10 лет и 3/4

Я вообще заметил, что самые полезные слова, в отличие, скажем, от вшей или двоек по математике, подхватываешь не в школе, а в других местах

Времени на сборы у дедуш­ки Бролино не было: когда тебя настигает фашизм, не то что вещи упаковать, трусы поменять не успеешь.

Галльские носы за версту учуяли, что от дедушки разит Италией, супом минест­роне и дикостью.

А дедушка Бролино – это отдельный разговор... В смутное время он бе­жал из Италии: это такая страна по ту сторону гор, где по-французски говорят с диким акцентом...

Слово "макаронник" я впервые услышал однажды в четверг, вернувшись из школы. Я вообще заметил, что самые полезные слова, в отличие от вшей или двоек по математике, подхватываешь не в школе, а в других местах (за исключение разве что "аэроплана", "Занзибара" и "сомбреро").

Братец Жерар говорит, что когда страшненький дядечка отхватывает себе красивую тетечку, ему потом всю жизнь приходить быть начеку...

А дедушка Бролино - это отдельный разговор, скажем прямо, особая история. В смутное время он бежал из Италии: это такая страна по ту сторону гор, где по-французски говорят с диким акцентом, - вы бы послушали, например, как лопочет мать Жожо Баччи, ни слово не разберешь - так вот, они у себя в Италии все так разговаривают, а кроме того они там изобрели равиоли и фашизм.

– Фот што я тебе шкажу, парень, – вступился за меня Рауль. – Шелофек – шущештво шагадошное, и фще у него фнутри вшаимошвяжано… Кто жнает, где он, этот щертоф голофной можг, может, в этих шамых яйцах…