A Clockwork Orange

это рассказ о человеке(хотя его как таковым назвать-то сложно)максимально аморальном, творящем полный беспредел. грабежи,избиения,изнасилования и педофилия - все о нем.и без разницы кто жертва - ребенок или старик.и при этом никаких убийств - сплошной садизм,да и только. ему много чего сходило с рук,но в один день он попадает в тюрьму.отсидев 2 года он находит способ выйти из заключения досрочно,почти мгновенно.некий курс лечения,что должен превратить его в добропорядочного гражданина.но в чем заключается это «лечение» и останется ли он после этого человеком?

повествование идет как раз от лица главного героя.слог невероятно простой,но!некоторые русские слова написаны латиницей,что по началу режет глаза,но потом к этому привыкаешь,так что за минус я бы это не сочла.

в книге есть пара-тройка настолько мерзко прописанных моментов,что начинает воротить.ну а так в книге буквально все,что описывается - мерзость.

#заводной_апельсин

— Кого я вижу! Надо же! Неужто жирный и вонючий, неужто мерзкий наш и подлый Биллибой, koziol и svolotsh! Как поживаешь, ты, kal в горшке, пузырь с касторкой? А ну, иди сюда, оторву тебе beitsy, если они у тебя еще есть, ты евнух drotshenyi! – И с этого началось.

Многие твердили, кто доверял читателям, что заводило - Для тех кому за 18.
Я решилась на испытание, как на читательский опыт, так и переживание вместе с героем
~ (это была прям пытка, я вам отвечаю)
Что отталкивает некоторых читатей в этой книге, которые приговаривают своим детишкам и внучатам:
- не читай это бревно для костра, обжечься можешь.
Так это сколько крови и маразма было в частых деталях.
Да, соглашусь, книга жестокая и плохая для юных зрителей, но ведь она поможет нам изменить частичку своего отношения к окружению.
Например отпустить обиды, или злость.
Если вы готовы проходить через несправедливость, жестокость и насилие... Тооо, читайте от души))) 0)

Оценка:  7/10

Честно говоря, нашла эту книгу в подборке «самые страшные» и решила, что это будет вроде Стивена Кинга. Но нет, книга оказалась страшнее.. страшнее от того, что там, в прошлом, автор видел наше будущее. Будущее с запущенными несовершеннолетними ублюдками, которые грабят, бесчинствуют, убивают и никто с ними не может справится. 

Главный герой Алекс в 11 лет попал за свои злодеяния в исправительную школу (сейчас ему 15), его тянет причинять людям боль, насиловать десятилетних девочек, избивать стариков, грабить дома. Вместе с тем у него ещё есть тяга к прекрасному - он очень любит классическую музыку и в прямом смысле кончает от симфоний Моцарта и Баха. 

Из-за этого выродка умерла молодая женщина и старушка. Наконец-то его помещают в тюрьму. В тоже время происходит реформа их пенитенциарной системы и Алекс первый попадает под эксперимент - ему в течении 2 недель ставят уколы, которые вызывают тошноту и боль в теле и заставляют смотреть видео с самым жестоким насилием. В результате чего эта собака Павлова начинает реагировать на любое насилие в жизни соотвественно. После «лечения» его выпускают, но жить нормально он уже не может. И судьба его делает основательно офигевательный поворот. Всю книгу мне хотелось посто разорвать в клочья эту тварьмразь. 

Читая эту книгу мне было страшно от того, что сейчас очень много таких подростков. Нет, они не убивают, не грабят, но в большинстве своём они злы и жестоки внутри и проявляют это в мир. Книга вызывает очень сильные эмоции. Негативные. Злые. 

Для сохранения стилистики автора при переводе молодежный сленг написан на транслите, да так, что можно сломать и глаза и язык.