Исповедь гейши

Замечательная книга. Очень хорошо мотивирует. Энергичная, самостоятельная Кихару пробивает себе путь в жизни. Конечно если учесть что занятие гейши она описывает всего первую треть книги, тут можно поспорить об соответствии названию книги. Но будучи воспитанной в хороших условиях, всем манерам и особому складу характера - можно сказать что гейшей Кихару была всю жизнь. Она всегда ходила в кимоно, вежлива со всеми, даже с соотечественниками которые имели предубеждения к гейшам.
Сохраняя культуру своей страны в собственном образе, она бежала с Японии из-за предрассудков которые не дают людям быть счастливыми.
В этой книге не про гейш, в ней - про жизнь, полную событий, взлётов и падений одной японской бабули которая расскажет вам свою историю.

Книга ужасно нудная. Даже нет слов чтобы передать всё неуважение к данной книге.
В середине книги автор простодушно извиняется: да, это мой первый писательский опыт.После чего у меня сразу возникла мысль что, не зря существует поговорка "первый блин всегда комом. Что касается гейш, автор не прояснила лично мне ничего. Сплошные загадки, туманности и вопросы. Гейши, короче, это такие люди – они сидят в ресторанах, владеют всякими тонкостями типа игры на сямисэне, чайной церемонии, танца адзура и икебаны и прочими хитростями. Но кто они? Элитные проститутки? Служба vip-сопровождения?

Эта книга отличается от многих других тем, что это автобиография реально существующего человека, который многое повидал на своём веку.
Ощущение при прочтении создаётся настолько уютное, будто ты сидишь в кругу семьи, и бабушка рассказывает о том, что она встречала и с кем встречалась на протяжении своей жизни. Видно, конечно, что написано всё простым языком (что переводчик передал очень хорошо), для читателя делаются определённые разъяснения, чтобы он мог сильнее погрузиться в загадочный мир японской культуры. Из-за такой простоты повествования как раз и появляется чувство уюта и определённой интимности, когда тебе рассказывают самые сокровенные моменты жизни.
Благодарю за столь вдохновляющий жизненный опыт, которым вы щедро поделились со всеми, Накамура-сан .

Ессс, я решилась собраться с мыслью и написать хоть что-то. Слишком давно не писала отзывов, хотя ещё с зимы в голове столько роилось при прочтении Анны Карениной, что давно пора взяться за ум.
Если бы не пара по немецкому, когда мне пришлось пояснять, что же такого классного в книге, ещё бы долго ходила вокруг да около.

Перед нами история гейши. К мемуарам Минеко Ивасаки я ещё не прикасалась, поэтому мне нет, с чем сравнивать. Остается добавить, что история не просто "гейши", а "симбаси-гейши", дитя мира цветов и ив.
Данная книга появилась на свет, как протест против неправильного понимания искусства гейш. Благодаря американцам и прочим пришельцам в послевоенное время, понимание профессии "гейша" исказилось, из-за чего настоящим гейшам приходилось защищаться от нападок не только иностранцев, но и своих же земляков, которые клеймили их не иначе, как проститутками.
Книга поделена на 3 части. Первая посвящена тому, как Кихару Накамура провела детство и юность, доступно и понятно поясняет многие моменты. Это была по-настоящему умная женщина, не лишенная принципов, которые диктовались не только этикой гейш, но и человечностью. Чего стоит ситуация, из-за которой Кихару покинула свою профессию на время.
Вторая часть посвящена обзору её жизни и жизни Токио в послевоенные времена. Третья часть рассказывает о жизни Кихару в Америке.
Не знаю, насколько сильно отличается современная Япония от той, что существовала в восьмидесятые годы, но многие моменты в самом деле заставляют задуматься. Я со стороны нередко наблюдаю вселенское рвение восторженных обожателей жить в Японии, укрепиться там, однако на самом деле это далеко не легко. Дело даже не только в менталитете, а в том закоренелом укладе, который, не смотря на примеси современности, наверняка продолжает жить. Также Кихару Накамура очень верно подметила за время жизни в Америке, что паршивые овцы есть в любой нации.
Вообще книга очень понравилась, хотя бы тем, как изложено повествование. Эта женщина обожала жизнь и постоянно двигалась вперед. Она захотела освоить английский - взялась за него и не побоялась учиться и учиться дальше. Эта женщина вообще не боялась учиться. Не смотря на отсутствие высшего образования, все её знания человеческой жизни, любовь к родной культуре и знания о ней - всё это вполне ей пригодилось.
Каждая часть произведения по-своему интересна: встречи Кихару с самыми разными людьми, путешествия по миру, любовь к сыну (которого я бы на её месте прибила, но, надеюсь, у них нашелся путь к взаимопониманию), желание впечатлений, бесконечное терпение и спокойное отношение к людям. Она не боялась и кого-либо чему-либо учить, потому что ей самой это нравилось.
Думаю, если кого-то не слишком прельщают вторая и третья часть, то первая несомненно расставила бы по полочкам понимание того, что на самом деле представляют собой гейши. Накануне Второй мировой они нередко попадали в различные перепетии, ввязывались в любовные истории, развлекали гостей, вели разговоры на самые разные темы... Удивительные создания. Так или иначе, эту книгу лучше прочесть целиком, потому что, не смотря на то, что Кихару ушла из профессии, это существенно повлияло на её жизнь и определило её будущее и образ мысли во многом.
Больше всего мне понравилось осознание того, что вот она - жизнь! Вокруг столько впечатлений, разных людей. Поразительная любовь к жизни, не смотря ни на какие обстоятельства. Сцепив зубы или же расслабившись - Кихару идет в перед, даже когда её постигают личные трагедии.
В самом деле потрясающая женщина, и такая же потрясающая история.

П.с. И не спрашивайте, какие могут быть ассоциации с цитатой из песни и этой книгой. Это что-то в сознании, иначе не скажешь.

История жизни сильной и незаурядной женщины - из тех натур, что гнутся, но не ломаются. Она сама говорила, что прожила жизни пяти женщин - и в самом деле, кем она только не была: симбаси-гейша; жена дипломата и японская Мата Хари; мать, которой в тяжелые военные и послевоенные годы пришлось одной заботиться не только о сыне, но и о своих матери и бабушке; любовница женатого человека и владелица магазина кукол; эмигрантка, которая охотно бралась за любую работу, чтобы прокормить и себя, и оставшихся в Японии родных; путешественница, которая не может и года прожить на одном месте; преподаватель японской культуры и бог знает кто еще. В отзывах ее часто упрекают в эгоизме, легкомыслии и недостаточной жертвенности - никакой рефлексии, отсутствие смирения и сплошное самолюбование. Но я вижу тут скорее жизнелюбие и самоуважение: Кихару жила так, как считала правильным прежде всего для себя, почти не обращая внимания на чужое мнение и сплетни. И хотя она никогда не забывала о тех, кто остался на ее попечении, она не позволяла никому сесть себе на шею и подчинить свою жизнь чужим интересам - в этом она изрядно опередила свое время, за что ей пришлось заплатить достаточно высокую цену, включая ненависть родного сына.
Книга написана несколько сумбурно, что не удивительно - Кихару сразу признается, что сочинитель из нее неважный. И поскольку прежде всего ее интересует она сама, а окружающее ровно настолько, насколько оно имеет отношение непосредственно к ней - картинка складывается как мозаика, в которой не хватает изрядного количества деталей. Но внимания она определенно стоит.

Я сначала думала, что это будет роман наподобие "мемуары гейши".
Но нет, автор пишет о себе. О том где жила, как проходил её день, её друзья. Как она успевала с утра в школу, потом на урок музыки, а потом на работу гейшей.
В книге есть фотографии этой самой гейши, разного возраста.
Сама Кихару рассказывает не подряд, что происходило, а выборочно интересные моменты из всего происходящего, в хронологическом порядке. Есть конечно и просто моменты любования красотой природы или моментом. Так есть история как они вечером по реке плыли и горели фонарики. Ни чего интересного, но это должно быть красивое зрелище.
К книге не особо проникаешься, она больше биография, и спокойная как большинство японских книг. Читаешь и не хочется ни куда торопится, забываешь про время, а на самом деле ты просто прочитал кто и чем занимался в каком-то году.

Увы, только в паре глав уделено внимание жизненному этапу Кихару-гейши, все остальное - что было после отставки. В шок повергают брошенные вскользь слова о том, какими черствыми были мать и бабушка, как сын-подросток швырялся книгами и бил ремнем и, наконец, самое возмутительное: "было трудно, но я не стала убивать себя и сына". С одной стороны, утомительные списки имен известных в стране восходящего солнца высокопоставленных лиц, истории о том, как автор открывала один за другим салон красоты, магазин кукол, магазин сувениров и т.д., сменила десятки профессий благодаря невероятно счастливому стечению обстоятельств, с другой же - крайне реалистичное и жуткое описание трудной жизни послевоенной Японии.
Неоднозначное впечатление, будто книга не соответствует названию. Если хотите почитать про гейш - выберите "Путешествие гейши" Ивасаки.

Очень приятная, легкая для чтения книга, с радостями и горестями, с проблемами и их решениями.
Сама Кихару внушает безусловное уважение своим оптимизмом и колоссальной работоспособностью. При этом она радостно принимает все новое, непривычное, держась за старые традиции только там, где на ее взгляд, это действительно необходимо. В те годы, когда многие, сложив руки, сидели и ждали лучших времен, Кихару сама пробивала себе дорогу, притом как в своей стране, так и в чужой Америке.
Конечно, иногда эта книга кажется воспеванием США, но в процессе чтения становится понятно, что для Японки, привыкшей к постоянному вмешательству в ее жизнь родителей и соседей, патриархальным укладам и привычкам, несмотря на современность, жизнь в Америке на самом деле кажется раем.
Нередко четко прослеживается разница между нашими и японскими мировоззрениями.
Я согласна с одним из предыдущих рецензентов, что эта книга - не исповедь гейши, а жизнь бывшей гейши. Думаю, в наши дни нам, российским девушкам, не помешала бы хотя бы часть знаний, которые давали будущим дамам мира Ив