Люди, которые всегда со мной

Н. Абгарян для меня особенный автор. Приятно осознавать, что читаешь её не в переводе, и от этого ещё больше поражаешься силе слова. Слова Наринэ пишет так, что ты дышишь свежим горным воздухом, чувствуешь как утренний туман окутывает тебя, а на языке ощущаешь вкус домашнего сыра, бочковых солений, запах свежей мяты и сушеного чабреца в чае.
С какой любовью она рассказывает о своей Родине не может никого оставить равнодушным. Тяжёлая судьба её народа, сила поколений, духа и традиций.
Книга одновременно раскрывает и много боли, но и так много теплоты, как горный мед: сладость и горечь.
Сила семьи, сила любви, сила человека.

Если понравится, обязательно прочтите и "Симон".

Не устаю восхищаться тому, как автор продвигает и прославляет свою нацию. Не дает забыть о войнах и тяжелой судьбе армянского народа. Я читала все книги о Манюне, «С неба упали три яблока», «Симон» и несколько рассказов. «Понаехавшую» упоминать лишний раз не стоит. Как по мне, это ее самое неудачное произведение, которое придется по вкусу исключительно участникам описываемых событий.

Так вот, в Манюне главный действующий город Берд, а мама героини из Кировабада. 

«Люди, которые всегда со мной» - это сага о многочисленной семье Меликян, которая проживает в Берде. А невестка Меликянов, как раз из Кировобада. Такая вот отсылочка.

Берд здесь совсем не ощущается городом, скорее крупным поселком. Что неудивительно, ведь действия происходят еще до великой отечественной, но уже после первой мировой. Многоквартирных домов здесь еще нет. Люди бедны, некоторые вообще живут в землянках, упоминаются голодные годы, притеснения, война, кровавые распри с турками и азербайджанцами.

Очень тяжело описать, о чем же эта книга. Да в общем-то, ни о чем. О жизни, о людях, о судьбах. Но все это написано урывками, с временными скачками. Ни одна история не написана от и до. Временные линии скачут вразнобой. То главной героине 4, то 6, то 13, то снова 6. То персонаж жив, то уже упоминается о его смерти, а то снова возвращаемся в эпизод из его жизни. Из-за этих временных скачков первую половину книги довольно тяжело читать. На нас вываливают ушат армянских имен и разрозненные эпизоды из жизни. А ты сам разбирайся кто кем кому приходится. В какой-то момент было настойчивое желание нарисовать уже карту отношений. Но к концу книги более менее разъяснили кто есть кто. И на том спасибо.

Еще один минус для меня - это огромное количество недосказанностей, которые ты самостоятельно расплетаешь в своей голове после прочтения. Сначала я вообще хотела отругать автора за множество незакрытых вопросов. Но, поразмышляв над книгой, я все-таки более менее связала все обрывки воедино.

В итоге, вышла семейная сага о 4 поколениях. Неполно, о каждом понемногу, о ком-то совсем крупицы. 

Главная героиня книги - Девочка, так как это единственный персонаж, у которого повествование идет от первого и второго лица. Остальные - от третьего. Поэтому большинство разговоров ты, как и маленький ребенок, просто-напросто не понимаешь. Только в ее случае, она хотя бы знает, что это за толпа людей сейчас общается, и кем они ей приходятся.

Увы, эта книга не станет любимой у автора. Желания перечитать или посоветовать кому-либо у меня нет. 

До сих пор искренне советую у Абгарян «С неба упали три яблока» и «Симон». Эти книги тоже о людях и о судьбах. В них так же много персонажей, но прописаны они четко и ясно. Не запутаешься.

История большого семейства, живущего в маленьком городке Берд где-то в Армении, переданная словами нескольких разных персонажей и отстраненного авторского повествования.
Первое, что обращает на себя внимание, - текст кажется не цельным романом, а сборником рассказов или повестей, хронологически не выстроенных, расположенных друг за другом по ускользнувшей от меня логике. Да, герои и героини одни и те же, так или иначе появляются в каждой части, но внезапные переходы сбивают с толку, как и неожиданное скомкивание финала с авторским предзнанием, скажем, в главе "Жено".
Очень много уделяется внимания каким-то бытовым деталям, герои очень любят покушать, подробно и любовно описывается процесс приготовления традиционных блюд. Покушать я тоже люблю, поэтому эти детали были интересны, да и за ними угадывается фактический материал повседневной жизни армянского народа.
Самое сильное впечатление произвела глава "Марья", рассказывающая о событиях армяно-азербайджанских столкновений.

Книга болезненная, как рок, тяжелая, как сама судьба... Но не депрессивная, а жизнеутверждающая, дышащая теплотой семейного уюта.
Это история целой страны, рассказанная Н.Абгарян в форме семейной саги.
Действие происходит в городе Берд (Армянская ССР) в середине ХХ столетия.
«В этом забытом богом крае меняются времена, эпохи, люди, но традиции и нравы не меняются никогда», — вот так описывает автор место действия, где протекает жизнь семьи, в которой любят, воспитывают детей, уважают старших, почитают умерших, молятся Богу, ценят преданность, презирают предательства. И конечно же, вкусно (очень вкусно!) готовят. Колорит армянского быта, выписанный Н.Абгарян так лаконично, но, вместе с тем, бесподобно сочно, крепко влюбляет в себя.

В книге нет неожиданных поворотов событий, детективного сюжета, необузданных страстей и порочных связей — всего того, что заводит современного читателя, распаляет интерес и не отпускает. Здесь держит другое — это острое ощущение детства. Все 350 страниц читатель постигает мир глазами Девочки. Скорее всего, мне никогда не придётся стать частью огромной семьи. Возможно, я нескоро услышу зурну. Быть может, никогданикогда не попробую гату и не побываю на настоящей армянской свадьбе. Но после прочтения я уверена, что всё это в моей жизни уже было, я всё это определенно переживала, слышала, пробовала.

Сложность книги, бесспорно, состоит в отсутствии структурного генеалогического древа. Порой кажется, что невозможно ни разобраться, кто кому кем приходится, ни запомнить их имена. Людей, чьи судьбы составляют калейдоскоп произведения, действительно много. Но главное—среди них нет главных и второстепенных персонажей. Здесь, как в семье, важен и ценен каждый, и каждый—индивидуальность. Всех их объединяет одно — им пришлось пережить много горя, но сохранить человечность и способность любить друг друга и даже тех, кто этой любви вовсе не достоин.

Н.Абгарян талантливейшая писательница: её уникальное умение довести читателя до слёз сначала от горького сожаления, а затем и бурного смеха, текстом в пределах одной страницы печатного текста поражает. Обожаю её книги и рекомендую всем, чья душа требует эмоциональных «американских горок».