
Ваша оценкаРецензии
do_it_now21 июля 2015 г.Читать далееС огромным удовольствием читала эту трогательную захватывающую историю маленькой девочки, гордой Чалыкушу, преодолевшей множество потерь и преград со стойкостью, достойной самых мудрых людей.
Каждый характер в этой книге исключителен, каждый персонаж - неповторим.
Несколько лет назад я засмотрелась сериалом, снятым по сюжету этой книги (2013 года), как красиво и профессионально он был снят! Но, увы, досмотреть его не удалось. То ли я пропустила последние серии, то ли не было их перевода. В-общем, вернуться к истории Фэриде я решила уже с книгой. Но, как выяснилось, сюжет книги значительно отличается от истории, показанной в сериале.
Книгу я, буквально, "проглотила" за пару вечеров, невозможно оторваться!545
Elena_P10 декабря 2014 г.Читать далееПрекрасная, добрая сказка о любви!
Взялась читать,вдохновленная рекламой сериала и не пожалела. Я получила кучу положительных эмоций!!! Очень легко читается, было так интересно, что все время хотелось заглянуть вперед,узнать, что же дальше. Конечно,понятно, что сюжет несколько наивен. Но все на столько пропитано добротой, надеждой, эмоциями и переживаниями, что не замечаешь всей неправдоподобности, а полностью погружаешься в сопереживание. Но это мое восприятие!)
Наравне с историей любви четко просматривается история того, что красота может быть большим препятствием в жизни, создающим множество проблем в работе, во взаимоотношениях с людьми. Ведь людям свойственно чувство зависти, от которого зачастую страдают ни в чем неповинные люди.
Конечно, главная героиня, Феридэ, несомненно, главное украшение повествования. Она пронесла свою любовь к Кямрану через все сложности,с которыми ей пришлось столкнуться. А вот Кямрану, на мой взгляд, не хватило настойчивости, мужского стержня, чтобы не допустить того, что произошло.
Мне кажется, это произведение больше подойдет читателям женского пола, но если возникает желание прочитать и у мужской половины человечества, то я не стала бы отговаривать!)
583
Nenhen10 марта 2014 г.Читать далееДля меня эта книга стала маленьким открытием. Нежная, как варенье из роз, история. Решад Нури Гюнтекин так тонко прочувствовал судьбу маленькой и смелой женщины, что невольно удивлешься. Но обо всем по порядку.
К главной героине - Фериде, с самых первых строк проникаешся жалостью и симпатией. Оставшись круглой сиротой в раннем детстве, она воспитывается в доме своей тети. Но как это часто бывает в европейских романах, маленькую сироту никто не попрекает куском хлеба, все любят и души не чают в маленькой Чалыкушу. А Фериде растет веселой и озорной девочкой, которая учится во французском пансионе и мечтает стать учительницей. А еще маленькая Чалыкушу влюблена в своего кузена, красивого, но кисейного юношу Кямрана, который и сам пылает любовью к ней. Но не так все просто в жизни Фериде и прежде чем обрести счастье, нужно пройти через трудности.
Обстоятельства заставляют Фериде покинуть родной дом и улететь, словно птичка, в далекие и неизвестные края. Она независимая и гордая девушка, работающая учительницей в отдаленной глубинке. Но кроткий нрав и добрая душа Фериде топят лед во многих сердцах, невольно заставляя полюбить эту смелую девочку. С самого начала и до последних строк перед нами предстает чистая и глубокая душа, которой суждено пронести через всю свою нелегкую жизнь первую и единственную любовь.
Эту книгу можно сравнить с историей о Джейн Эйр. Но Королек полюбилось мне особенно. Уж и не знаю, что меня так подкупило: красивейшие пейзажи различных уголков Турции, восточный колорит,многобразие героев и их историй или такая странная, но сильная любовь Фериде и Кямрана. Точно ответить не смогу. Но могу сказать, что книга эта часто мною перечитывается и когда мне становится грустно, я вновь открываю историю о маленком и смелом Корольке.534
SolarFlower13 декабря 2013 г.Я честно пыталась прочитать это книжку, ну не верилось что бестселлер может быть таким нудным ...
Лет 10-15 назад начинала раза 3, но всегда бросала. В ту пору я очень увлекалась любовными романами, читала много и разные. Эта книга подойдет не всем, очень своеобразно она написана.5141
enigma9116 августа 2013 г.Настоящее открытие для меня! Эта история пробрала до слез:) И я, наверное, впервые смеялась вслух, читая книгу.. Самая настоящая, искренняя и вдохновляющая. Теперь уже одна из самых любимых ♥
Все чаще прихожу к выводу, что чем сильнее полюбилась книга, тем сложнее написать впечатления и чувства о ней. Как ни странно)
Обязательно приобрету в домашнюю библиотеку и буду перечитывать. Тот самый момент, когда знаешь, что обязательно посоветуешь эту книгу своей будущей дочкеФлэшмоб 2013, 5 из 9
538
Jean_cat4 февраля 2012 г.Читать далееРешад Нури Гюнтекин написал замечательную книгу "Птичка певчая", которая очень вкусно читалась (если так конечно можно выражаться о литературе).
С первых строк я поняла, что она станет в разряд любимых книг, прочитываемых не один раз.
Но меня так разочаровал конец этой истории любви. Вроде всё хорошо закончилось, любимые вместе..но как же мне жаль Феридэ! Как же я плачу над её судьбой и судьбой многих женщин! Вот так изменяют девушкам, оправдываются, а глупые женские сердца всё прощают. Жестокие подонки.
А потом оправдываются как недалекий Кямран: "Феридэ, в горах цветет одна трава, не помню ее названия. Если вдыхать аромат этой травы непрерывно, то человек уже ничего не ощущает… Вот так иногда, желая вновь вернуть способность чувствовать волшебный аромат, мы начинаем искать другие цветы, вдыхать другой запах, пусть то будет даже запах «желтого цветка»… "
Я возмущена.542
tkomissarova22 марта 2010 г.Книгу взялась читать, потому что смутно помнила фильм, который смотрела вместе с родителями еще в школьном возрасте. И фильм этот тогда мне очень понравился.Читать далее
Ну что ж.... не могу сказать, что я ожидала от книги чего-то очень необычного. В принципе, получила то, чего и ожидала. Это красивая, нежная история любви с тонким восточным колоритом, история сильной духом, свободолюбивой девушки, которая в конце-концов обретает долгожданное счастье. Такие книги, действительно, будто бы созданы для того, чтобы по ним снимали хорошее кино.
Но на этом все. Почему-то сильно меня этот роман не зацепил. Не вызвал сильных эмоций, не заставил глубоко задуматься. Хорошая, качественная литература, но видно не под настроение пришлась.
Читая, подумала, что лучше бы еще раз пересмотрела фильм.580
TashaTT9 ноября 2009 г.Любовь, любовь, любовь...
У каждого она своя, у каждого она другая, не похожая на все остальные! История юной девушки, познающей жизнь во всех ее потрясениях, обидах и прекрасах..., познающей самое большое и неизведанное чувство...
Роман достоин прочтения и заслуживает внимания!540
umramekka226 декабря 2025 г.История, которая поёт болью и любовью
Этот рассказ запал мне в душу так глубоко, что я уверена — он останется со мной на всю жизнь. Это было очень много "стекла", много боли, переживаний, тяжёлых решений и невысказанных слов. Но при этом — это история о любви. Той самой, которая проходит через испытания, страхи и невозможность быть вместе так, как хочется.
Фариде стала для меня самым любимым персонажем.4111
Tomiris23 сентября 2025 г.Читать далееНачала читать книгу "Королек птичка певчия"в самолете в Стамбул. Люблю читать книги местный авторов, когда едешь в путешествие, чтобы дучше погрузиться в жизнь и быт местных жителей.
Сначала книга давалась сложно, читать не хотелось. Раздражала главная героиня своей какой то слишком сильной непосредственностью, как будто таких людей не существуют. Может быть такое чувство возникало, потому что рассказ от первого лица и начинаешь воспринимать прочитанное как разказ обычного человека о себе рл есть ощущение, что человек хватается и преподносит себя) Это так моё личное мнение.
А вообще книга мне понравилась, захватывает и хочется читать и читать. Часто хотелось крикнуть главным героям: "скажи что думаешь, не молчи, защити себя от несправедливости". Не совсем вязалась дерзость героини дома и в школе со смирением, когда она встречала проблемы или подлых людей.
Героиня в любой непонятной ситуации сбегает, как только возникли проблемы во взаимоотношениях, она тут же уезжает в другое место и тут тоже хотелось сказать борись, выскажи своё мнение". Наверное как раз это и завюставляет читать книгу дальше и дальше, чтобы узнать справится ли героиня4281