Конец истории

— Вопрос в том, любишь ли ты Рекса Стрэнга так же сильно?
— А если да?
— Действительно любишь?
— Да.
— И ты способна ради него на жертву? Можешь от него отказаться?
Медленно, с усилием она ответила:
— Да.
— И ты уйдешь со мной?
На этот раз голос ее перешел в едва слышный шепот:
— Когда он поправится, да.

— Так это и есть твой Рекс Стрэнг?

Женщина бросила взгляд на лежащего, словно хотела удостовериться, что это в самом деле он, потом молча посмотрела в глаза Линдею.

Стол был из строганных вручную еловых досок, и людям, игравшим в вист, часто стоило усилий придвигать к себе взятки по его неровной поверхности. Они сидели в одних рубахах, и пот градом катился по их лицам, тогда как ноги, обутые в толстые мокасины и шерстяные чулки, зудели, пощипываемые морозом. Такова была разница температур в этой маленькой хижине. Железная юконская печка гудела, раскаленная докрасна.

— Ну, что ты, черт возьми, нашла в нем? У него было много денег, знаю. Но ведь и мы с тобой жили, можно сказать, с комфортом. Практика давала мне в среднем тысяч сорок в год, [...] В сущности, тебе не хватало разве только собственных яхт и дворцов.
— А знаешь, я кажется, сейчас поняла, в чем дело. [...] ты был слишком занят своей практикой и мало думал обо мне.

Никто не может объяснить, что такое любовь, и я — меньше всякого другого.

- Ты хочешь сказать, что убьешь его? - медленно проговорила она. - Дашь ему умереть без помощи? А ведь если ты захочешь, ты можешь спасти его.

- Понимай, как знаешь. - Линдей подумал и сказал с хриплым смешком: - С незапамятных времен в этом дряхлом мире именно таким способом частенько избавляются от похитителей чужих жен.