Все еще разбираюсь с долгами по прошлогоднему флэшмобу, и вот эта книга - одна из таких "должников".
Казалось бы, неплохая семейная сага, но уж очень... вымученная.
У нас две истории, одна из "прошлого", вторая - из "настоящего". В настоящем Милли, девушка, всеми силами стремящаяся стать более "престижной", что ли (вот сложно подобрать другое слово), чем её семья, и забыть наконец об ужасах своего детства, проведенного в постоянном страхе физического насилия со стороны отца (тот часто избивал детей и жену, находясь в приступе неконтролируемого гнева), разбирает вещи своей двоюродной бабушки, которую практически не знала при жизни. Разумеется, кроме оплаченных и подшитых счетов она находит в шкафах несколько тщательно пересыпанных нафталином скелетов, и раскрывает парочку зловещих семейных тайн.
Жизнь Фло - той самой двоюродной бабушки - рассказывается параллельно, т.е. не так, как ее узнает Милли, а как самостоятельная история.
Из двух этих линий сюжет про Фло гораздо интересней - хотя бы потому, что все события, послужившие основой для семейных тайн, происходят именно с ней. Однако не все её поступки кажутся логичными, и стремление намеренно лишить себя хоть какого-то подобия счастья кажутся уж очень вымученными. Она вполне имела второй шанс на счастливую жизнь, да и если не брать его в расчет, могла бы открыться своему сыну или хотя бы внуку, чтобы её жертвы не были совсем уж напрасны. Но - се ля ви. А уж то, что она практически стала проституткой на время войны, оказывая тем самым "моральную поддержку" "юным мальчикам, которые отправляются завтра на войну", чтобы внести свой вклад в победу, это уж совсем рукалицо, простите меня!
Милли же мечется между несколькими отношениями, одни из которых - страсть, другие - просто дружба, третьи - "все было прекрасно, пока он не влюбился в меня и не позвал замуж" (а еще стерва на работе мешает карьерному росту, вставляет палки в колеса и рушит с таким трудом налаженное и выстроенное взаимопонимание с начальником), попутно стремясь решить (а вернее вытеснить) собственные психологические проблемы, связанные с детскими травмами и спасти мать, всю свою жизнь прожившую с мужем-тираном, от этих деструктивных отношений,.
Условный хэппи энд, открытый финал, тайны прошлого раскрыты, а вместе с ними пришло некое душевное спокойствие и наконец-то отпущены на волю демоны, уже уставшие от постоянного дежурства под кроватью.
Кто-кому-кем приходится и прочие сюжетные повороты считываются легко, и гораздо раньше, чем автор раскрывает с апломбом раскрывает их. Стремление продлить интригу с потугами на какие-то "подсказки" выглядят очень натянуто.
Ну я тёртый читатель "семейных историй", поэтому мне можно и побрюзжать по поводу "новизны" сюжетных ходов.
Для меня книга оказалась очень "проходной", советовать кому-то не хочется, и уж перечитывать точно не возьмусь, но если вам хочется страстей в духе латиноамериканских сериалов, растянутых и вымученных примерно также, со страстными объятиями и непременными "страданиями", то вполне возможно, что книга вам понравиться.