомимся с Камо, которому 14 лет, и с его мамой. Папа Камо умер от болезни, и это до сих пор гнетет их семью. И еще проблема в том, что мама из-за своего характера не может подолгу удержаться ни на какой работе, а у Камо плохие оценки по английскому языку (дело происходит во Франции). И вот в начале книги они заключают пари, что если мама устроится на работу и продержится на ней три месяца, то и Камо обязуется за три месяца выучить английский язык.
И вот мама начинает работать в каком-то иностранном агентстве, и через три месяца протягивает Камо адреса нескольких человек, чтобы он мог выбрать с кем ему переписываться для изучения английского языка. Случайно выбор Камо (он метнул в листок циркуль) падает на девушку Кэтрин Эрншо, и Камо пишет ей полное яда письмо. И в ответ получает такое же. Между ними завязывается переписка, и Камо так проникается историей Кэтрин, что зарывает в словари с головой. До такой степени, что через некоторое время его друг начинает бить тревогу, особенно когда выясняет, что Кэтрин Эрншо живет в прошлом. Камо же становится по настоящему одержим этой историей, а в результате расследования выясняется, что еще несколько человек из их школы переписываются с подростками из прошлого и из разных стран. И тогда друг Камо берется выяснить, что же это за агенство "Вавилон".
Маловато я читала классической литературы, иначе бы сразу поняла в чем тут интрига, хотя на имени Неточка Незванова проскочило некоторое узнавание.
Надо сказать, что мама Камо молодец, нашла себя. Хотя я бы не сказала, что это очень уж хорошая жизнь:

• Слишком много курю, пью слишком много кофе, слишком много работаю и знаю слишком много языков.

  Правда у меня возникает вопрос с оплатой ее труда, вся работа мамы выглядит как альтруизм, на что же они тогда живут? Но это чисто взрослый вопрос, детям и подросткам он вряд ли придет в голову.

И конечно буду читать и другие книги автора. И не только детские.
Дочери книга тоже понравилась.

Книги Пеннака я, по большей части, люблю, чаще всего я к нему необъективна и пристрастна.
Именно поэтому я поставила оценку "4", а был бы какой-нибудь незнакомый автор - то и не знаю, как бы я отреагировала. П.ч. книга миленькая, забавная, атмосферная, но достаточно при этом для меня странная, главным образом ввиду отсутствия какой-никакой логики. Ведь мать Камо устроилась в агентство "Вавилон" на работу. Т.е. ей кто-то платит зарплату и кто-то оплачивает все издержки, которых должно быть немало, одна подлинная почтовая бумага прошлых веков должна стоить маленькое состояние, мне кажется. А еще аренда квартиры и абонентского ящика, почтовые расходы, оплата услуг консьержки... За чей счет банкет, спрашивается? Кто этот таинственный меценат, таким оригинальным и надо признать действенным способом несущий в школьные массы знание иностранных языков? И зачем ему это нужно? Экономической составляющей тут нет, как я понимаю, т.е. это чистой воды благотворительность. Это хорошо и замечательно, но лично мне хотелось бы знать - чьей именно и что его сподвигло. Я подумала даже, что это целиком и полностью идея и реализация матери Камо - но откуда у нее деньги на все это, и на что они вообще тогда живут? Одни вопросы без ответов, и меня от раздражения спасло только то, что книга очень коротенькая, я ее прочитала буквально за час-другой. Надо отдать должное автору, ему хорошо удалось передать то лихорадочное состояние, в котором жили Камо и другие дети - "клиенты" агентства в процессе переписки со своими неординарными адресатами, и это тоже добавило свой плюсик в общую копилку впечатлений. Уверена - будь я ребенком, все эти "взрослые" вопросы не пришли бы мне в голову и роман я бы приняла "на ура". Но я, к несчастью, все-таки выросла, так что ощущаю легкий привкус разочарования.

Мое отношение к Пеннаку как было неоднозначным, так и осталось после этой книги. Забавная и хорошая идея была для меня очень сильно подпорчена реализацией.
Несмотря, на предполагаемую положительность главного героя, Камо не вызывает у меня большой симпатии. Слишком он груб в своем первом письме незнакомой девушке. Да, его заставили изучать английский язык, да, ему не нравится эта идея, но писать письмо в таких выражениях... Очень неприятно было читать. Возможно, Пеннак хочет приблизиться к современным школьникам, но мне такой подход не симпатичен.
Дальше я разочаровалась в самом процессе изучения языка предложенным способом в том виде, как он был описан. Не верю. Может быть, я давно перестала быть подростком, но я не верю в происходящее, особенно в настолько быструю и радикальную смену отношения к адресату.
В общем, в очередной раз не повезло мне с французскими писателями и Пеннаком в частности. Как и от других книг этого автора осталось ощущение хорошей идеи со слабым и нереальным воплощением. Жаль...

Третья книга о Камо и Ты так же наполнена веселыми приключениями, как и две первых книги из серии о Камо. Язык Пеннака мне очень нравится, он очень легкий, "французский" какой-то (хотя, конечно, как это можно почувствовать в переводе, да?). Книга читается очень легко, что называется "за полчаса".

В этой части Пеннак решил нам поведать о влюбленности Камо. И в кого же, вы думаете, Камо влюбился? Да в Кэтрин Эрншо из "Грозового перевала"! Он пишет ей письма, а она (да-да!) ему отвечает. Узнать подробности этой фантастической любовной истории можно будет только прочитав книжку, я подробностей вам не выдам.

Пеннак как-то так пишет эти свои маленькие истории про Камо, что все персонажи книги мне стали так близки, как будто я с ними знакома. Мне очень нравится, когда писатель так ЗАТЯГИВАЕТ читателя в свою выдуманную историю. Мне жаль, что я не прочитала эти книжки, когда мне было лет 10-11, тогда бы, наверное, они мне еще больше понравились.

Достаточно странна книга...
То есть я реально не поняла весь смысл агенства вавилон? Чтобы подростки внезапно начинали учить язык? Прививать им любовь к книгам, хоть чтото бы читали? А потом подростковые влюбленности в несуществующих друзей по переписке, суициды и все такое... А что происходит потом когда разоблачают? на самом деле для мен история оборвана в самом конце...ЗАвязка хорошо, кульминация тоже ...а развязка то где? Не доответили на вопросы, понимаете ли...
И как наверно в итоге были разочарованы подростки. А если начитанный попадется:)?
Где кульминация?...Я джедумала. что я прочитала книугу, но нет.
При этом рассказ о Камо вполне мил, особенно мне понравились взаоотношения их с маменькой.
Мама, да вы с вашим характером с чайками перессоритесь :)
Но вобщ как и другим мне не понравилось как грубо сначала обращался мальчик в письме, хотя он потом обосновал что выливал злость, но все же...