Корабельный холм

Книгу "Обитатели холмов" читала сегодня до рассвета, не замечая времени, и сейчас хочу написать о своих впечатлениях.

• Отличная книга для ноября. В пасмурный холодный ноябрь очень хочется попасть в сказку. И Ричард Адамс талантливо погружает читателя в жизнь пушистых кроликов. Природа, звери, все описано живо и ярко будто сам путешествуешь в компании отважных героев.
• По-моему, самое лучшее, самое главное в этой книге - это тема ДРУЖБЫ. Через все события красной нитью проходит сообщение о том, что дружба спасет мир. Здесь есть дружба двух братьев, дружба между кроликами одной стаи, и между домашними и дикими зверьками, а также между хищной птицей и кроликом, мышей и кроликом. Конечно, герои встречают на своем пути и немало врагов и препятствий, но всегда-всегда, от начала до конца мы видим как выживают отважные кролики благодаря доверию, взаимопомощи и поддержке друг друга.
• Кролики в книге описаны именно кроликами. Это не сказка, где Мишка, Зайчик и Лисенок живут в доме, варят кашу и смотрят телевизор перед сном. Здесь, хотя они и ведут диалоги, размышляют, даже строят планы, но все же остаются дикими зверьками.
• И, что мне очень запомнилось и понравилось, так это особый язык кроликов. "Хомба"- лиса, "храдада"- машина и еще много всего необычного и смешного.

• Книга читается от того быстро, что автор неутомимо втягивает читателя в непрерываемую цепочку сложнейших препятствий на пути у героев, потом их переживаний и размышлений и чудесной развязки ситуации. И так на протяжении 736 страниц. Сюжет вкратце такой: опасность, страх, отважный друг спас друга, попрыгали к следующей опасности. Небольшое отступление на Сказку про Эль-Ахрайраха и его Проказника, где тоже преодолевается ряд препятствий... Хотя бы отвлечься на какую-нибудь романтическую историю или что-то еще. Немного затянуто получилось со всем этим.
• И на счет "Интеллектуального бестселлера". Это уже не к автору претензия, а, скорее к издательству «Эксмо». Да, это не наивно-детская сказка, да, книга несет хорошую правильную моральную нагрузку, да хороший слог, и все же... Например, издательство "Амфора" представляет книгу как эпический роман. По-моему это ближе к истине. А еще лучше, просто приключенческий роман.
• А это уже личное. Всю книгу я волновалась за Пятика. Почему в начале книги друзья поверили его предчувствию и отправились в опаснейший путь, а потом то и дело игнорировали его предупреждения? Конечно-конечно, это же часть сюжета, герои мужественно преодолевают испытания судьбы. Но за Пятика я сильно волновалась.

Немного истории:

      Впервые я прочитала эту книгу в школе. В каком-то журнале с оторванной обложкой. Там был напечатан не весь роман, а только отрывок. Но он мне настолько понравился, что книгу сразу же записала в любимые.
      Прошло время, и я уже не могла вспомнить название. Остались только приятные воспоминания.
      И вот однажды я наткнулась на нее здесь, на livelib. Конечно, добавила в список на прочтение. Но долго не могла взяться за нее: боялась спугнуть детские ощущения.
      Но, наконец-то я набралась смелости:)

Теперь о книге:

      Это прекрасная история о жизни и приключениях кроликов. Об их борьбе за жизнь, их страхах и смелости.
Когда Орех и Пятик с друзьями сбежали из родного городка, первой задачей для них было найти безопасное место. Прежде чем они его достигли, им пришлось пережить много неизвестных ранее опасностей: от различных угроз со стороны человека до врагов из "тысячи".
Вторая, не менее важная проблема - то, что сбежали только кролики, без крольчих. А значит, новый городок через год-два опустел бы. Значит, нужно было найти крольчих. И это оказалось посложнее, чем найти место для городка.

Ричард Адамс создал целый мир, со своим кроличьим языком, с мифологией, традициями, "городским" устройством, где каждый выполняет свою роль.

Интересный момент - сказки, которые кролики рассказывают друг другу. Вообще умение рассказать сказку - это признак хорошего тона. И есть кролики, которые умеют это лучше других, как, например, Одуванчик.

А еще понравилось оформление каждой главы подходящим по содержанию эпиграфом. Причем чем дальше я читала, тем, казалось, более они подходили :)

И, конечно, книга в любимых!

Название: Обитатели холмов («Watership Down»)
Другие названия: «Корабельный холм», «Великое путешествие кроликов», «Удивительные приключения кроликов»
Год написания: 1972
Жанр: фэнтези
Автор: Ричард Адамс
Роман получил медаль Библиотечной ассоциации Карнеги и премию газеты «Гардиан».

Книга Ричарда Адамса – это баллада об удивительном путешествии кроликов по современной Англии. В книге можно найти удивительные факты о четвероногих мохнатиках (они помогут на уроках биологии!), занятные истории из жизни ушастиков (тоже могут помочь) и необыкновенный кроличий фольклор (он на уроке поможет вряд ли, но читать интересно).
Книга рассказывает о том, что не всегда самый храбрый – это самый сильный, а самый младший – самый слабый и глупый. Зато в бессмысленно звучащих словах есть смысл, зато за грубостью прячется доброта и за наглостью – стыд и желание исправиться. В целом, очень интересная добрая книга с ярко прорисованными персонажами и счастливым (почти) концом. После прочтения хочется отрастить себе ушки и попастись на зеленой травке.

Приглашаю посмотреть мой видео выпуск, посвящённых прекрасной книге "Обитатели холмов": https://youtu.be/-ogOEABiV1Q.
Ричард Адамс и вторящий ему наступивший год Кролика приглашают нас погрузиться в мир ушастых проказников и мохнатых кроличьих героев.
В книге мы узнаем об особой природе кроликов, помогающей им преодолеть все невзгоды и опасности, встречающиеся на пути. Вслед отважному отряду под предводительством кролика Ореха мы отправимся в великое путешествие во имя обретения своего Дома. Начитанный читатель несомненно подметит, какие сюжетные ходы книги имеют в своей основе древние античные мифы, а проницательный - увидит как в то же время сюжет отражает важнейшие проблемы и катастрофы, принесенные XX веком.
В западной, в первую очередь, англоязычной литературе кролик близок вечному образу шута и трикстера, поэтому крайне интересно разобраться в кроличьей мифологии и отдать дань уважения народному герою кроликов Эль-Ахрайраху.
Приглашаю всех, прочитавших и влюбившихся в эту книгу, посмотреть наш видео выпуск, посвящённый великой книге Ричарда Адамса, и темам, обозначенным в рецензии .

Оригинальное название - "Watership Down" - в нашей стране переводилось как "На Уотершипском холме", "Корабельный холм", "Удивительные приключения кроликов", "Великое путешествие кроликов", а в последнем издании - "Обитатели холмов".

Книга эта выросла из рассказов дочерям, которые Адамс сочинял, чтобы развлечь детей в дорожном путешествии. Потом истории перенеслись на бумагу, и спустя дюжину отказов нашли своего издателя. При создании романа автор использовал собственные воспоминая об участии во Второй мировой войне (битва за Остербек в Голландии в 1944) и данные из книги Рональда Локли «Частная жизнь кролика» (1964).

Сейчас книга переведена на множество языков и продалась миллионными тиражами, она имеет Медаль Карнеги и Премию Гардиана, входит в "200 лучших книг по версии BBC", её сравнивают с "Маленьким принцем" Экзюпери и "Вином из одуванчиков" Брэдбери и
у неё есть уже три экранизации (ни одну не смотрела, но хочу все, тем более рейтинги хорошие): мультфильм 1978 года, мульт-сериал (3 сезона, 39 серий) 1999-2001 годов и четырехсерийный анимационный сериал 2018 года.

(Неудивительно, что Стивен Кинг засунул Уотершипский холм в свою "Тёмную башню")

Я, конечно, не специалист по диким кроликам, но то и как написал Адамс больше напомнило "В мире животных" Дроздова, а не сказочную историю. Вполне себе можно представить, что дикие кролики в поисках нового жилища, а потом и подружек, претерпевают все эти приключения. Да, его герои разговаривают, но ведь и животные общаются, просто мы их не понимаем, а здесь нам не только "перевели", но и научили некоторым словам лапини (кроличьего языка): элиль, хлесси, храка, инле, аусла, силфли. Я даже готова поверить, что у них есть своя мифология и они в темноте и тепле нор рассказывают друг другу истории об Эль-Ахрейре - Принце-у-Которого-Тысяча-Врагов.

Это очень милая, добрая, светлая и летняя история. Рекомендую детям любого возраста.

П.Н. Откуда у англичан такая любовь к кроликам?